 |
| English | Russian |
| dark current noise | шум темнового тока |
| dark fibers | не работающие в данный момент каналы волоконно-оптического кабеля (будь то в результате неисправности или из-за малой нагрузки на линию kotechek) |
| dark gray | тёмносерый (oleg.vigodsky) |
| dark heat | ИК-излучение |
| Darker key | кнопка увеличения плотности изображения документа |