Terms for subject Telecommunications containing NET

English	Russian
activity net	сетевой график
actual sub net	фактическая подсеть (ssn)
advanced net architecture	расширенная сетевая архитектура (ssn)
alarm and net panel	панель аварийной сигнализации и сети (oleg.vigodsky)
ATM net interface	интерфейс сети ATM (ssn)
audio-frequency rediffusion net	трансляционная сеть вещания
back bone net topology	топология магистральной сети (ssn)
backbone net topology	топология магистральной сети (ssn)
broad net architecture	архитектура широкополосной сети (ssn)
cable net system	кабельная сетевая система (ssn)
command net	командная сеть (связи)
common net	сеть общего пользования
communication net architecture	архитектура сети связи (ssn)
communications net architecture	архитектура сети связи (ssn)
connectionless net-protocol	сетевой протокол без установления соединения (ssn)
consumer premises net	абонентская сеть (ssn)
continent spanning communication net	сеть межконтинентальной связи (ssn)
continent spanning communications net	сеть межконтинентальной связи (ssn)
control net processor	процессор сети управления (oleg.vigodsky)
controller area net	контроллерная сеть (ssn)
controller net	контроллерная сеть (ssn)
correct sub net	правильная подсеть (ssn)
desk area net	настольная сеть (ssn)
directed net	закрытая радиосеть
employee Net Promoter Score	индекс чистой лояльности работников (eNPS MichaelBurov)
employee Net Promoter Score	индекс чистой лояльности сотрудников (eNPS MichaelBurov)
enter a net	входить в связь
entering a net	входящий в связь
free net	сеть несанкционируемой связи
functional net	сеть связи специального назначения
general warning net	общая сеть оповещения
generic net information model	универсальная информационная модель сети (ssn)
guard net	дежурная сеть связи
high flux net	сеть с большой плотностью потока (ssn)
high-frequency voltage-net sectioning	частотное секционирование ВВ-сети
integrated net architecture	интегрированная сетевая архитектура (ssn)
intelligent-net application protocol	прикладной протокол интеллектуальной сети (ssn)
IP net	IP-сеть (oleg.vigodsky)
lambda net	лямбда-сеть
local-net server	сервер локальной сети
maritime broadcast-communication net	сеть связи международной морской аварийно-спасательной службы
matching net	соответствующая сеть (ssn)
multimedia cable net system	мультимедийная кабельная сетевая система (ssn)
narrowband communication net	сеть узкополосной связи (ssn)
narrowband communications net	сеть узкополосной связи (ssn)
narrowband net	узкополосная сеть (ssn)
narrowband net interface	интерфейс узкополосной сети (ssn)
net adapter	сетевой адаптер (oleg.vigodsky)
net adds	чистый прирост абонентов (triumfov)
net and alarm panel	панель сети и аварийной сигнализации (oleg.vigodsky)
net authentication	позывные сети
net bandwidth	полезная пропускная способность (oleg.vigodsky)
net bit rate	эффективная скорость передачи данных
net bit-rate reduction factor	коэффициент сжатия цифрового потока
Net Builder program	программа Net Builder (oleg.vigodsky)
net configuration handling	управление сетью
net configuration management	управление конфигурацией сети (oleg.vigodsky)
net contactor	сетевой контактор (oleg.vigodsky)
net control	узел управления сетью
net control station	главная радиостанция сети
net dependent	зависимый от сети (oleg.vigodsky)
net element	сетевой элемент (oleg.vigodsky)
net elements	сетевые сущности (MichaelBurov)
net entities	сетевые сущности (MichaelBurov)
net gain	общий коэффициент усиления
net id	идентификатор сети (oleg.vigodsky)
net independent	независимый от сети (oleg.vigodsky)
net information model	информационная модель сети (ssn)
net level compatibility	совместимость на сетевом уровне (ssn)
net loss	остаточное затухание
net-loss variation	график общих потерь на заданном участке линии связи за указанное время
net management architecture	архитектура управления сетью (ssn)
net mask	маска сети (oleg.vigodsky)
net mode	Интернет-режим (радиотелефона)
net model	модель сети (ssn)
net model	сетевая модель (ssn)
net monitoring center	центр управления сетью
net node	сетевой узел (oleg.vigodsky)
net operation	сетевой режим
net operator	сетевой оператор (ssn)
net panel	панель сети (oleg.vigodsky)
net plant	схема связи
net processing	обработка электросети
Net Promoter Score	уровень лояльности клиентов (NPS MichaelBurov)
net-radio interface	стык одноканальной радиостанции с коммутируемой телекоммуникационной сетью
net sale	нетто-продажа (oleg.vigodsky)
net service test	проверка работы радиосети
net surfer	сетевой сёрфер (oleg.vigodsky)
net surfer	пользователь Интернет
net-surfer address	адрес Интернет-абонента
net switching loss	затухание коммутации
net system	сетевая система (ssn)
net topology	топология сети (ssn)
net type	тип сети (oleg.vigodsky)
net-wide	сетевой (oleg.vigodsky)
net-wide feature transparency	прозрачность услуг в сети (oleg.vigodsky)
Net Wise	сетевое ПО для подключения серверов Fiery-серии к Ethernet-сетям в среде Windows
network layer sub-net address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
network level sub-net address	адрес подсети сетевого уровня (ssn)
noncontrolled net section rejector	заградитель неуправляемой части сети
Off-net	Номера, не входящие в состав сети (Все номера, не содержащиеся в частном плане нумерации. Georgy Moiseenko)
off-net	внесетевой (oleg.vigodsky)
off-net access line	линия доступа к ответвлению от сети
off-net call	внесетевой вызов (oleg.vigodsky)
off-net line	линия, не входящая в состав сети
off-net station	станция, не входящая в сеть связи
Off-net traffic	Внесетевой трафик (Трафик по линии от виртуальной частной сети к абоненту, который не имеет отношения к той же самой виртуальной частной сети Georgy Moiseenko)
on-net	внутрисетевой (oleg.vigodsky)
on-net station	станция, входящая в сеть связи
On-Net Traffic	Внутрисетевой трафик (Трафик по линии от виртуальной частной сети к абоненту, который относится к той же самой виртуальной частной сети Georgy Moiseenko)
On-net user	Внутрисетевой пользователь (Пользователь, чей личный телефонный номер включен в частный план нумерации Georgy Moiseenko)
open net architecture	открытая сетевая архитектура (ssn)
optional sub net mask	дополнительная маска подсети (ssn)
packet communication net	сеть пакетной передачи (ssn)
packet communications net	сеть пакетной передачи (ssn)
packet data-net	пакетная сеть передачи данных (ssn)
packet data net	пакетная сеть передачи данных (ssn)
packet radio-net	пакетная радиосеть (ssn)
packet radio net	пакетная радиосеть (ssn)
packet switch data-net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switch data net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switch net	сеть с коммутацией пакетов (ssn)
packet switch public data-net	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (ssn)
packet switch public data net	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (ssn)
packet switched data-net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switched data net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switched public data-net	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (ssn)
packet switched public data net	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (ssn)
packet switching data-net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switching data net	сеть передачи данных с коммутацией пакетов (ssn)
packet switching net	сеть с коммутацией пакетов (ssn)
packet switching net interface	интерфейс сети коммутации пакетов (ssn)
packet transport net	пакетная транспортная сеть (ssn)
partial mesh net	неполносвязная ячеистая сеть (ssn)
partial meshed net	неполносвязная ячеистая сеть (ssn)
protection sub net connection	резервное соединение подсети (ssn)
public packet switched net	общественная сеть с коммутацией пакетов (ssn)
public service net	сеть общего пользования (ssn)
public switched net	коммутируемая сеть общего пользования (ssn)
public switching net	коммутируемая сеть общего пользования (ssn)
radio net diagram	схема радиосети
Russia-on-the-Net server	российский поисковый Интернет-сервер Russia-on-the-Net
shared IP sub net	общая подсеть IP (ssn)
shared media net	сеть с разделяемой средой (ssn)
simple net management protocol	простой протокол управления сетью (ssn)
simple net time protocol	простой протокол сетевого времени (ssn)
spool net	сетка для катушки (oleg.vigodsky)
stub net	тупиковая сеть (сеть, имеющая единственное соединение с маршрутизатором ssn)
sub net	подсеть (ssn)
sub net	подчинённая сеть (ssn)
sub-net access protocol	протокол доступа к подсети (ssn)
sub net access protocol	протокол доступа к подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net address	адрес подсети (ssn)
sub net address	адрес подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub net address pool	пул адресов подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub net address protocol	протокол адресации подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub net attachment point	точка присоединения к подсети (ssn)
sub-net broadcast address	широковещательный адрес подсети (ssn)
sub net broadcast address	широковещательный адрес подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net configuration	конфигурация подсети (ssn)
sub net configuration	конфигурация подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net connection	соединение подсети (ssn)
sub net connection	соединение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net connection protection	защита соединений подсети (ssn)
sub net connection protection	защита соединений подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net definition	определение подсети (ssn)
sub net definition	определение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net discovery	обнаружение подсети (ssn)
sub net discovery	обнаружение подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net discovery process	процесс обнаружения подсети (ssn)
sub net discovery process	процесс обнаружения подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net division	разделение на подсети (ssn)
sub net division	разделение на подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net entry	элемент подсети (ssn)
sub net entry	элемент подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net field	поле подсети (ssn)
sub net field	поле подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net gateway	шлюз подсети (ssn)
sub net gateway	шлюз подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net host configuration	конфигурация подсети хоста (ssn)
sub net host configuration	конфигурация подсети хоста (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net ID field	поле идентификатора подсети (ssn)
sub net ID field	поле идентификатора подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net level	уровень подсети (ssn)
sub net level	уровень подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net management	управление подсетями (ssn)
sub net management	управление подсетями (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net map	карта подсети (ssn)
sub net map	карта подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net mapping entry	элемент отображения подсети (ssn)
sub net mapping entry	элемент отображения подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net range	диапазон подсетей (ssn)
sub net range	диапазон подсетей (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net route	маршрут подсети (ssn)
sub net route	маршрут подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net scheme	схема подсети (ssn)
sub net scheme	схема подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net selection	выбор подсети (ssn)
sub net selection	выбор подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net symbol	символ подсети (ssn)
sub net symbol	символ подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub-net type	тип подсети (ssn)
sub net type	тип подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
sub net wizard	мастер настройки подсети (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
user-net interface	интерфейс пользователь-сеть (ssn)
user net interface	интерфейс пользователь-сеть (ssn)
user sub net	пользовательская подсеть (ssn)
variable-length sub-net	подсеть переменной длины (ssn)
variable-length sub-net mask	маска подсети переменной длины (ssn)
via-net loss	прогнозируемые потери (в линии связи)
via net loss	транзитное затухание канала
video net bitrate	полезный видеопоток
working sub net connection	рабочее соединение подсети (ssn)