Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Telecommunications
containing
LA
|
all forms
|
exact matches only
French
English
abonné ayant accès à
la
numérotation abrégée
TENOCODE-authorized extension
(TENOCODE)
acceptation de
la
numérotation
selection code acceptance
acceptation de
la
numérotation
dial reception
accès à
la
conférence
conference access status
allure de
la
courbe
curve shape
altitude admissible pour l'installation par rapport à
la
mer
permissible installation height above mean sea level
architecture du réseau Siemens pour
la
bureautique
Siemens office architecture
assignation variable de
la
numérotation
flexible call numbering
assignation à
la
demande
demand assignment
attendre
la
libération
camp-on individual
attendre
la
libération
queuing
attendre
la
libération
park on busy
attendre
la
libération
camp-on busy
attribution de
la
taxation
call data notification
augmentation de
la
sécurité de fonctionnement
increase of operational reliability
ayant
la
prise directe
nonrestricted
Banque Internationale pour
la
Reconstruction et le Développement
International Bank for Reconstruction and Development
(World Bank, Banque Mondiale)
capacité par rapport à
la
terre
capacity to earth
capacité par rapport à
la
terre
earth capacitance
caractéristique de
la
connexion
connection attribute
cause de
la
perturbation
cause of malfunction
changer
la
connexion sur le bus
plugging and unplugging on the bus
changer
la
connexion sur port
terminal portability
circuit de protection de
la
voix
speech protection
commutation de
la
tension
voltage changing
couper
la
ligne à un utilisateur
interface lockout
coupure de
la
ligne sortante
splitting of the outgoing line
coupure à
la
réception
splitting of the incoming line
de
la
technique de communications
communications...
distorsion d'affaiblissement en fonction de
la
fréquence
frequency distortion
distorsion d'affaiblissement en fonction de
la
fréquence
attenuation distortion
durée de
la
communication
conversation time
durée de
la
communication
call duration
durée de
la
conversation
conversation time
durée de
la
conversation
call duration
défaut de
la
base de temps
time-base fault
délai d'attente de
la
tonalité de retour d'appel
postdialing delay
détecteur de disponibilité pour
la
numérotation
proceed-to-dial detector
emplacement de
la
carte
plug-in position
enregistrement de
la
taxation
call charge registration
enregistrement de
la
taxation
call metering
enregistrement de
la
taxation
call charge metering
enregistrement de
la
taxation
call logging
enregistrement de
la
taxation
Station Message Detail Recording
enregistrement de
la
taxation
call charge data recording
enregistrement de
la
taxation
rate accounting
enregistrement de
la
taxation
call charge registering
enregistrement de
la
taxation
call charge recording
facultés offertes sur
la
ligne
circuit facilities
facultés offertes sur
la
ligne
line facilities
Fédération des Ingénieurs des Télécommunications de
la
Communauté Européenne
Federation of Telecommunication Engineers of the European Community
garde à
la
libération
guarded release
garde à
la
libération
release guard
gestion de
la
supervision
central monitoring control
indication d'état pour
la
ligne réseau
display of line status
insérer dans
la
boucle
loop in
interface bus système pour
la
gestion des matrices de connexion
system bus interface for switching matrix control
libération de
la
ligne par l'abonné demandeur
calling party release
libération de
la
ligne par l'abonné demandé
called-party release
libération de
la
ligne par raccrochage du dernier abonné
last-party release
libération par
la
dernière des extrémités
last-party release
libération par
la
première des extrémités
first-party release
lire
la
mémoire
roll out
lire
la
mémoire
read out
marqueur de transmission de
la
numérotation
dial sender marker
matrice de transmission de
la
numérotation
signal sender switching matrix
(network)
mise à
la
terre
grounding system
modification automatique de
la
classe de service
automatic class of service switchover
modification de
la
classe de service
COS switchover
modification de
la
classe de service
class of service switchover
modification de
la
classe de service
COS changeover
modification de
la
classe de service
modification of COS
mémoire de répétition
automatique
de
la
numérotation
redialing memory
mémoire de transmission de
la
numérotation
dial sender memory
netteté de
la
parole
phrase intelligibility
non disponible pour
la
réception
receive not ready
non relié à
la
terre
earth-free
non relié à
la
terre
ungrounded
non soumis à
la
taxation
free
(no charge)
non soumis à
la
taxation
non-chargeable
Nouveau Système Fondamental pour
la
détermination des Equivalents de Référence
new master system for the determination of reference equivalents
partiellement discriminé pour
la
prise réseau
semirestricted exchange dialing
partiellement discriminé pour
la
prise réseau interurbain
semirestricted trunk dialing
portée de
la
transmission
transmission range
principe de
la
sélection
dialing method
procédé de
la
sélection
dialing method
protection contre
la
surcharge
overload protection
(elec.)
protection contre
la
surcharge
overload prevention
protocole d'accès à
la
liaison
link access protocol
reconnaissance de
la
voix
voice recognition
reconnaissance de
la
voix
speech recognition
reproduction de
la
voix
speech output
reproduction de
la
voix
speech reproduction
routage de
la
connexion
cut-in on exchange line
réception de
la
numérotation
selection code acceptance
réception de
la
numérotation
dial reception
réglementation de
la
construction téléphonique
telecommunications regulations
réglementation de
la
taxation
scale of charges
réglementation de
la
taxation
schedule of rates
répétition de
la
numérotation
redialing
saisie individuelle de
la
taxation
call detail recording
sensible à
la
chaleur
heat-sensitive
signal de garde à
la
libération
release guard signal
signalisation dans
la
bande
inband dialing
signalisation dans
la
bande
voice-frequency signaling
signalisation dans
la
bande
inband signaling
signalisation "dans
la
bande"
in-band signalling
soumis à
la
taxe
chargeable
suppression de
la
friture
acoustic shock absorber
suppression de
la
friture
click absorber
suppression de
la
friture
click suppression
système de commutation temporelle pour
la
parole
time-division multiplex system for speech transmission
système de mise à
la
terre
earthing
système de reconnaissance de
la
voix
voice recognition system
système de reconnaissance de
la
voix
speech recognition system
système de reproduction de
la
voix
voice reproduction system
système fondamental de référence pour
la
transmission téléphonique
master telephone transmission reference system
taux d'utilisation de
la
ligne
line utilization rate
taxation en fonction de
la
durée
time tariff
technologies de l'information et de
la
communication
information and communication technology
technologies de l'information et de
la
communication
information and communications technology
théorie de
la
transmission
communication theory
touche de mise à
la
terre
earth button
traitement de
la
taxation
call data
traitement de
la
taxation
call data processing
traitement de
la
taxation
call charge data processing
utilisation de
la
première impulsion de taxation
utilization of first metering pulse
visualisation de
la
classe de service
COS display
visualisation de
la
densité de trafic
traffic intensity indication
visualisation de
la
taxation
tax indication
visualisation de
la
taxation
advice of charge
visualisation de
la
taxation
call charge display
écusson indiquant
la
puissance
rating plate
écusson indiquant
la
puissance
output plate
émetteur de
la
date
date transmitter
équivalent de référence à
la
réception
receiving reference loss
état de disponibilité pour
la
numérotation
proceed-to-dial condition
état de
la
communication
call condition
état de
la
communication
conversation condition
être sur
la
liste rouge
have an unlisted number
être sur
la
liste rouge
be ex-directory
Get short URL
