Terms for subject Telecommunications containing 1

English	Russian
A1A frequency	несущая частота при работе с ключом
A1-subscriber	A1-абонент
AAL1 cell	AAL1-ячейка
1+1 application protection	резервирование приложений по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
B1 byte	B1-байт (oleg.vigodsky)
B1 channel	B1-канал (oleg.vigodsky)
2B1Q code	2B1Q-код (oleg.vigodsky)
2B1Q symbol	2B1Q-символ (oleg.vigodsky)
B1 subscriber	B1-абонент (oleg.vigodsky)
1+1 backup switchover	переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1+1 card protection	резервирование плат по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
category 1 semipermanent connection	полупостоянное соединение категории 1 (oleg.vigodsky)
1 character identifier	1-символьный идентификатор (oleg.vigodsky)
class 1M power	мощность класса 1M (oleg.vigodsky)
1+1 client protection	защита клиентских сигналов по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
COM 1 port	COM1-порт (oleg.vigodsky)
CS1 service	CS1-услуга (oleg.vigodsky)
D1format	цифровой формат видеозаписи D1
DCC1 bus	DCC1-шина (oleg.vigodsky)
decibels above 1 femtowatt	дБфмВт
decibels above 1 kilowatt	дБкВт
decibels above 1 milliwatt	децибелы, отсчитываемые относительно уровня 1 мВт
decibels above 1 milliwatt	дБмВт
decibels above 1 picowatt	дБпВт
decibels above 1 volt	дБВ
decibels above 1 watt	дБмВт
DS1 circuit	DS1-канал (oleg.vigodsky)
DS1 frame	DS1-кадр (oleg.vigodsky)
DS1 interface	DS1-интерфейс (oleg.vigodsky)
DS1 line	DS1-линия (oleg.vigodsky)
DS1 line receiver	приёмник DS1-линий (oleg.vigodsky)
DS1 link	DS1-тракт (oleg.vigodsky)
DS1 path	DS1-тракт (oleg.vigodsky)
DS1 receiver	DS1-приёмник (oleg.vigodsky)
DS1 signal	DS1-сигнал (oleg.vigodsky)
DSS1 access	DSS1-доступ (oleg.vigodsky)
DSS1 feature	DSS1-служба (oleg.vigodsky)
DSS1 message	DSS1-сообщение (oleg.vigodsky)
DSS1 protocol	DSS1-протокол (oleg.vigodsky)
DSS1 subscriber	DSS1-абонент (oleg.vigodsky)
DSS1 tunnel	DSS1-туннель (oleg.vigodsky)
E1 access	E1-доступ (oleg.vigodsky)
E1 bit slip	проскальзывание битов E1 (oleg.vigodsky)
E1 bit slip performance	характеристики проскальзывания битов E1 (oleg.vigodsky)
E1 board	E1-плата (oleg.vigodsky)
E1 card	E1-плата (oleg.vigodsky)
E1 channel	E1-канал (oleg.vigodsky)
E1 circuit	E1-канал (oleg.vigodsky)
E1 connection	E1-соединение (oleg.vigodsky)
E1 converter	E1-конвертер (oleg.vigodsky)
E1 frame	E1-кадр (oleg.vigodsky)
E1 group	E1-группа (oleg.vigodsky)
E1 interface	E1-интерфейс (oleg.vigodsky)
E1 learning	E1-обучение (oleg.vigodsky)
E1 line	E1-линия (oleg.vigodsky)
E1 line interface unit	блок линейных E1-интерфейсов (oleg.vigodsky)
E1 link	E1-тракт (oleg.vigodsky)
E1 module	E1-модуль (oleg.vigodsky)
E1 port	E1-порт (oleg.vigodsky)
E1 port adapter	адаптер E1-портов (oleg.vigodsky)
E1 PRI line	E1 PRI-линия (oleg.vigodsky)
E1 protection card	резервная E1-плата (oleg.vigodsky)
E1s	тракты E1 (oleg.vigodsky)
E1 service	E1-служба (oleg.vigodsky)
E1 signal	E1-сигнал (oleg.vigodsky)
E1/T1 line	E1 / T1-линия
E1 time slot	временной E1-интервал (oleg.vigodsky)
E1 transcoder	E1-транскодер (oleg.vigodsky)
E1 working card	рабочая E1-плата (oleg.vigodsky)
EDSS1 signaling	EDSS1-сигнализация (oleg.vigodsky)
1+1 equipment protection	резервирование оборудование по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
F1B modulation	модуляция сдвигом частоты (без использования модулирующей ЗЧ)
F1 channel	F1-канал (oleg.vigodsky)
F1 counter	F1-счётчик (oleg.vigodsky)
F1 interface	F1-интерфейс (oleg.vigodsky)
F1 key	кнопка F1 (oleg.vigodsky)
F1key	кнопка вызова из памяти номеров звонивших абонентов (многофункционального ТФА)
F1 Label	F1-метка (oleg.vigodsky)
F1layer	ионосферный слой на высоте 200-300 км
F1 port	F1-порт (oleg.vigodsky)
F1-region	дневной ионосферный подслой, находящийся на расстоянии 160-250 км от земной поверхности (для круглосуточной ВЧ-связи)
F1-region	F1-подслой
far end E1 interface	E1-интерфейс на дальнем конце (oleg.vigodsky)
fractional E1 signal	фракционный E1-сигнал (oleg.vigodsky)
fractional T1	тарификация системы передачи данных по 24-канальной линии T1
fractional T1 service	усовершенствованная служба стандарта Т1
G1 code set	код отображения альфамозаичной графики (в видеотексной системе)
1GB port	1GB-порт (oleg.vigodsky)
1+1 GFP protection	резервирование GFP по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
HA-1 receiver weighting	взвешивание шума в тракте приёмника HA-1
1+1 hardware protection	резервирование аппаратных средств по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1-hop channel	канал с одним скачком
IN CS1 service	IN CS1-услуга (oleg.vigodsky)
K1 byte	байт K1 (oleg.vigodsky)
L1 cache	L1-кэш (oleg.vigodsky)
L1 controller	L1-контроллер (oleg.vigodsky)
L1 diagnosis	L1-диагностика (oleg.vigodsky)
L1 path	L1-тракт (oleg.vigodsky)
layer 1 information	информация уровня 1 (oleg.vigodsky)
layer 1 protocol	протокол 1-го уровня (oleg.vigodsky)
level 1 gateway	шлюз 1-го уровня (oleg.vigodsky)
level 1 path	тракт на уровне 1 (oleg.vigodsky)
level 1 router	маршрутизатор 1-го уровня (oleg.vigodsky)
level 1 routing	маршрутизация 1-го уровня (oleg.vigodsky)
1+1 line protection	резервирование линий по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1M laser safety level	уровень безопасности лазера 1M (oleg.vigodsky)
M1 – M4 buttons	кнопки управления частотной коррекцией на пульте ДУ усилителя
4:1 multiplexing	мультиплексирование типа 4:1 (oleg.vigodsky)
n+1 application protection	резервирование приложений по схеме n+1 (oleg.vigodsky)
1:N card protection	резервирование плат по схеме 1:N (oleg.vigodsky)
1:N equipment protection	резервирование оборудование по схеме 1:N (oleg.vigodsky)
N+1 protection	резервирование по схеме N+1 (oleg.vigodsky)
N+1 redundancy	резервирование по схеме N+1 (oleg.vigodsky)
1:N redundancy scheme	схема резервирования типа 1:N (oleg.vigodsky)
near end E1 interface	E1-интерфейс на ближнем конце (oleg.vigodsky)
ODU1P trail	ODU1P-трейл (oleg.vigodsky)
ODU1P trail protection	резервирование ODU1P-трейлов (oleg.vigodsky)
ODU1 signal	ODU1-сигнал (oleg.vigodsky)
1+1 optical channel protection	резервирование оптических каналов по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1+1 optical protection	резервирование оптических каналов по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
OTU1 channel	OTU1-канал (oleg.vigodsky)
OTU1 channel protection	резервирование OTU1-каналов (oleg.vigodsky)
OTU1 client	OTU1-клиент (oleg.vigodsky)
OTU1 client signal	клиентский OTU1-сигнал (oleg.vigodsky)
OTU1 line interface	линейный OTU1-интерфейс (oleg.vigodsky)
OTU1 line signal	линейный OTU1-сигнал (oleg.vigodsky)
OTU1 transponder	OTU1-транспондер (oleg.vigodsky)
outgoing E1 signal	исходящий E1-сигнал (oleg.vigodsky)
802.1p priority	802.1p-приоритет (oleg.vigodsky)
1 + 1 path protection	резервирование трактов по схеме 1 + 1 (oleg.vigodsky)
1+1 path protection switching	переключение трактов на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1 phase	1-фазный (oleg.vigodsky)
1+1 port protection	резервирование портов по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1+1 power unit protection	резервирование блоков питания по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1+1 protected	защищённый по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1 + 1 protection	резервирование по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1:3 protection group	группа резервирования по схеме 1:3 (oleg.vigodsky)
protection group 1+1 not revertive	группа резервирования по схеме 1+1 нереверсивного типа (oleg.vigodsky)
1 + 1 protection switch	переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1+1 protection switching	переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
802.1Q header	802.1Q-заголовок (oleg.vigodsky)
802.1Q tag	802.1Q-тег (oleg.vigodsky)
R1 signalling	R1-сигнализация (oleg.vigodsky)
R1 system	система телефонной сигнализации R1
1-rack-unit router	маршрутизатор высотой одна монтажная единица (belk_a)
1+1 redundancy	резервирование по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1:1 redundancy scheme	схема резервирования типа 1:1 (oleg.vigodsky)
1 + 1 redundant protection	резервирование по схеме 1 + 1 (oleg.vigodsky)
repeat 1 play	бесконечное воспроизведение одного музыкального фрагмента компакт-диска (на CD-проигрывателе фирмы Aiwa)
S1/S3 interface	S1 / S3-интерфейс
SDT1 network	SDT1-сеть (oleg.vigodsky)
SDT1 node	SDT1-узел (oleg.vigodsky)
SDT1 profile	SDT1-профиль (oleg.vigodsky)
SDT1 ring	SDT1-кольцо (oleg.vigodsky)
SDT1 ring network	кольцевая SDT1-сеть (oleg.vigodsky)
send last but 1	посылка всего, кроме 1 (oleg.vigodsky)
1+1 service protection	защита услуг по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
SNMPv1 agent	SNMPv1-агент (oleg.vigodsky)
SNMPv1 message	SNMPv1-сообщение (oleg.vigodsky)
SNMPv1 trap	SNMPv1-прерывание (oleg.vigodsky)
1+1 sparing	резервирование по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1st generation	первое поколение (oleg.vigodsky)
1+1 standby operation	режим резервирования по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
STM-1 channel	STM1-канал (oleg.vigodsky)
STM1 circuit	STM1-канал (oleg.vigodsky)
STM1 connection	STM1-соединение (oleg.vigodsky)
STM-1 connection	STM1-соединение (oleg.vigodsky)
STM-1E interface	STM1E-интерфейс (oleg.vigodsky)
STM1 frame	STM1-кадр (oleg.vigodsky)
STM4/1 interface	STM4 / 1-интерфейс
STM-1 ring	STM1-кольцо (oleg.vigodsky)
STM-1 signal	STM1-сигнал (oleg.vigodsky)
1 + 1 switch	переключение на резерв по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
1 + 1 switching	переключение по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
T1 circuit	T1-канал (oleg.vigodsky)
T1 connection	T1-соединение (oleg.vigodsky)
T1/E1 line	T1 / E1-линия
T1 frame	T1-цикл (oleg.vigodsky)
T1 interface	T1-интерфейс (oleg.vigodsky)
T1 line	T1-линия (oleg.vigodsky)
T1 link	T1-тракт (oleg.vigodsky)
T1 port	T1-порт (oleg.vigodsky)
T1 port adapter	адаптер T1-портов (oleg.vigodsky)
T1 PRI line	T1 PRI-линия (oleg.vigodsky)
T1 reference	опорный T1-сигнал (oleg.vigodsky)
T1 service	телефонная служба цифровой передачи данных стандарта Т1
Tape 1 button	кнопка включения входа первого магнитофона (на панели управления/пульте ДУ усилителя)
tape 1/dat jacks	гнезда для соединения входов / выходов первой кассетной деки и усилителя друг с другом
TL1 command	TL1-команда (oleg.vigodsky)
TL1 command and message list	список TL1-команд и сообщений (oleg.vigodsky)
TL1 command interface	интерфейс TL1-команд (oleg.vigodsky)
TL1 configuration	TL1-конфигурация (oleg.vigodsky)
TL1 connection	TL1-соединение (oleg.vigodsky)
TL1 gateway	TL1-шлюз (oleg.vigodsky)
TL1 gateway NE	шлюзовой сетевой элемент TL1 (oleg.vigodsky)
TL1 interface	TL1-интерфейс (oleg.vigodsky)
TL1 management protocol	TL1-протокол управления (oleg.vigodsky)
TL1 management system	система управления TL1 (oleg.vigodsky)
TL1 message	TL1-сообщение (oleg.vigodsky)
TL1 notification	TL1-уведомление (oleg.vigodsky)
TL1 protocol	TL1-протокол (oleg.vigodsky)
TL1 responder	TL1-ответчик (oleg.vigodsky)
TL1 response	TL1-реакция (oleg.vigodsky)
TL1 session	TL1-сеанс (oleg.vigodsky)
TL1 user	TL1-пользователь (oleg.vigodsky)
TL1 user password	TL1-пароль (oleg.vigodsky)
1TR6 line	1TR6-линия (oleg.vigodsky)
type F1 wave	волна класса излучения F1 (частотная телеграфия, частотная манипуляция)
type P1D wave	волна класса излучения P1D (амплитудная телеграфия)
type 1 product	категоризованное криптографическое оборудование класса 1 (алгоритм Национального агентства безопасности США)
USB1.1 port	USB1.1-порт (oleg.vigodsky)
V5.1 subscriber	V5.1-абонент (oleg.vigodsky)
1-way	однонаправленный (oleg.vigodsky)
1xx response	1xx-реакция (oleg.vigodsky)