Terms for subject Telecommunications containing Components

English	Russian
ac component	переменная составляющая тока
access component	компонент доступа
active current component	активная составляющая тока
active fiber-optic system component	активный компонент ВОСС
active fiber-optic system component	активный компонент волоконно-оптической системы связи
active resistance component	активная составляющая сопротивления
active voltage component	активная составляющая напряжения
actuator component	исполнительный элемент
address component	компонент адреса (oleg.vigodsky)
aerial radiocommunication components	средства воздушной радиосвязи
alarm component	компонент аварийного сигнала (oleg.vigodsky)
alarmed component	аварийный компонент (oleg.vigodsky)
alias component	помеха дискретизации
alias component	ложная частота
amplitude weighting of specular component in Rician channel	весовой коэффициент амплитуды регулярной составляющей сигнала на выходе райсовского канала (ssn)
analog component video system	аналоговая ТВ-система
antenna component	антенный элемент
application component	компонент приложения (oleg.vigodsky)
ATM component	ATM-компонент (oleg.vigodsky)
AuP component	AuP-компонент (oleg.vigodsky)
azimuth component	азимутальная составляющая
back-end component	внутренний компонент (oleg.vigodsky)
base connection component	базовый соединительный элемент
base station component	компонент базовой станции (ssn)
Betacam component standards	видеостандарты интерфейса Betacam
Call Routing component	компонент приложения Call Routing (oleg.vigodsky)
car component audio system	автомобильная стереосистема
CDMA component	компонент CDMA (ssn)
central component	средняя составляющая
channel connection component	компонент канального соединения (ssn)
circuit component	элемент схемы
color component	цветовая компонента
color component generator	блок формирования цветных составляющих
COM component	COM-компонент (oleg.vigodsky)
command component	компонент команды (oleg.vigodsky)
common channel signaling processing component	компонент обработки общеканальной сигнализации (ssn)
common channel signalling processing component	компонент обработки общеканальной сигнализации (ssn)
communication components	средства связи (ГА)
compacted component	профилированный элемент (ВОК)
compensating component failure	отказ резервирующего элемента
component administration	администрирование компонентов (oleg.vigodsky)
component ageing	старение компонента
component board	плата со схемными элементами
component bridge	мост для измерения ёмкости, сопротивления и индуктивности
component cell	ячейка -компонент (oleg.vigodsky)
component correlation	корреляция компонентов (oleg.vigodsky)
component density	плотность установки компонентов
component designation	обозначение компонента
component failure	отказы компонентов (oleg.vigodsky)
component failure rate	интенсивность отказов компонентов (oleg.vigodsky)
component filter	фильтр компонентов (oleg.vigodsky)
component group	группа компонентов (oleg.vigodsky)
component handler	обработчик компонентов (oleg.vigodsky)
component handling	обработка компонентов (oleg.vigodsky)
component handling primitive	примитив обработки компонентов (oleg.vigodsky)
component information	информация о компонентах (oleg.vigodsky)
component level	уровень компонентов (oleg.vigodsky)
component link	канал -компонент (oleg.vigodsky)
component load factor	коэффициент нагрузки компонента
component management	управление компонентами (oleg.vigodsky)
component name	имя компонента (oleg.vigodsky)
component name	имена компонентов (oleg.vigodsky)
component part	индивидуальная часть (oleg.vigodsky)
component processing	обработка компонентов (oleg.vigodsky)
component reject	отклонение компонента (oleg.vigodsky)
component reliability	надёжность компонентов (oleg.vigodsky)
component side	сторона монтажа
component side	сторона установки элементов (oleg.vigodsky)
component sublayer	подуровень компонентов (oleg.vigodsky)
component sub-layer	подуровень компонентов (oleg.vigodsky)
component subset	подмножество компонентов (oleg.vigodsky)
component table	таблица компонентов (oleg.vigodsky)
component tag	тег компонента (oleg.vigodsky)
component tree	дерево компонентов (oleg.vigodsky)
component type	типы компонентов (oleg.vigodsky)
component type	тип компонента (oleg.vigodsky)
component values	номиналы компонентов
components integration	интеграция на уровне компонентов
control component	элемент системы управления
core component	обязательный компонент (oleg.vigodsky)
CTI component	компонент CTI (ssn)
dc component	постоянная составляющая тока
DCOM-based component	DCOM-компонент (oleg.vigodsky)
digital component mixer	цифровой компонентный микшер (ssn)
digital network component	цифровой сетевой компонент (ssn)
diobinar-multiplexed analogue components	европейская система телевещания через спутник
electric communication active component	активная составляющая электросвязи
electromechanical components	электромеханические компоненты
electron current component	электронная составляющая тока
electronic component	радиодеталь
environmental component	компонент среды (oleg.vigodsky)
executive component	исполнительное устройство
extraordinary wave component	необыкновенная составляющая волны
feature component	компонент функции (oleg.vigodsky)
fiber optic component	волоконно-оптический элемент
fiber-optic system component	компонент ВОСС
fiber-optic system component	компонент волоконно-оптической системы связи
field component	составляющая поля
firmware component	микропрограммный компонент (oleg.vigodsky)
Flexent wireless network component	компонент сети беспроводной связи Flexent (ssn)
Fourier component	элемент Фурье
Fourier component	член ряда Фурье
frequency component	частотный компонент (ssn)
fundamental component	основная составляющая
hardware and software component	аппаратный и программный компонент (oleg.vigodsky)
hardware or software component	аппаратный или программный компонент (oleg.vigodsky)
HF component	ВЧ составляющая
high definition multiplexed analogue components	система спутникового телевидения повышенной чёткости
high frequency component signal	компонентный высокочастотный сигнал (ssn)
high-level component	составляющая с высоким уровнем
hi-rel component	высоконадёжный компонент
idle component	мнимая составляющая
indication component	компонент индикации (oleg.vigodsky)
individual component	дискретный компонент
inserted component	дискретный компонент
intermodulation component	продукт перекрёстной модуляции
Interservice Component Technical Committee	Межведомственный технический комитет по радиокомпонентам
key component	главный компонент (oleg.vigodsky)
LAN component	LAN-компонент (oleg.vigodsky)
left circular component	составляющая с левой круговой поляризацией
link connection component	компонент канального соединения (ssn)
Linux component	Linux-компонент (oleg.vigodsky)
locomotive radio components supply unit	локомотивный блок питания радиосредств
long-distance communication components	средства дальней радиосвязи
longitudinal component	продольная составляющая
magnetic couple active component	активная составляющая магнитной связи
magnetoresistive component	магниторезистивный элемент
message component	компонент сообщения (oleg.vigodsky)
message component part	часть компонентов сообщения (oleg.vigodsky)
micro component system	компактная интегрированная стереосистема
microwave component	элемент микроволновой схемы
microwave-ferrite component	ферритовые СВЧ-компоненты
miniature component	миниатюрная деталь
mobile-radio component	возимые средства радиосвязи
multipath component	продукт многолучевого распространения
NetM component	NetM-компонент (oleg.vigodsky)
network access component	компонент доступа к сети (oleg.vigodsky)
network component	сетевой компонент (oleg.vigodsky)
network transport component	сетевой транспортный компонент (oleg.vigodsky)
NP component	NP-компонент (oleg.vigodsky)
one-component system	однокомпонентная система
optional component	вспомогательный компонент (oleg.vigodsky)
Oracle component	Oracle-компонент (oleg.vigodsky)
OS component	OS-компонент (oleg.vigodsky)
oscillating component	ВЧ составляющая
out-of-band component	внеполосная составляющая
packet bus component	компонент шины передачи пакетов (ssn)
passive component	пассивный компонент ВОСС
passive component	пассивный компонент волоконно-оптической системы связи
PBX components set	комплект аппаратуры УАТС
peripheral component interconnect	взаимное соединение периферийных компонентов (oleg.vigodsky)
peripheral components interconnection	соединение периферийных компонентов (oleg.vigodsky)
phase of specular component in Rician channel	фаза регулярной составляющей сигнала на выходе райсовского канала (ssn)
plug-in component	сменный элемент
PMS component	PMS-компонент (oleg.vigodsky)
possible-crosstalk component	компонент-источник допустимых перекрёстных помех
potting component	герметизированный элемент
power component	активный элемент
primary-link component	основной компонент линии связи
printed component	элемент печатной схемы
quadrature-phase component	квадратурная составляющая
quasi-optic component	квазиоптический узел
R component	радиальная составляющая
radio component	радиокомпонент (oleg.vigodsky)
radio-frequency component	электрорадиоэлемент
radio-frequency component	ВЧ составляющая
radiotechnical communication components	радиотехнические средства связи
reactive resistance component	реактивная составляющая сопротивления
reactive voltage component	реактивная составляющая напряжения
redundant component	резервный компонент (oleg.vigodsky)
resistive component	резистивный элемент
restoring component	восстанавливающийся компонент
right-circular component	составляющая с правой круговой поляризацией
service access component	компонент доступа к услуге (oleg.vigodsky)
service component	компонент услуги (oleg.vigodsky)
service component	служебный элемент
sideband component	составляющая боковой полосы частот
slant component compensator	компенсатор наклонной составляющей
solid-state component	твёрдотельный компонент
solid-stretched component	цельнотянутый элемент (ВОК)
spectrum component	составляющая спектра
specular component	регулярная составляющая сигнала (напр., на выходе райсовского канала ssn)
specular component in Rician channel	регулярная составляющая сигнала на выходе райсовского канала (ssn)
SPOTS component	SPOTS-компонент (oleg.vigodsky)
square component	квадратурная составляющая
SS7 component	SS7-компонент (oleg.vigodsky)
standard component	типовой элемент
stripline component	элемент полосковой линии
suspect component	предположительно неисправный компонент (oleg.vigodsky)
system component	элемент системы
taped components	упаковка элементов на ленте
TC component	TC-компонент (oleg.vigodsky)
TCAP component	TCAP-компонент (oleg.vigodsky)
these components are connected by	эти компоненты связываются друг с другом через символ (oleg.vigodsky)
TNMS component	TNMS-компонент (oleg.vigodsky)
topological component	топологический компонент (ssn)
transmission component	компонент передачи (ssn)
transmission line component	элемент линии передачи
uniform component	типовой элемент
upstream component	компонент, расположенный на пути прохождения сигналов перед входом (art_fortius)
Usage Collection component	компонент Usage Collection (oleg.vigodsky)
wattless component	реактивный элемент
wattless component	мнимая составляющая
wave component	волновая компонента
waveguide component	волноводный узел
web component	веб-компонент (oleg.vigodsky)