Terms for subject Telecommunications containing N

English	Russian
answer the following question N	выберите вариант ответа N (oleg.vigodsky)
BB-switching n-way branching station	оконечная станция с разветвлением на n направлений и переключением в групповом тракте
G732N multiframe	G732N-мультикадр (oleg.vigodsky)
group n facsimile apparatus	ФА группы "n"
n+1 application protection	резервирование приложений по схеме n+1 (oleg.vigodsky)
n-ary code	код с n-значащими условиями
n-ary code	n-элементный код
N-ary pulse-code modulation	n-элементная импульсно-кодовая модуляция
n-band graphic equalizer	n-полосный графический эквалайзер
n-beam pickup	n-лучевая лазерная головка
N bit	N-бит (oleg.vigodsky)
n-box password	пароль n-го п / я (ФА)
n-box password	пароль n-го почтового ящика
n-byte register	n-байтовый регистр
n-cable equalizer	n-кабельный корректор
1:N card protection	резервирование плат по схеме 1:N (oleg.vigodsky)
n-channel adapter	n-канальный адаптер
n-channel air server	n-канальный эфирный сервер
n-channel amplifier	n-канальный усилитель
n-channel code	n-канальный код
n-channel code	n-уровневый код
n-channel cofidec	n-канальный кофидек
n-channel communication system	n-канальная система связи
n-channel communication system	n-канальная система передачи
n-channel digital group highway	групповой тракт n-порядка
n-channel DPSK system	n-канальная система с дифференциальной фазовой манипуляцией
n-channel DPSK system	n-канальная ДФМ-система
n-channel expander-controller	n-канальный контроллер-расширитель
n-channel ISDN D-channel exchange controller	n-канальный телекоммуникационный контроллер терминала ЦСИО с каналом передачи данных
n-channel ISDN-communication controller	n-канальный телекоммуникационный контроллер терминала ЦСИО
n-channel port	n-канальный порт (цифрового интерфейса)
n-channel preset-memory tuning	настройка с n-канальным запоминанием частот принимаемых тюнером станций
n-channel radiotelephone	n-канальный радиотелефон
n-channel receiver	n-канальный ресивер (домашнего кинотеатра)
n-channel stimulator	n-канальный стимулятор
n-channel transmission system	n-канальная система передачи
n-clad single-mode fiber	n-оболочечное одномодовое волокно
n-color device	устройство n-цветной печати
n-color gas charge panel	n-цветная газоразрядная индикаторная панель
n-color liquid-crystal panel	ЖК-панель n-цветной индикации
n-color printing	n-цветная печать
n-color separation	n-цветное цветоделение
N-conductor cable	N-аксиальный кабель
n-dB bandwidth	ширина полосы частот на уровне n-дБ
n-digit cipher watchdog	релейное СУ с n-значным шифром
n-digit code	n-элементный код
n-digit indicator	n-разрядный цифровой индикатор
n-digit register	n-разрядный регистр
n-disk changer	n-дисковый чейнджер
N-doped GaAs substrate	подложка светодиода с легированием акцепторной примесью
n-electrode discharger	многоэлектродный разрядник
n-electrode discharger	n-электродный разрядник
n-entity	активный элемент n-го уровня (эталонной модели взаимодействия открытых систем)
1:N equipment protection	резервирование оборудование по схеме 1:N (oleg.vigodsky)
n-fiber cable	n-волоконный оптокабель
n-fold error	множественная ошибка
n-fold error	n-кратная ошибка
n-generation computer	компьютер n-го поколения
n-grade communication center	узел связи n-класса
n-gun kinescope	n-прожекторный кинескоп
n-head deck	n-головочная дека
n-head video system	n-головочный видеомагнитофон
N interface	N-интерфейс (oleg.vigodsky)
N-interface	интерфейс между ЦУО и сетью
n-keypad keypad	n-кнопочная панель
n-layer network	n-слойная сеть (связи)
n-layer sandwich radome	антенный обтекатель со стенками типа "n-слойный сэндвич"
n-level code	n-канальный код
n-level hub	концентратор n-го уровня
n-level output signal	n-уровневый выходной сигнал
n-level synchronization	n-уровневая синхронизация
n-line polarization	поляризация, совпадающая с основной поляризацией
n-link dynamic comb filter	n-линейный динамический фильтр
n-link low-frequency filter	n-звенный ФНЧ
n-loop band filter	n-контурный полосовой фильтр
n+m application protection	резервирование приложений по схеме n+m (oleg.vigodsky)
n-message memory	пейджерное ЗУ на n сообщений
n-mode AV memory	ЗУ ТВ-приёмника для сохранения n программ звучания и отображения
N-modular redundancy	n-модульная избыточность
n-motor drive	n-двигательный привод (магнитофона)
N+N technique	двухполосная передача по одному кабелю
n-order	n-ного порядка (oleg.vigodsky)
n-pair cable	кабель с n-парами жил
N-path filter	разделительный фильтр на N направлений
n-phase rectifier	n-фазный выпрямитель
n-piece camcorder	n-блочный камкордер
N-plus-a-half	типа "N плюс одна вторая" (oleg.vigodsky)
n-pole breaker	n-полюсный выключатель
N-pole sender finder	регистровый искатель на N выходов
n-port asynchronous data compressor	n-портовый асинхронный компрессор данных
n-port hub	n-портовый хаб
n-port managed switch	n-портовый управляемый коммутатор
n-port repeater	n-портовый повторитель
n-port synchronous data compressor	n-портовый синхронный компрессор данных
n-position signal	n-позиционный сигнал
N+1 protection	резервирование по схеме N+1 (oleg.vigodsky)
n-quad cable	n-четвёрочный кабель
n-quadrant multiplier	n-квадрантный умножитель
n-range filter	n-диапазонный фильтр
n-rate tariff	n-ступенчатый тариф
n-rate tariff	n-ставочный тариф
N+1 redundancy	резервирование по схеме N+1 (oleg.vigodsky)
1:N redundancy scheme	схема резервирования типа 1:N (oleg.vigodsky)
n-row keyboard	n-рядная клавиатура
n-satellite system	система связи из n геостационарных спутников
n-section low-frequency filter	n-звенный ФНЧ
n-segment LED scale	n-сегментная шкала светодиодной индикации
n-sensor video camera	видеокамера с n-преобразователями "свет-сигнал"
n-signal selectivity	n-сигнальная избирательность
n-slab phase shifter	n-пластинчатый фазовращатель
n-spaced typing	печатание на машине через n интервалов
n-speed CD-ROM	n-скоростной CD-дисковод
n-speed deck	n-скоростное ЭПУ
n-stage amplifier	n-каскадный усилитель
n-stage feedback	трёхкаскадная ОС
n-stage generator	трёхкаскадный генератор
n-symbol LCD	n-символьный дисплей (напр., ТФА)
n-tone DPSK system	n-сигнальная ДФМ-система
n-tone MFSK system	n-сигнальная МЧМ-система
n-track tape recorder	n-дорожечный магнитофон
n-track-magnetic tape	магнитная лента с n-дорожечной записью
n-trigger watchdog	СУ на n триггерах
n-truncated waveguide	волновод, разделённый на n-каналов
n-type conductivity	электронная проводимость
N type to BNC converter	адаптер N-BNC
n-type transmitter	n-комплектный ТВ-передатчик
n-type transmitter	n-комплектный передатчик
N-unit	единица измерения показателя преломления
n-user	абонент, использующий услуги n-го уровня (эталонной модели взаимодействия открытых систем)
N-wave	N-образная звуковая волна
n-way communication	n-сторонняя связь
n-way crossover	n-канальный кроссовер
n-wire feeder	n-проводной фидер
n-wire key	n-проводный электронный ключ
n-wire line identifier	n-проводный определитель линии
n-wire set	трёхпроводный комплект
optical STM-N interface	оптический STM-N-интерфейс (oleg.vigodsky)
p-n junction breakdown	пробой p-n перехода
p-n junction capacitance	ёмкость p-n перехода
S/N	отношение сигнал / шум
S/N	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S/N ratio	отношение сигнал / шум
S/N ratio	соотношение "сигнал-помеха" (ffwd)
S/N ratio	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S/N scalability	масштабируемость по отношению сигнал-шум
S over N	отношение сигнал / шум
S over N	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
S over N ratio	отношение сигнал / шум
S over N ratio	отношение усреднённой мощности светового сигнала к уровню шумов (MichaelBurov)
SoundPoint Pro n-line	секретарский ТФА для конференц-связи, рассчитанный на n входящих линий (фирмы Panasonic)
STM-N interface	STM-N-интерфейс (oleg.vigodsky)
switching & n-channel conferencing	коммутационное поле цифровой АТС с поддержкой конференц-связи