 |
| Russian | English |
| скрытые субтитры | closed captions (кодированные субтитры для глухих и слабосшылащих зрителей в системе абонентского телевидения, которые становятся видимыми на экране при использовании специального декодера) |
| субтитры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения | closed-circuit caption |
| субтитры доступны | S (What does S mean on BBC Programmes?
(S) usually indicates that Subtitles are available.  hummy.tv suburbian) |