Terms for subject Television containing от

Russian	English
где в отличии от серьёзных изданий	tabloid newspaper (tupoy)
защита от пересветки	highlight overload protection
защита цифрового содержимого от копирования в широкополосных сетях	High Bandwidth Digital Copy Protection (не рек.; по linkin64 MichaelBurov)
защита цифрового содержимого от копирования в широкополосных сетях	HDCP (high-bandwidth content protection; автор: linkin64 linkin64)
надлежащая защита от вредного воздействия интерференции в домашних условиях	reasonable protection against harmful interference in home environment (Konstantin 1966)
"от света до света"	from camera to picture tube
от серого к серому	G to G (время отклика (одна из характеристик монитора) Racooness)
отказ от проводных услуг	cord cutting (triumfov)
подавление помех от зеркального канала	image rejection
полоса от гасящего импульса	blanking bar (тёмная)
тёмная полоса от гасящего импульса	blanking bar
хаотические визуальные помехи, обусловленные отражениями от летящего самолёта	airplane flutter
хаотические визуальные помехи, обусловленные отражениями от летящего самолёта	aircraft flutter
характеристика "от света до света"	overall transfer characteristic
чехол для защиты видеокамеры от мороза	polar cub (I. Havkin)
экран для защиты камеры от внешней засветки	gobo