Terms for subject Television containing программы

Russian	German
ведущая новостной программы	Anchorwoman
ведущий новостной программы	Anchorman
ведущий программы	Showmaster (телевизионной или радиопрограммы Лорина)
дополняющая альтернативная программа	Komplementärprogramm
информационно-развлекательная программа	Informations- und Unterhaltungsprogramm (jurist-vent)
компоновка ТВ-программ	Postproduktion
любимая телевизионная программа	Lieblingssendung (Andrey Truhachev)
образовательная программа	Bildungssendung (Andrey Truhachev)
переключатель телевизионных программ	Kanalwähler
повторение программы	Wiederholungssendung
цифровая абонентская приставка для приёма незакодированных ТВ-программ	Free-TV-Box
цифровая абонентская приставка для приёма открытых ТВ-программ	Free-TV-Box
приём незакодированных ТВ-программ	Free-TV-Empfang
приём открытых ТВ-программ	Free-TV-Empfang
продюсер программы	Programmveranstalterin (google.com SergeyL)
продюсер программы	Programmveranstalter (google.com SergeyL)
селектор телевизионных программ	Kanalwähler
создание телевизионных программ	Herstellung von Fernsehprogrammen (производство jurist-vent)
телевизионная программа	Fernsehsendung (Andrey Truhachev)
учебно-образовательная программа	Bildungssendung (Andrey Truhachev)
электронная программа передач	elektronischer Programmführer
электронная ТВ-программа	elektronischer Programmführer