Terms for subject Telecommunications containing data recording

English	Russian
activation data record	запись об активизации (oleg.vigodsky)
administration data record	запись административных данных (oleg.vigodsky)
administrative MOB data record	административная MOB-запись (oleg.vigodsky)
AMA data record	AMA-запись (oleg.vigodsky)
begin data record	начальная информационная запись (oleg.vigodsky)
call charge data record	запись с данными о стоимости вызова (oleg.vigodsky)
call data record	запись с данными о вызове (oleg.vigodsky)
charge data recording manual	руководство по Регистрации Данных Учёта Стоимости (oleg.vigodsky)
communication data record	информационная запись о сеансе связи (oleg.vigodsky)
data record	регистрация данных
data record check	проверка записей данных (oleg.vigodsky)
data record format	формат записей данных (oleg.vigodsky)
data record sequence	последовательность записей данных (oleg.vigodsky)
data record types	типы записей данных (oleg.vigodsky)
data-recording channel	канал регистрации данных
data-recording device	устройство записи данных
data-recording equipment	аппаратура регистрации данных
data-recording system	система регистрации данных
deactivation data record	запись о деактивизации (oleg.vigodsky)
end data record	конечная информационная запись (oleg.vigodsky)
first and interval data record	запись с результатом первого и интервальных измерений (oleg.vigodsky)
header data record	запись -заголовок (oleg.vigodsky)
historical data recording	повременная запись данных
historical data recording	повременная регистрация данных (Lena Nolte)
historical data recording system	система записи данных по времени
IN AMA data record	IN AMA-запись (oleg.vigodsky)
IN data record	IN-запись (oleg.vigodsky)
initial data record	начальная запись данных (oleg.vigodsky)
intermediate metering data record	промежуточная запись данных (oleg.vigodsky)
interval data record	интервальная запись (oleg.vigodsky)
LI data record	LI-запись (oleg.vigodsky)
lost call data record	потерянная запись с данными о вызове (oleg.vigodsky)
measurement data record	запись с результатом измерений (oleg.vigodsky)
MOB data record	MOB-запись (oleg.vigodsky)
monitoring data record	запись с результатами текущего контроля (oleg.vigodsky)
observation data record	запись с результатами наблюдения (oleg.vigodsky)
OM data record	OM-запись (oleg.vigodsky)
original data record	исходная запись данных (oleg.vigodsky)
performance data record	запись с данными о рабочих характеристиках (oleg.vigodsky)
PMOB data record	PMOB-запись (oleg.vigodsky)
recovery data record	запись данных о восстановлении (oleg.vigodsky)
start data record	начальная информационная запись (oleg.vigodsky)
subscriber data record	абонентская запись (oleg.vigodsky)
symptom data recording	запись данных о симптомах (oleg.vigodsky)
symptom data recording collection	сбор данных о симптомах (oleg.vigodsky)
time change data record	запись об изменении времени (oleg.vigodsky)
trace data record	запись данных трассировки (oleg.vigodsky)
traffic data recording	запись информации о трафике (oleg.vigodsky)
traffic data recording manual	руководство по Регистрации Информации о Трафике (oleg.vigodsky)
traffic structure data record	запись данных о структуре трафика (oleg.vigodsky)