Terms for subject Television containing отклонение

Russian	English
величина отклонения	deflection
катушка вертикального отклонения	vertical-deflection coil
катушка горизонтального отклонения	horizontal-deflection coil
нелинейные искажения при малом отклонении луча	origin distortion (в трубках с ионной фокусировкой)
отклонение электронного пучка полями мозаики	beam bending (в передающей ЭЛТ с развёрткой пучком медленных электронов)
пластины вертикального отклонения	Y plates
пластины горизонтального отклонения	X plates
плоскость отклонения луча	deflection plane
полевое отклонение	vertical deflection
процесс отклонения	deflection
результат отклонения	deflection
электромагнитное отклонение	electromagnetic deflection
электростатическое отклонение	electrostatic deflection
электростатическое отклонение луча	electrostatic beam deflection