Terms for subject Telecommunications containing effect

English	Russian
acoustoelectric effect	электроакустический эффект
artistic effect	художественные эффекты в телевидении
binaural effect	стереоэффект
bulk effect amplifier	объёмный усилитель
caloriferic effect	тепловой эффект
came into effect	активизироваться (oleg.vigodsky)
cataphoretic effect	катафоретический эффект
come into effect	активизироваться (oleg.vigodsky)
comet effect	видеоэффект "хвост кометы"
coming into effect	активизация (oleg.vigodsky)
coming into effect	активизироваться (oleg.vigodsky)
corner effect	сглаживание АЧХ фильтра по краям полосы пропускания
coupling effect	эффект связи входа с выходом
current effect	воздействие тока
curvilinear effect	криволинейный видеоэффект
decay effect	явление замирания (радиоволн)
default: no effect on process	по умолчанию: процесс выполняется обычным образом (oleg.vigodsky)
Dellinger effect	явление замирания (радиоволн)
echo-effect	эхоэффект (в дальней связи)
echo-effect	копирэффект (в технике аудиозаписи)
effect processor	процессор эффектов
effect speakers	правая и левая АС (домашнего кинотеатра)
electrical effect	электрический эффект
EMP effect	эффект ЭМИ
EMP effect	эффект электромагнитного импульса
fading effect	эффект замирания (oleg.vigodsky)
failure effect	последствия отказов (oleg.vigodsky)
field-effect display	дисплей типа "сэндвич"
field-effect phototransistor	фототранзистор на полевом эффекте
field-effect transistor amplifier	усилитель на полевых транзисторах
field-effect transistor oscillator	генератор на полевом транзисторе
first-time effect	эффект первой строки
flicker effect	фликер-шум
gap effect	щелевые потери воспроизведения записи
geometric effect	геометрические искажения
glint effect	мерцание изображения
gunn effect diode	диод ганна
Hall-effect modulator	модулятор на эффекте Холла
Hall-effect multiplier	умножитель на эффекте Холла
Hall-effect transducer	преобразователь, работающий на эффекте Холла
have effect	воздействовать (oleg.vigodsky)
having effect	воздействовать (oleg.vigodsky)
Josephson-effect standard	эталон эффекта Джозефсона
Kendall effect	эффект Кендала
Kendall effect	повторение факсимильного изображения на копии вследствие паразитной модуляции остаточной полосы факсимильного сигнала
keystone effect	трапецеидальное искажение растра
knife-edge effect	эффект переизлучения волны острым краем препятствия (напр., угла здания)
land effect	рефракция радиоволн при прохождении береговой полосы
longitudinal Pockels effect	продольный эффект Поккельса
Luxemburg effect	эффект перекрёстной модуляции сигналов (ионосферная связь)
magnetogalvanic effect	магнито-гальванический эффект
mirage effect	эффект "сверхдальний приём"
montage effect	эффект
montage effect	видеоэффект
MOS field effect transistor	полевой транзистор с МОП структурой затвора
mountain effect	многократное эхо
moving effect	видеоэффекты с движением
no effect on database	состояние базы данных не изменяется (oleg.vigodsky)
no traffic is possible while this alarm is in effect	при наличии данного аварийного сигнала никакой трафик невозможен (oleg.vigodsky)
noise effect	шумовой видеоэффект
non-stability effect	эффект нестабильности
occlusion effect	обтурационный эффект (Изменение (обычно в сторону повышения) уровня сигнала, приходящего по костям черепа во внутреннее ухо, когда телефон или ушной вкладыш размещены на входе слухового прохода, создавая замкнутый объём воздуха в наружном ухе cntd.ru Natalya Rovina)
occlusion effect	эффект окклюзии (Natalya Rovina)
optoacoustic effect	акустооптический эффект
optogalvanic effect	фотоэлектрический эффект
optovoltaic effect	вентильный фотоэффект
output effect	выходной эффект
Ovshinsky effect	изменение импеданса коммутации в зависимости от напряжённости приложенного электрического поля
photocapacitance effect	фотоёмкостный эффект
pinch effect	колебание иглы звукоснимателя из-за сужения канавки
ping pong effect	пинг-понговый эффект (oleg.vigodsky)
ping-pong effect	эффект "пинг-понга" (близ границы раздела сот)
polarity effect	поляризация
polarity effect	поляризационный эффект
proximity effect	эффект близости токов в коаксиальной паре
putting into effect	осуществлять (oleg.vigodsky)
putting into effect	осуществление (oleg.vigodsky)
recovery effect	эффект восстановления (oleg.vigodsky)
ripple effect	волнистость контура изображения
screen-voltage effect	эффект экранирования напряжения
square effect	квадратичный эффект
stretching effect	эффект затягивания (видеоизображения)
superposition effect	эффект наложения
surface effect	вытеснение тока из проводника с ростом частоты
tilt effect	эффект наклона спектра (oleg.vigodsky)
torsional effect	эффект кручения (oleg.vigodsky)
transversal Pockels effect	поперечный эффект Поккельса