| English | Chinese |
| absolute plotter control | 全值绘图控制方式 |
| accepting association control protocol machine | 接受关联控制协议机 |
| access control | 人口控制 |
| access control list | 访问控制包 |
| access control mechanism | 存取控制机制 |
| accuracy control | 差错控制 |
| accuracy control | 准确度控制 |
| accuracy control character | 差错控制字符 |
| accuracy control system | 差错控制系统 |
| acknowledgement control signal | 确认控制信号 |
| action control module | 动作控制模块 |
| adaptive gain control | 自适应增益控制 |
| adaptive optimal control | 自适应最佳控制 |
| adaptive threshold control | 自适应阈值控制磁记录 |
| adaptive transmitter power control | 自适应发射机功率控制 |
| additional control function | 附加控制功能 |
| address/control | 地址/控制 |
| Advanced Data Communications Control Protocol | 高级数据通信控制协议美ANSI 提出的一种面向比特的通信协议标准 |
| Advanced Data Communications Control Protocol | 高级数据通信控制协议 (ANSI 提出的一种面向比特的协议) |
| amplitude quantized control | 幅度量化控制 |
| analog control | 模拟控制时钟控制的方法之一 |
| analytical method for system evaluation and control | 系统评价和调控的解析法 |
| application control language | 应用程序控制语言 |
| application control memory element | 应用控制存储单元 |
| arithmetic control section | 运算控制部分 |
| array control unit | 阵列控制部件 |
| assistant network control | 辅助网络控制 |
| association control protocol machine | 关联控制协议机 |
| association control service element | 联系控制服务要素 |
| association control service element | 关联控制服务元 |
| audio response control unit | 语音应答控制装置 |
| automated operations control | 自动化操作控制 |
| automated technical control | 自动化技术控制 |
| automatic background control circuit | 自动底色调整电路 |
| automatic background control circuit | 自动背景控制电路 |
| automatic contrast control | 自动对比度控制 |
| automatic digital recording and control system | 自动数字记录与控制系统 |
| automatic fidelity control | 逼真度自动控制 |
| automatic fine control | 自动微调 |
| automatic flatness control | 平直度自动控制 |
| automatic frequency control | 频率自动控制 |
| automatic frequency fine control | 自动频率微调 |
| automatic frequency fine control locking-in range | 自动频率微调同步范围 |
| automatic frequency fine control maximum tracking rate | 自动频率微调最大跟踪速率 |
| automatic frequency fine control pull-in range | 自动频率微调捕捉范围 |
| automatic frequency fine control pull-in time | 自动频率微调捕捉时间 |
| automatic frequency fine control residual error | 自动频率微调剩余误差 |
| automatic gain control threshold | 自动增益控制门限［阈值］ |
| automatic high voltage control | 高电压自动控制 |
| automatic iris control | 摄像管自动光圈控制 |
| automatic local frequency control | 自动本振频率控制 |
| automatic output control | 自动输出控制 |
| automatic program control | 自动程序控制 |
| automatic programing control | 自动程序控制 |
| automatic programing control | 自动节目控制 |
| automatic resolution control | 自动分解力控制 |
| automatic sequence control | 自动序列控制 (led) |
| automatic skip control | 自动跳转控制 |
| automatic threshold control | 自动阈值控制 |
| automatic timing control | 自动定时控制【控制器】 |
| automatic transmission test and control equipment | 自动传输试验与控制设备 |
| autonomous decentralized control | 自主分散控制 |
| background control | 背景亮度控制 |
| backup control unit | 备用控制器 |
| bandspread tuning control | 频带扩展调谐控制 |
| bandwidth control | 带宽控制 |
| bang-bang control | 开关控制 |
| bang-bang control | 起停式控制 |
| basic access connection control | 基本接人连接控制 |
| basic control code | 基本控制码 |
| basic control system | 基本控制系统 |
| basic mode control procedure | 基本型控制规程 |
| basic mode link control | 基本型规程 (procedure) |
| basic mode link control | 基本型链路控制规程 (procedure) |
| batch control | 成批控制 |
| bilateral control | 双向控制 |
| binary-control octal | 二进制编码的八进制 |
| bing-bang control | 开-关控制 |
| bit control block | 位控制块 |
| bit-by-bit control | 按位控制 |
| branch control unit | 转移控制单元 |
| buffer control unit | 缓冲控制器 |
| build-in control | 内部控制 |
| call control function | 呼叫控制功能 |
| call control signal | 呼叫控制信号 |
| call gap control | 呼叫之间的间隔控制 |
| call gap control | 间隙呼叫控制 |
| card programming control | 卡片编程控制 |
| carriage control character | 托架控制字符 |
| Cellular Data Link Control | 蜂窝数据链路协议通用于欧洲 |
| central control | 交换集中控制 |
| central control | 中央控制器 |
| central control room | 中心控制室 |
| central control unit | 数据交换中央控制单元 |
| central monitoring and control system | 美国贝克公司中央监测控制系统 |
| central primary control | 中央主控站 |
| centralized administrative system control and design | 集中式管理系统的控制和设计 |
| centralized control | 集中控制方式 |
| centralized control signaling | 集中控制信令 |
| centralized supervisory and control equipment | 集中监控设备 |
| centralized traffic control | 报务集中控制 |
| centralized traffic control | 通信量集中控制 |
| change control board | 变换控制板 |
| change control procedure | 修改控制步骤 |
| channel control unit | 通道控制单元 |
| child control | 子窗口控制 |
| circuit control station | 电路控制站 |
| clock control signal | 时钟控制信号 |
| color shading control | 色明暗度调整 |
| color shading control | 底色调整 |
| command and control | 指挥和控制 |
| command and control information system | 指令和控制信息系统 |
| command and control processor | 命令和控制处理器 |
| command and control system | 指令与控制系统 |
| command, control and communication system | 指挥、控制与通信系统 |
| command, control, communication, computer and information system | 指挥、控制、通信、计算机与情报系统 |
| command control panel | 指令控制板 |
| command control program | 命令控制程序 |
| command session change control | 对话变更控制命令 |
| common channel signaling network control | 公共信道信令网络控制 |
| common control | 公共控制 |
| common control | 集中控制 |
| common control switching arrangement | 公用控制交换网 (AT&T 公司的一种专用网业务) |
| common control system | 集中控制方式 |
| common control system | 集中控制系统 |
| common control unit | 公共控制单元 |
| common control unit | 公用控制器 |
| communication and control | 通信与控制 |
| communication control | 通信控制 |
| communication control character | 通信控制字符 |
| communication control equipment | 通信控制器 |
| communication control procedure | 通信控制规程 |
| communication control processor | 通信控制处理器 |
| communication control program | 通信控制程序 |
| communication control system | 通信控制系统 |
| communication control unit | 通信控制部件 |
| communication density control | 通信密度控制 |
| communication I/O control | 通信输人输出控制 |
| compensating control | 补偿控制 |
| compiler control program | 编译程序的控制程序 |
| Computer & Control Abstracts Science Abstracts,Series C | 计算机与控制文摘——科学文摘 C 辑英 |
| Computer & Control Abstracts | 刊名计算机与控制文摘 |
| computer control interface | 计算机控制接口 |
| computer-control system | 计算机控制系统 |
| computer detection and control | 计算机检测和控制 |
| computer energy distribution and automated control | 计算机能源分配和自动化控制 |
| computer, information and control engineering | 计算机、信息与控制工程 |
| computer numerical control | 计算机数控的 |
| computer process control | 计算机过程控制 |
| computer program for automatic control | 自动控制用计算机程序 |
| computer remote control | 计算机遥控 |
| computer-aided design/numerical control | 计算机辅助设计/数字控制 |
| conference telephone converting and control board | 会议电话汇接机 |
| contrast control | 对比度调节［控制］ |
| control button | 监听按钮 |
| control channel | 控制通路支持数字传输系统执行管理功能的通路，又称 C-channel |
| control channel | 移动通信传输控制信令,建立呼叫接续的专设信道 |
| control channel | 控制信道 DCME 相关的传输通道又名分配信道 |
| Control Data Company | 美国控制数据公司 |
| control data terminal | 控制数据终端 |
| control dependence | 控制依赖 |
| control diagram language | 控制图形语言 |
| control element PE | 控制单元图像元素 |
| control element redundancy | 控制单元冗余度 |
| control footing | 控制结算 |
| control footing | 控制注脚 |
| control footing | 控制小计 |
| control instruction register | 控制指令寄存器 |
| control job statement | 作业控制语句 |
| control light pen | 控制光笔 |
| control loop | 控制环 |
| control master unit | 主调节单元 |
| control network system | 控制网络系统 |
| control number | 控制数【号】 |
| control office | 控制局 |
| control optimization program | 优化控制程序 |
| control output module | 控制输出模块 |
| control procedure | 控制过程 |
| control program/monitor | CP/M操作系统 |
| control program/monitor | 控制 【监控】程序 |
| control transfer instruction | 控制转移指令 |
| control volume | 控制文卷 |
| correlation control unit | 相关控制部件 |
| correlation control unit | 关连控制装置 |
| current feed control section | 馈电控制区域 |
| cursor control function | 光标控制功能 |
| dash control | 缓冲控制 |
| data acquisition and control executive | 数据采集和控制执行 |
| data base control system | 数据库控制系统 |
| data control language | 数据控制语 |
| data distribution control system | 数据集散控制系统 |
| data exchange control | 数据交换控制 |
| data link control | OSI 模型中的数据链路控制层 |
| data record control | 数据记录控制 |
| DEC control language | 数字设备公司控制语言 |
| decision-making control | 判定控制 |
| decision-making control | 决策控制 |
| device and media control language | 设备和媒体控制语言 |
| diagnostic control data | 诊断控制数据 |
| digital communication and control | 数字通信和控制 |
| digital control design system | 数字控制设计系统 |
| Digital Equipment Company control language | 数字设备公司控制语言 |
| digital process control | 数字程序控制 |
| direct access control | 直接存取控制 |
| direct control | 直接控制程序，软件，器 |
| direct control system | 直接控制系统 |
| direct digital control | 直接数字控制器 |
| direct numerical ly control led | 直接数控的 |
| direct progressive control | 直接逐级控制无记发器的自动交换系统,如步进制 |
| direction control switch | 方向控制开关 |
| display control module | 显示控制模块 |
| distant control | 远程控制 |
| double-ended control | 双端控制 |
| dual ratio control | 两级微动控制 |
| electronic control unit | 电子控制装置 |
| equipment operation control | 设备操作控制 |
| ergodic stochastic control | 遍历随机控制 |
| error control loop | 差错控制环 |
| extra control | 附加控制 |
| field bus control system | 现场总线控制系统 |
| font-change control character | 换字体控制符 |
| frame control field | 帧控制字段 |
| general control language | 通用控制语言 |
| general manufacturing management automated control system | 通用生产管理自动控制系统 |
| general predictive control | 广义预估控制 |
| graphical numerical control | 图形数值控制 |
| hand control | 手动控制 |
| Hanzi control function code | 汉字控制功能码 |
| hard programmable control unit | 硬可编程序控制器 |
| hard-wired control | 硬布线控制 |
| hierarchical control | 分级控制 |
| hierarchical information control system | 分级信息控制系统 |
| hierarchy control | 层次控制 |
| hierarchy control | 等级控制 |
| high-level data link control | HDLC 规程 |
| high-level data link control | 高级数据链路控制规程 |
| high-level data link control adaptor | 高级数据链路控制适配器 |
| high-level data link control HDLC HDLC | 高级数据链路控制规程 |
| high-level data link control HDLC HDLC | 规程 |
| high-traffic-day load control | 高话务量日负荷控制 |
| hold control | 同步控制 |
| hold control | 同步调整 |
| horizontal bar control | 横条信号调节 |
| horizontal centering control | 行中心调节 |
| horizontal centering control | 水平中心调整 |
| horizontal phasing control | 行相位调整 |
| horizontal size control | 行尺寸调整 |
| hub directional control | 枢纽站方向控制 |
| hue control | 色调调整 |
| hue control | 色调控制 |
| hue range control | 色调范围调整 |
| image terminal control block | 虚拟终端控制块 |
| information and control center | 信息与控制中心 |
| information flow control | 信息流向控制 |
| in-process quality control | 工序内质量控制 |
| input/output channel control | 输人/输出通道控制 |
| input/output control | 输人/输出控制 |
| input/output control system | 输人/输出控制系统 |
| input/output real-time control | 输人/输出实时控制 |
| Instrumentation, Systems & Automatic Control | 刊名仪器、系统与自动控制 |
| integrated control | 集总控制 |
| integrated control and display | 集成式控制和显示 |
| integrated control and information system | 综合控制和信息系统 |
| integrated plant control | 一体化工厂管理 |
| intellectual control | 智能控制 |
| interface control drawing | 界面控制图 |
| interface control function | 接口控制功能 |
| interruption control | 中断控制 |
| interruption control routine | 中断控制程序 |
| isarithmic control | 等限控制 |
| jet control | 喷流控制 |
| jet control | 喷流调节 |
| jitter and slip control | 抖动与滑动控制 |
| job control block | 作业控制模块 |
| job control card | 作业控制卡 |
| job control I/O buffering | 作业控制输人输出缓冲 |
| job control program | 作业控制乘虚 |
| job pattern control | 作业模式控制 |
| job step control block | 作业步控制块 |
| jogging control | 微动控制 |
| joint automation control | 联合自动控制 |
| justification control signal | 码速调整控制信号 |
| key control | 光盘播放机的音调控制 |
| key distribution and control | 密钥分配与控制 |
| keyboard control unit | 键盘控制器 |
| keyboard interface control device | 键盘接口控制器 |
| leading control | 标题控制 |
| learning control method | 学习控制方法 |
| learning control system | 学习控制系统 |
| level control | 信号电平控制 |
| level control | 水平控制 |
| level control | 等级控制 |
| level control | 电平控制 |
| line control unit | 线路控制机 |
| line control unit | 线路控制器 |
| line control unit | 线路控制单元 |
| line execution control block | 线路执行控制模块 |
| line load control designation | 线路负载控制标志 |
| link control | 链路控制 |
| link control module | 链路控制模块 |
| link control procedures | 链路控制规程 |
| link state control | 链路状态控制 |
| local control network | 局部控制网络 |
| logic control element | 逻辑控制单元 |
| logic control point | 逻辑控制点 |
| loopback control mechanism | 环回控制机理 |
| loopback control point | 环回控制点 |
| macro control statement | 宏指令控制语句 |
| magnetic disk control unit | 磁盘控制器 |
| magnetic drum control unit | 磁鼓控制器 |
| main control | 主控制器 |
| main control system | 主控系统 |
| management control | 管理控制 |
| management control system | 管理控制系统 |
| management information and control system | 管理信息和控制系统 |
| manufacturing control | 制造控制 |
| margin control | 边缘控制 |
| master control panel | 主控板 |
| master control system | 主控系统 |
| master net control station | 网内主控站 |
| master switch control | 总开关控制 |
| master switch control | 主开关控制 |
| maximum achievable control technology | 可达到的实际最大控制技术 |
| media access control | 媒体访问控制 |
| medium access control | 媒体访问控制 (IEEE 802标准) |
| medium access control | 媒体访问控制 (IEEE 802 LAN 标准，数据链路层的低子层) |
| medium access control sublayer | 媒体访问控制子层 |
| message control flag | 电文控制标志 |
| microprogrammed control | 微程序控制 |
| mobile radio control terminal | 移动无线电通信控制终端 |
| mobile telephone control channel | 移动电话控制信道 |
| modal control law | 模态控制定律 |
| mode control | 模式控制器 |
| mode control code | 方式控制码 |
| monitor and control | 监控 |
| monitor and control unit | 监控器【设备】 |
| monitoring, alarm and control | 监视,告警和控制 |
| multi-channel access system without central control | 无中心多信道选址移动通信 |
| multifunction control element | 多功能控制单元［部件］ |
| multi-function control element | 多功能控制单元部件 |
| multiprogram control | 多程序控制 |
| multiproject automated control system | 多项目自动控制系统 |
| multivariable predictive control technology | 多变量预测性控制技术 |
| National Automatic Controls Conference | 美国全国自动控制会议 |
| near-optimal control | 近似优化控制 |
| net control station | 网路控制站［台］ |
| network access control | 网络访问控制 |
| network access control | 用户进网控制 |
| network access control | 网络接人控制 |
| network control access network | 网控接人网络 |
| network control unit | 网给控制单元 |
| network control unit | 网络控制器 |
| network management control | 网络管理控制 |
| non-centralized control | 非集中控制 |
| non-dedicated control channel | 集群系统非专用控制信道 |
| nonlinear automatic control system | 非线性自动控制系统 |
| numerical control machining | 数控机械加工 |
| OLE custom control | OLE 定制控件 |
| OLE custom control | 对象链接与嵌人定制控件 |
| on-chip control ROM | 单片控制 ROM |
| open-ended control capacity | 可扩展控制功能 |
| operation control unit | 运算控制器 |
| operations and maintenance control | 操作和维修控制 |
| operations control | 操作【运算】控制 |
| optical disc servo control system | 光盘伺服控制系统 |
| optimal automatic control | 最佳自动控制 |
| optimistic concurrent control | 乐观并行控制 |
| optimistic concurrent control | 优化并行控制 |
| orthogonal error control | 纵横差错控制 |
| orthogonal error control | 正交差错控制 |
| overload control | 移动通信过荷控制 |
| overload control | 过载控制 |
| overload control category | 蜂窝系统过荷分级控制 |
| override control | 越权控制 |
| packet flow control | 数据包流控制 |
| packet flow control | 分组流控制 |
| pad control | 假线控制长途交换电路控制全程传输电平的方法 |
| pad control | 衰减器控制 |
| page control block | 页控制块 |
| paging access control equipment | 寻呼接人控制系统 |
| paging access control equipment | 寻呼接人控制设备 |
| path control field | 路径控制段 |
| peer control | 同层实体 |
| peripheral control | 外部设备控制 |
| plant control | 工厂管理 |
| port group control | 端口组控制 |
| port radio transmission control | 港口无线电传输控制 |
| position control processor | 座席控制处理机 |
| position test control module | 座席测试控制模块 |
| power control microcode | 电源控制微码 |
| presentation control functions | 显现控制功能 |
| primary control algorithm | 主控算法 |
| primary control program | 主控程序 |
| primary operator control station | 主操作员控制站 |
| print control character | 打印控制符 |
| process control | 进程控制 |
| process control computer system | 过程控制计算机系统 |
| processor outage control | 处理机停止运转控制 |
| program control facility | 程序控制设备 |
| program handling control | 程序处理控制 |
| program planning and control | 程序设计与控制 |
| programed control | 程控 |
| progressive control switching system | 步进控制交换系统 |
| progressive control switching system | 逐级控制交换系统 |
| proportional integral differential control | 按比例积分微分控制 |
| protocol control indicator | 协议控制指示码 |
| quantitative control | 定量控制 |
| quantum flow control | 信息流控制 |
| queue control block | 对列控制块 |
| radio control path | 无线电控制通路 |
| radio link control protocol | RPRS 的无线电链路控制协议 |
| random access control unit | 随机存取控制器 |
| regeneration control | 再生控制 |
| region control task | 区域控制任务 |
| register control | 寄存器控制 |
| remote control adapter plug | RCA 插头 |
| remote control adapter plug | 远程控制适配器插头 |
| remote control cable | 遥控电缆 |
| remote control equipment | 远程控制设备 |
| remote control radio | 遥控电台 |
| remote control station | 遥控台［站］ |
| remote control unit | 遥控器 |
| remote control user part | 远端控制用户部分 |
| remote supervisory and control equipment | 远程监控设备 |
| requesting association control protocol machine | 请求联系控制协议机 |
| residence time control | 驻留时间控制 |
| restoration control center | 恢复控制中心 |
| restoration control program | 恢复控制程序 |
| restrictive station control | 受限站控制 |
| reuse control channel | 复用控制信道 |
| revertive control system | 反控制系统 |
| revision control | 修正控制 |
| revision control | 校正控制 |
| right through control | 全权控制 |
| right through control | 直通控制 |
| ringer pitch control | 振铃响度控制 |
| risk control program | 危险控制程序 |
| robust multivariable predictive control technology | 稳健多变量预测控制技术 |
| route control digit | 路由控制数字 |
| route set congestion control | 路由组拥塞控制 |
| routing control | 布线控制 |
| sampled data control system | 抽样［采样］数据 |
| secondary control point | 辅助控制点 |
| sequence control | 次序控制 |
| sequential control system | 顺序控制系统 |
| service control | 业务控制 |
| session control | 会话控制 |
| shop floor control | 车间管理 |
| shop floor production control | 车间生产管理 |
| signal unit sequence control | 信号单元顺序控制 |
| signaling connection control part | 信令接续控制部分 |
| simple conference control protocol | 因特网简单会议控制协议 |
| single-ended control | 单端控制 |
| size control | 规模控制 |
| span of control | 控制域 |
| spatially distributed control architecture | 空间分布的控制结构 |
| stock control | 库存控制 |
| sub-control station | 子控制站 |
| surface communication and control system | 地面通信与控制系统 |
| switching control | 转接控制 |
| switching control center | 交换控制中心 |
| synchronous data link control | 同步数据链路控制规程 (IBM 公司) |
| system control interface | 系统控制接口 |
| system control signal unit | 系统控制信号单元 |
| system control station | 系统控制站 |
| system control unit | 系统控制器 |
| table driven logic control | 表驱动逻辑控制 |
| table level control | 表级控制 |
| target control element | 目标控制部件 |
| TCP/IP Transmission Control Protocol /Internet Protocol | 传输控制协议/网际协议 |
| team control | 群控 |
| technical control facility | 技术控制设施 |
| terminal control block controller | 终端控制块控制器 |
| terminal control interface | 终端控制接口 |
| terminal control processor | 终端控制处理机 |
| throttle control | 游戏机油门控制器 |
| tilt control | 倾斜控制宽带放大器幅频特性控制 |
| tint control | 浓淡控制 |
| tint control | 色调控制 |
| tonal control | 色调控制 |
| tonal control | 音调控制 |
| total distributed control system | 全分散控制型系统 |
| transmission control procedure | 传输控制规程 |
| transmission restoration control function | 传输恢复控制功能 |
| Trasmission Control Protocol/Internet Protocol | 传输控制协议/互联协议 |
| traversal control | 遍历控制 |
| traversal control | 横向控制 |
| treble control | 高音控制 |
| universal control network | 通用控制网络 |
| vertical amplitude control | 场幅度控制 |
| vertical amplitude control | 垂直幅度控制 |
| video-gain control | 视频增益控制 |
| voice-operated control | 语音控制 |
| voice-operated control | 音控 |
| window control | 窗口控件 |
| window control network | 窗口控制网络 |
| wire logic control | 布控 |
| wire logic control | 布线逻辑控制 |
| zoom control | 显示比例 |
| zoom control | 缩放控制 |
