Terms for subject Telecommunications containing Data

English	Russian
abbreviated dialing data	данные о сокращённом наборе
account data collection	сбор учётных данных (oleg.vigodsky)
accounting and verification data	данные учёта и верификации (oleg.vigodsky)
accounting data collection	сбор учётных данных (oleg.vigodsky)
accounting data collection and conversion	сбор и преобразование учётных данных (oleg.vigodsky)
accounting data collector	коллектор учётных данных (oleg.vigodsky)
accounting data collector and converter	коллектор и преобразователь учётных данных (oleg.vigodsky)
addressing data	адресная информация (oleg.vigodsky)
airborne data terminal	бортовая аппаратура данных (masay)
airborne data terminal	бортовой терминал данных (masay)
Analysis Ready Data	данные, готовые для анализа (AllaR)
APS data	APS-данные (oleg.vigodsky)
ARD Analysis Ready Data	готовые для анализа (AllaR)
ARD Analysis Ready Data	данные (AllaR)
area code data	данные о кодах зон (oleg.vigodsky)
asynchronous data link	асинхронный канал передачи данных (oleg.vigodsky)
asynchronous data unit	блок асинхронной передачи данных (oleg.vigodsky)
automated data transfer system	АСПД (автоматизированная система передачи данных KaKaO)
automatic binary data-link	линия автоматической передачи двоичных данных (ssn)
automatic binary data link line	линия автоматической передачи двоичных данных
automatic data-link	канал автоматической передачи данных (ssn)
automatic data switching system	система автоматической коммутации данных (ssn)
automatic data test system	система автоматического контроля данных (ssn)
automatic data testing system	система автоматического контроля данных (ssn)
automatic reset-data circuit	схема автосброса данных
background data	фоновые данные
basic configuration data	базовая информация о конфигурации (oleg.vigodsky)
basic data item	базовый элемент данных (oleg.vigodsky)
bulk data	коллективные данные (oleg.vigodsky)
burst data stream	поток пакетных данных (ssn)
calculated data	расчётные данные
carrier data	данные об операторах связи (oleg.vigodsky)
CENTREX data	CENTREX-данные (oleg.vigodsky)
channel connection data file	файл данных канальных соединений (ssn)
channel connections data file	файл данных канальных соединений (ssn)
channel data	данные канала (ssn)
channel data block	блок данных канала (oleg.vigodsky)
channel data indicator	индикатор канала данных (ssn)
channel data rate	скорость передачи данных по каналу (oleg.vigodsky)
client data rate	скорость передачи клиентских данных (oleg.vigodsky)
client data service	клиентская услуга (oleg.vigodsky)
client data type	тип клиентских данных (oleg.vigodsky)
clock and data recovery	восстановление тактовых сигналов и данных (oleg.vigodsky)
clock data recovery	восстановление тактовых сигналов (oleg.vigodsky)
clock-to-data timing	временное соответствие между тактовыми импульсами и интервалами
command data	командная информация
command-data equipment	информационно-командное оборудование
command data word	слово данных команды (oleg.vigodsky)
command protocol data unit	блок протокола управления передачей данных
committed data	гарантированные данные (oleg.vigodsky)
common data flow diagram	общая схема потоков данных (oleg.vigodsky)
common-data rate	общая скорость передачи данных
common radio-communication data	единые радиоданные
common service data	общие служебные данные (oleg.vigodsky)
communication data link	информационная линия связи (buraks)
communication data record	информационная запись о сеансе связи (oleg.vigodsky)
configuration data base	база данных о конфигурации (oleg.vigodsky)
configuration data block	блок информации о конфигурации (oleg.vigodsky)
converged voice and data service	конвергированная услуга передачи речи и данных (oleg.vigodsky)
converged voice/data application	приложение для передачи речи-данных с конвергенцией (oleg.vigodsky)
convert data	преобразовать данные
coordinate-data receiver	приёмник данных координат
coordinate-data transmitter	передатчик данных координат
CTM data	CTM-данные (oleg.vigodsky)
current APS data	текущие APS-данные (oleg.vigodsky)
current output data	текущие выходные данные (oleg.vigodsky)
data access arrangement	схема выборки данных
data access protection	защита доступа к данным (oleg.vigodsky)
data access server	сервер доступа к данным (oleg.vigodsky)
data accessing	получение информации
data acquisition and processing center	ЦСОД (центр сбора и обработки данных KaKaO)
data address in the storage	адрес данных в ЗУ
data alignment	синхронизация данных (oleg.vigodsky)
data analysis station	станция анализа данных
data backup and restore	резервное копирование и восстановление данных (oleg.vigodsky)
data backup management	управление резервным копированием данных (oleg.vigodsky)
data backup tool	инструмент резервного копирования данных (oleg.vigodsky)
data base kernel	ядро базы данных (oleg.vigodsky)
data base manager	администратор базы данных (oleg.vigodsky)
data base relation	отношение в базе данных (oleg.vigodsky)
data base view	представление базы данных (oleg.vigodsky)
data bearing	передача данных (oleg.vigodsky)
data bit rate	скорость передачи данных (oleg.vigodsky)
data broadcasting	ретрансляция данных (oleg.vigodsky)
data broadcasting	передача данных
data call	вызов по сети передачи данных (katerinok)
data call	вызов с передачей данных (oleg.vigodsky)
data call setup	установление информационного соединения (oleg.vigodsky)
data capability	поддержка радиотелефоном режима передачи данных
data capacity	информационная ёмкость
data card	плата обработки данных (oleg.vigodsky)
data carousel	карусель данных (oleg.vigodsky)
data carousel server	карусельный сервер данных (oleg.vigodsky)
data carriage	перенос данных
data carrier	переносчик информации
data CD	информационный компакт-диск
data cell rate	скорость передачи ячеек (oleg.vigodsky)
data channel	канал данных (a means of transmission of data signals in one direction between two points Found on electropedia.org Alexander Demidov)
data channel unit	блок каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data channel with error control	канал передачи данных, защищённый от ошибок
data channel without error control	канал передачи данных, незащищённый от ошибок
data characteristics	информационные характеристики
data-code polar attribute	код информации с полярным признаком
data-collecting system	система сбора данных
data collector	коллектор данных (oleg.vigodsky)
data collector and converter	коллектор и преобразователь данных (oleg.vigodsky)
data command	команда изменения данных (oleg.vigodsky)
data communication	обмен информацией (ssn)
data communication	теория передачи информации (ssn)
data communication	информационная связь
data communication packet switch	коммутатор пакетов данных (oleg.vigodsky)
data communication path	тракт передачи данных (oleg.vigodsky)
Data Communication Service	служба передачи цифровых данных (MichaelBurov)
Data Communication Service	услуги связи по передаче данных (MichaelBurov)
Data Communication Service	служба передачи данных (MichaelBurov)
data communication subsystem	подсистема передачи данных (oleg.vigodsky)
data communications function	функция передачи данных (oleg.vigodsky)
data communications link	канал передачи данных (oleg.vigodsky)
data configuration	конфигурация данных (ssn)
data configuration	конфигурирование данных (oleg.vigodsky)
data convergence	конвергенция данных (oleg.vigodsky)
data current pulse	информационный импульс тока
data data-link control	управление линией передачи данных
data data-reduction system	система предварительной обработки данных
data deference	задержка передачи данных
data delivery time	время доставки данных (oleg.vigodsky)
data detector	детектор данных
data device	устройство передачи данных (oleg.vigodsky)
data-display system	система отображения данных
data-driven platform	основанная на анализе данных платформа (lemeshov)
data encapsulation	шифровка данных
data entries	информационные записи (oleg.vigodsky)
data error	ошибка ввода данных
data evaluation tool	инструмент анализа данных (oleg.vigodsky)
data expansion	информационное расширение (oleg.vigodsky)
data extension	внутренняя информационная линия (oleg.vigodsky)
data extractor	экстрактор данных (oleg.vigodsky)
data fanout	распределитель данных (oleg.vigodsky)
data fault	ошибка данных (oleg.vigodsky)
data/fax modem	факс-модем
data filter	фильтр данных (oleg.vigodsky)
data flag	флаг данных
data flow conjunction	объединение потоков данных
data flow control	управление линией передачи данных
data flow rate	скорость передачи потоков данных (oleg.vigodsky)
data frame memory	память кадров данных (oleg.vigodsky)
data FTP server	FTP-сервер данных (oleg.vigodsky)
data generator	генератор слов (для испытания оборудования связи)
data gram	датаграмма (oleg.vigodsky)
data handler	обработчик данных (oleg.vigodsky)
data-handling	обработка данных
data handling section	блок обработки данных (oleg.vigodsky)
data-handling system	система предварительной обработки данных
data hole	информационное отверстие (в телеграфной ленте lain)
data hole displacement	смещение информационного отверстия
data hub	концентратор информации
data hubbing	концентрация информации
data image	образ данных (oleg.vigodsky)
data import	импорт данных (oleg.vigodsky)
data import and export	импорт и экспорт данных (oleg.vigodsky)
data import/export interface	интерфейс экспорта-импорта данных (oleg.vigodsky)
data incompatibility	несовместимость данных (oleg.vigodsky)
data incompatibility failure	отказ из-за несовместимости данных (oleg.vigodsky)
data-input device	формирователь вида работ
data-input device	устройство ввода данных
data-input rate	скорость ввода данных
data interface	интерфейс передачи данных (oleg.vigodsky)
data interface card	плата интерфейса данных
data-interface device	интерфейс передачи данных "компьютер-сотовый радиотелефон"
data interface module	модуль интерфейса передачи данных (oleg.vigodsky)
data interface unit	интерфейс данных
Data I/O	ввод/вывод данных (Johnny Bravo)
data isolation	изоляция данных (oleg.vigodsky)
data lagging	задержка при передаче данных (translator911)
data line	информационная строка
data link administration	администрирование каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data-link connection	соединение по каналу передачи данных (oleg.vigodsky)
data link connection	соединение по каналу передачи данных (oleg.vigodsky)
data link control	контроллер канала передачи данных (oleg.vigodsky)
data-link control character	управляющий символ линии передачи данных
data link controller	контроллер каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data link controller	контроллер линии передачи данных
data link controller	контроллер канала связи (Dmitry)
data link controls	контроллеры каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data link encryptor	шифратор линии передачи данных
data-link escape character	символ, управляющий отключением от линии
data-link layer	уровень управления передачей данных (второй уровень взаимодействия отрытых систем)
data link layer address	адрес канального уровня (oleg.vigodsky)
data link level	уровень звеньев данных
data link module	модуль каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data-link network	сеть каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data link network	сеть каналов передачи данных (oleg.vigodsky)
data-link system	система передачи данных
data load	загрузка данных (oleg.vigodsky)
data loader	загрузчик данных (oleg.vigodsky)
data measurement	измерение данных (oleg.vigodsky)
data measuring sensor	информационно-измерительный датчик
data-measuring system	информационно измерительная система
data media	носители данных (oleg.vigodsky)
data message exchange	обмен информационными сообщениями (oleg.vigodsky)
data meter	счётчик данных (oleg.vigodsky)
data modem	модем данных (pochty)
data-network identification code	идентификационный код сетевых данных
data network unit	сетевой блок передачи данных (oleg.vigodsky)
data or clock alarm	аварийный сигнал данных или тактовых импульсов (oleg.vigodsky)
data origination	генерация данных
data-output rate	скорость вывода данных
data over voice	данные поверх речи (oleg.vigodsky)
data overrun	переполнение данных (oleg.vigodsky)
data packing	уплотнение данных
data part	поле данных (Svetozar)
data partition	разделение данных
data-patch panel	панель коммутации данных
data pattern	шаблон данных (oleg.vigodsky)
data pause	информационная пауза
Data payload error	Ошибка полезной информации (vasuk)
data PBX	УАТС с поддержкой передачи данных
data plan	тариф (NatEnDeNo)
data plan	тарифный план (NatEnDeNo)
data plane	плоскость передачи данных (oleg.vigodsky)
data planning	планирование данных (oleg.vigodsky)
data problem	проблема с данными (oleg.vigodsky)
data processing array	антенная решётка с обработкой сигнала
data processing array	АР с обработкой сигналов
data processing job	задание на обработку данных (oleg.vigodsky)
data processing system	система предварительной обработки данных
data projection	проекция данных
data propagation	распространение данных (gulnara11)
data protection concept	принцип защиты данных (oleg.vigodsky)
data radio	служба радиоданных
data rate adaptation	адаптация скорости передачи данных (oleg.vigodsky)
data-rate adapter	приставка для согласования скорости передачи данных по линии
data-rate discriminator	селектор данных по скорости их передачи
data reading and writing	чтение и запись данных (oleg.vigodsky)
data record check	проверка записей данных (oleg.vigodsky)
data record format	формат записей данных (oleg.vigodsky)
data record sequence	последовательность записей данных (oleg.vigodsky)
data record types	типы записей данных (oleg.vigodsky)
data-recording device	устройство записи данных
data resiliency	устойчивость данных (oleg.vigodsky)
data resynchronization	ресинхронизация данных (oleg.vigodsky)
data-retrieval service	служба поиска и выборки данных
data ring	кольцо передачи данных (oleg.vigodsky)
data room DD	аудит документов (без выезда на место gulnara11)
data saving procedure	процедура сохранения данных (oleg.vigodsky)
data section	раздел данных (oleg.vigodsky)
data security	секретность передачи данных
data segment	часть пакета, содержащего данные помимо адресной информации
data segment	информационная часть сообщения
data sending	посылка данных (oleg.vigodsky)
data separator	символ-разделитель данных
data service	услуга передачи данных (ssn)
data service channel	служебный канал передачи данных (oleg.vigodsky)
data service unit	сервисный блок передачи данных (oleg.vigodsky)
data services	услуги передачи данных (bookworm)
data-set	набор данных
data-set coupler	интерфейс наборов данных
data-signal	сигнал передачи данных (ssn)
data-signal	сигнал данных (ssn)
data signal symbol	символ сигнала данных
data signaling network transparency	прозрачность сети (возможность передачи данных с разной скоростью)
data signaling rate	скорость передачи сигнальной информации (oleg.vigodsky)
data-signaling rate	скорость передачи данных
data signaling rate transparency	прозрачность сети (возможность передачи данных с разной скоростью)
data source name	имена источников данных (oleg.vigodsky)
data source names	имена источников данных (oleg.vigodsky)
data speed	скорость передачи данных (oleg.vigodsky)
data station	станция передачи данных
data-station control	программное управление устройством ввода-вывода
data striping	страйпинг данных (oleg.vigodsky)
data switching	коммутация информации
data switching	коммутация данных
data-switching exchange	оборудование коммутации данных (между терминалами)
DATA SYSTEM button	кнопка автоматической калибровки тока подмагничивания и чувствительности магнитной ленты для повышения качества фонограммы (кассетной стереодеки фирмы Aiwa)
data-system interface	межсистемная связь
data-system interface	интерфейс частей ПК-системы
data-system specifications	требования к системе передачи данных
data-system specifications	требования к системе обработки данных
data terminal	терминал данных
data-terminal equipment	оборудование терминала данных
data terminal equipment	терминал передачи данных
data terminal ready	приёмник данных готов (abbr. DTR)
data terminal ready	готовность терминала данных (oleg.vigodsky)
data terminal user	пользователь терминала передачи данных (oleg.vigodsky)
data terminating equipment	оконечное оборудование данных (oleg.vigodsky)
data timeslot	информационный временной интервал (oleg.vigodsky)
data transfer connection	соединение передачи данных
data-transfer register	регистр передачи данных
data-transfer request signal	сигнал запроса на передачу данных
data transfer service	услуга передачи данных (oleg.vigodsky)
data transfer switch	коммутатор периферийного оборудования ПК-системы (напр., принтера)
data-transfer time	время готовности терминала к передаче данных
data transit unit	блок транзита информации
data transmission center	устройство передачи информации
data-transmission circuit	линия передачи данных
data-transmission circuit	канал передачи данных
data-transmission communication	телекодовая связь
data transmission confidentiality	секретность передачи данных
data transmission device	устройство передачи информации
data transmission facilities	абонентский пункт (Абонентские пункты передачи данных shahinarad)
data-transmission line	линия передачи данных
data transmission link	канал передачи данных (oleg.vigodsky)
data-transmission multiplexer	мультиплексор передачи данных
data transmission multiplexer	мультиплексор передачи данных
data transmission path	тракт передачи данных (oleg.vigodsky)
data-transmission relay	реле передачи информации
data-transmission service	служба передачи данных
data-transmission station	станция передачи данных
data-transmission system	система передачи информации
data transmission terminal installation	оконечная установка передачи данных
data transmission termination	оконечное оборудование передачи данных
data trigger	триггер информации
data-under-voice	передача цифровых данных в подтональной полосе
data upstream	обратный поток (данных)
data voice multiplex	мультиплексор данных-речи (oleg.vigodsky)
data volume	том данных (oleg.vigodsky)
data volume	объём данных
data write	сеанс записи данных (oleg.vigodsky)
dedicated data transmission network	специализированная сеть передачи данных
device data	данные об устройствах (oleg.vigodsky)
DHCP data	DHCP-данные (oleg.vigodsky)
diagnostic data descriptor	дескриптор данных диагностики (oleg.vigodsky)
direct-data set	набор данных прямого доступа
documentation data base	документная база данных (oleg.vigodsky)
electrical data	электрические данные
electronic data interface	электронный интерфейс данных (oleg.vigodsky)
electronic-data processing	электронная обработка данных
electronic data-processing center	электронный узел обработки данных
emergency data	аварийные данные (oleg.vigodsky)
engineering and administrative data	технические и административные данные (oleg.vigodsky)
expedited data service	услуга передачи срочных данных (oleg.vigodsky)
expedited-data unit	блок передачи сервисных данных (в открытой многоуровневой системе)
external data evaluation	анализ внешних данных (oleg.vigodsky)
feature data	данные об услугах (oleg.vigodsky)
feature data sheet	формуляр функций (oleg.vigodsky)
first and interval data	результат первого и интервальных измерений (oleg.vigodsky)
first and interval data record	запись с результатом первого и интервальных измерений (oleg.vigodsky)
frequency data	частотная информация
FTP data	FTP-данные (oleg.vigodsky)
general exchange data	общие станционные данные (oleg.vigodsky)
general exchange data administration	управление общими станционными данными (oleg.vigodsky)
general PBX data	общие PBX-данные (oleg.vigodsky)
high bit rate data transfer	высокоскоростная передача данных (oleg.vigodsky)
high bit-rate data service	услуга высокоскоростной передачи данных (oleg.vigodsky)
high bit-rate data transmission	высоко-скоростная передача данных (oleg.vigodsky)
high level data link	канал передачи данных высокого уровня (oleg.vigodsky)
high rate packet data	высокоскоростные пакетные данные (oleg.vigodsky)
high rate packet data transmission	высокоскоростная пакетная передача данных (ssn)
high rate packet data transmission	высокоскоростная передача пакетных данных (ssn)
high speed data communication	высокоскоростная передача данных (oleg.vigodsky)
high speed data service	сеть высокоскоростной передачи данных
high speed data transmission	высокоскоростная передача данных (ssn)
high speed packet data transmission	высокоскоростная пакетная передача данных (ssn)
high speed packet data transmission	высокоскоростная передача пакетных данных (ssn)
high-speed data communication	высокоскоростная передача данных (oleg.vigodsky)
hourly data	почасовые данные (oleg.vigodsky)
input and output data buffer	входной и выходной буфер данных (oleg.vigodsky)
integrated voice and data communication	интегрированная передача речи и данных (oleg.vigodsky)
integrating data	обобщающий данные
intramodule common data	внутримодульные общие данные (oleg.vigodsky)
ISDN data-access controller	контроллер доступа к потоку данных ЦСИО
ISDN data traffic	ISDN-трафик (oleg.vigodsky)
job data	информация о задании (oleg.vigodsky)
layer 2 data link	канал передачи данных на уровне 2 (oleg.vigodsky)
load data	загружаемые данные (oleg.vigodsky)
load data display	индикатор нагрузки (oleg.vigodsky)
location data forward message	прямое сообщение с информацией о местоположении (oleg.vigodsky)
management and data plane	плоскость менеджмента и передачи данных (oleg.vigodsky)
management data	управляющие данные (oleg.vigodsky)
management data base	база управляющих данных (oleg.vigodsky)
management data traffic	трафик административной информации (oleg.vigodsky)
mandatory data exchange	обмен мандатными данными
meter data	содержимое счётчика (oleg.vigodsky)
metric QoS data	метрические QoS-данные (oleg.vigodsky)
misplotted data	неправильно представленные данные
missed data	потерянные данные
modular processor data module	модульный модуль данных процессора (oleg.vigodsky)
modular trunk data module	модульный модуль данных соединительной линии (oleg.vigodsky)
multi service data network	мультисервисная сеть передачи данных (oleg.vigodsky)
multicast data packet	многоадресный пакет данных (ssn)
multicast data packet	групповой пакет данных (ssn)
multicast data traffic	многоадресный трафик данных (ssn)
multimedia data	мультимедиа-данные (oleg.vigodsky)
multiple directory number data	данные о множественных телефонных номерах (oleg.vigodsky)
multiple subscriber number data	данные о множественных абонентских номерах (oleg.vigodsky)
narrowband data transmission	узкополосная передача данных (ssn)
n-port asynchronous data compressor	n-портовый асинхронный компрессор данных
n-port synchronous data compressor	n-портовый синхронный компрессор данных
numbered data requiring and receiving device	устройство запроса и приёма данных
open data link interface	открытый интерфейс передачи данных (oleg.vigodsky)
packetized data	пакетированные данные (ssn)
packetized data switching	коммутация пакетированных данных (ssn)
packetized X.25 data	пакетизированные X.25-данные (oleg.vigodsky)
parse data	разбирать данные (oleg.vigodsky)
PBX data	PBX-данные (oleg.vigodsky)
persistent NE data	постоянные NE-данные (oleg.vigodsky)
PM data file	PM-файл (oleg.vigodsky)
PMOB data	PMOB-данные (oleg.vigodsky)
PMOB data record	PMOB-запись (oleg.vigodsky)
prologue data	пролог (oleg.vigodsky)
public data communications network	сеть передачи данных общего пользования (oleg.vigodsky)
public-data network	общественная сеть передачи данных
public data-transmission service	общественная служба передачи данных
public packet data network	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (oleg.vigodsky)
public switched packet data network	сеть передачи данных общего пользования с коммутацией пакетов (oleg.vigodsky)
public switching packet data network	сеть передачи данных с коммутацией пакетов общего пользования (oleg.vigodsky)
public voice and data network	сеть передачи речи и данных общего пользования (oleg.vigodsky)
Q3 configuration data	Q3-информация о конфигурации (oleg.vigodsky)
Q3 data	Q3-данные (oleg.vigodsky)
Q3 measurement data	результаты Q3-измерений (oleg.vigodsky)
quota data	данные о квотах (oleg.vigodsky)
quota group data table	таблица данных о группах квот (oleg.vigodsky)
raw data actual result	фактический результат для необработанных данных (oleg.vigodsky)
raw data expected result	ожидаемый результат для необработанных данных (oleg.vigodsky)
ready-for-data signal	сигнал готовности к приёму данных
ready-for-data signal	сигнал "соединение установлено"
recorded-data rate	скорость записываемого цифрового потока
reservation data	данные о резервировании (oleg.vigodsky)
response data packet	пакет данных ответа (ssn)
response data packet	ответный пакет данных (oleg.vigodsky)
resulting data	результирующие данные
sampled-data correlator	коррелятор с дискретизацией
screening data	результат скрининга (oleg.vigodsky)
service data	данные для услуг (ssn)
service data function	функциональный объект предоставления данных для услуг (ssn)
service data point	узел хранения данных для услуг (ssn)
set data into	вводил данные
signaling data	данные сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link	звено данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link name	имя звена данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data link part	подсистема звеньев данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data path	тракт передачи данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling data unit	блок данных сигнализации (oleg.vigodsky)
signaling route data	данные о маршрутах сигнализации (oleg.vigodsky)
simultaneous voice and data terminal	терминал для одновременной передачи речи / данных
source data rate	скорость цифрового потока источника
SPOTS data	SPOTS-данные (oleg.vigodsky)
SS7 accounting/verification data	данные о SS7-учёте / верификации
SS7 data	SS7-данные (oleg.vigodsky)
SS7 data migration	миграция SS7-данных (oleg.vigodsky)
state controlled data source	источник данных с управляемым состоянием
subscriber data administration	администрирование абонентских данных (oleg.vigodsky)
subscriber data base	база абонентских данных (oleg.vigodsky)
subscriber data control	управление абонентскими данными (oleg.vigodsky)
subscriber data insertion	вставка абонентских данных (ssn)
subscriber data insertion request	запрос на вставку абонентских данных (ssn)
subscriber data management	управление абонентскими данными (oleg.vigodsky)
subscriber data packet	передача пакетов абонентских данных (ssn)
subscriber data record	абонентская запись (oleg.vigodsky)
subscriber revenue data	данные о доходах абонента (oleg.vigodsky)
subscriber service data	данные об абонентских услугах (oleg.vigodsky)
subscriber state data	данные о состоянии абонентов (oleg.vigodsky)
subscriber's data control	управление данными абонента
supervision data	данные о контроле (oleg.vigodsky)
switched data channel	коммутируемый канал передачи данных
switched data network	коммутируемая сеть передачи данных (oleg.vigodsky)
switched multimegabit data service	услуга коммутируемой мультимегабитной передачи данных (oleg.vigodsky)
switched packet data network	коммутируемая пакетная сеть передачи данных (oleg.vigodsky)
symptom data	данные о симптомах (oleg.vigodsky)
symptom data recording	запись данных о симптомах (oleg.vigodsky)
symptom data recording collection	сбор данных о симптомах (oleg.vigodsky)
symptoms data collector	коллектор данных о симптомах (oleg.vigodsky)
synchronous data link control	контроллер синхронного канала передачи данных (oleg.vigodsky)
synchronous data link control	синхронное управление линией передачи данных
synchronous data module	модуль синхронной передачи данных (oleg.vigodsky)
synchronous-data network	сеть синхронной передачи данных
synthetic data	косвенные данные
tandem data circuit	линия, к которой подключено последовательно свыше двух терминалов
terminal initial data	начальные данные терминала (oleg.vigodsky)
terminal initial data setting	установка начальных данных терминала (oleg.vigodsky)
tilt data	информация о наклоне спектра (oleg.vigodsky)
timeslot data format	формат данных временных интервалов (ssn)
trace data	данные трассировки (oleg.vigodsky)
trace data file	файл данных трассировки (oleg.vigodsky)
trace data record	запись данных трассировки (oleg.vigodsky)
trace object data	данные об объектах трассировки (oleg.vigodsky)
trunk data	данные о соединительных линиях (oleg.vigodsky)
trunk data copy	копия данных соединительной линии (oleg.vigodsky)
trunk data module	модуль данных соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk data table	таблица данных о соединительных линиях (oleg.vigodsky)
trunk group data	данные о группе соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk group data table	таблица данных о группах соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk group reservation data	данные о резервировании группы соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk group test data	данные о тестировании группы соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk reservation data	данные о резервировании соединительных линий (oleg.vigodsky)
trunk supergroup data	данные о супергруппах соединительных линий (oleg.vigodsky)
turning data off	прекращающий передачу данных
unicast data traffic	одноадресный трафик (oleg.vigodsky)
untagged data frame	немаркированный кадр данных (ssn)
usage data	данные об интенсивности использования (oleg.vigodsky)
usage data file	файл с информацией о коэффициенте нагрузки (oleg.vigodsky)
variable configurable data block	переменный конфигурируемый блок данных (oleg.vigodsky)
variable data position	позиция переменных данных (oleg.vigodsky)
variable exchange data	переменные станционные данные (oleg.vigodsky)
verification data	данные верификации (oleg.vigodsky)
Very high data rate digital subscriber line	Технология VDSL (Georgy Moiseenko)
voice and data access	речевой и информационный доступ (oleg.vigodsky)
voice/data access	речевой и информационный доступ (oleg.vigodsky)
voice-data access	речевой и информационный доступ (oleg.vigodsky)
wideband digital data transmission	широкополосная передача цифровых данных (ssn)