Terms for subject Television containing сведения

Russian	English
динамическое сведение пучков	dynamic beam convergence
для всеобщего сведения	for general public (as opposed to subscribers q3mi4)
катушка сведения лучей	magnetic-convergence coil
магнит сведения зелёного луча	green-beam positioning magnet
магнит сведения зелёного луча	green-beam magnet
магнит сведения красного луча	red-beam positioning magnet
магнит сведения красного луча	red-beam magnet
магнит сведения лучей	convergence magnet
магнит сведения синего луча	blue-beam positioning magnet
магнит сведения синего луча	blue-beam magnet
магниты статического сведения лучей	static convergence magnets
напряжение сведения лучей	convergence voltage
плоскость сведения	convergence plane (лучей)
плоскость сведения	convergence surface (лучей)
плоскость сведения лучей	convergence plane
регулировка сведения лучей по вертикали	vertical convergence control
регулировка фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения	horizontal parabola control
сведение лучей	convergence
сведение пучков	beam convergence
сведение пучков	convergence (электронных; на экране)
сведение фонограмм	reduction
сведения о рассматриваемом объекте в предшествующий рассмотрению период времени	history
сведения о рассматриваемом процессе в предшествующий рассмотрению период времени	history
сигнал сведения лучей	convergence sign
схема магнитного сведения лучей	magnetic convergence circuit
схема сведения лучей	convergence circuit
угол сведения лучей	convergence angle
устройство статического сведения лучей в кинескопе	static-purity assembly