Terms for subject Telecommunications containing auto

English	Russian
auto acknowledgement	автоматическое подтверждение (oleg.vigodsky)
auto-alarm receiving equipment	аппаратура автоматического приёма сигнала тревоги
auto-answer	автоответ
auto answer mode	режим автоответчика (напр., в модемах, телефонах и факсах key2russia)
auto antenna	автомобильная антенна
Auto-attendant	Автосекретарь (Автоматическая услуга, применяемая на мини-АТС для обработки внешних входящих звонков, приходящих из городской телефонной сети. Georgy Moiseenko)
Auto Attendant application	приложение Auto Attendant (oleg.vigodsky)
Auto Attendant system	система Auto Attendant (oleg.vigodsky)
auto attendant system	система автоматического оператора (ssn)
auto-available	автоматически доступный (oleg.vigodsky)
auto-available split	автоматически доступное ответвление (oleg.vigodsky)
auto-black shadowing	автоматическая коррекция чёрного
auto changer	авточенджер (oleg.vigodsky)
auto color tracking	автоматическое слежение за цветом
auto configuration server	сервер автоматического конфигурирования (oleg.vigodsky)
Auto couple	Автоматическая установка параметров (Используется в описании измерительной аппаратуры. Так обозначаются параметры, которые в режиме "Авто" рассчитываются из других заданных параметров по определённым формулам. WizKI)
auto crossover	Функция автоматического определения типа кабеля (shpak_07)
auto-degauss cycle	цикл автоматического размагничивания экрана (монитора)
auto demagnetising system	автоматическая размагничивающая система (ssn)
auto-deploy	автоматическое развёртывание (тематики: спутниковые системы/антенны или разработка ПО: Antenna system is a sleek, simple to operate auto-deploy VSAT terminal which can be mounted on the roof of a vehicle vmware.com Vassilisa)
auto dial	автоподключение
auto dial	автонабор (автоматический набор)
auto discovering	автоматический анализ (oleg.vigodsky)
auto discovery	автоматическое обнаружение (oleg.vigodsky)
auto document mode	режим автоматической отправки сообщений
auto echo cancellation	автоматическое подавление эха (Sergey Old Soldier)
auto-edit button	кнопка аудиомонтажа с плавным снижением уровня воспроизведения музыкального фрагмента, не умещающегося на одной стороне кассеты
auto eject	автоматическое открывание кассетоприёмника по окончании воспроизведения записей
auto-excited transductor	магнитный усилитель с самовозбуждением
auto filter	автоматический фильтр (oleg.vigodsky)
auto filter function	функция автоматической фильтрации (oleg.vigodsky)
auto filter mechanism	механизм автоматической фильтрации (oleg.vigodsky)
auto focus	автофокус
auto-former	автотрансформатор (такое написание встречается именно в американских документах Sergey Old Soldier)
auto head cleaner	устройство автоматической очистки головок (видеомагнитофона)
auto laser shutdown	автоматическое выключение лазера (oleg.vigodsky)
auto-link configuration	автоматическое конфигурирование каналов (oleg.vigodsky)
auto link detection	автоматическое обнаружение соединений (oleg.vigodsky)
auto lock	автоматическая блокировка
auto lock	автоблокировка
auto logout	автоматический выход из системы (oleg.vigodsky)
auto-manual control	полуавтоматическое управление
auto-manual telephone	полуавтоматическая телефонная станция
auto mapping	автоматическая упаковка (oleg.vigodsky)
auto-mount	автомонтирование (oleg.vigodsky)
Auto Multiplex	функция отделения сольной партии от аккомпанемента при воспроизведении через микрофон
auto-negotiation	автосогласование (Mgerchik)
auto negotiation link	канал автосогласования (ssn)
auto-night mode	режим отображения времени в 24-часовом формате
auto-phasing	автоматическое фазирование
auto-phasing	автофазирование
auto power on/play	автоматическое включение питания при включении режима воспроизведения
auto program locate device	поиск нужной фонограммы по номеру
auto program pause system	ускоренный поиск до первой паузы в записи
auto recovery	автоматическое восстановление (oleg.vigodsky)
auto relay selection	автоматическое переключение релейных каналов (art_fortius)
auto retire mode	режим автоматического выключения (oleg.vigodsky)
auto-reverse deck	двухкассетная дека с автореверсом
auto-sensing	автоматическое обнаружение (oleg.vigodsky)
auto service call	автоматический вызов ремонтной службы (ФА)
auto-sign	самозаверять (oleg.vigodsky)
auto spacer	автоматическое формирование пауз определённой длительности
AUTO SP/LP TIMER button	кнопка переключения режимов работы таймера (видеомагнитофона)
auto-stop lever	рычаг автостопа (магнитофона)
Auto Store key	кнопка автоматического запоминания номера ТВ-программы (на пульте ТВ-приёмника)
auto synchronization	автоматическая синхронизация (oleg.vigodsky)
auto testing	автоматическое тестирование (oleg.vigodsky)
auto-transfer	автоматическая передача (oleg.vigodsky)
auto transfer	автоматическая передача (oleg.vigodsky)
auto-type transformer	автотрансформатор
Auto Vocal Fader	смягчение голоса солиста при воспроизведении его через микрофон
BroadWorks auto attendant	автоматический оператор BroadWorks (ssn)
intercom with auto-hold	переключение абонента в режим удержания
journal auto-print function	функция автоматической распечатки журнала сообщений
manual or auto mode	ручной или автоматический режим (oleg.vigodsky)
multi level auto attendant	многоуровневый автоматический оператор (ssn)
multilevel auto attendant	многоуровневый автоматический оператор (ssn)
Personal auto-attendant	Персональный автосекретарь (Автоматическая услуга, обрабатывающая входящие звонки, адресованные конкретному абоненту. Georgy Moiseenko)
three-mode auto reverse	трёхрежимный автореверс
undirectional auto reverse	управляемая микропроцессором система автореверса