Terms for subject Television containing кадровый

Russian	English
видеомонтаж методом перемещения и вставки кадров	drag-and-drop
выходной каскад блока кадровой развёртки	frame driver
выходной каскад кадровой развёртки	vertical output stage
гасящий импульс кадров	frame blanking pulse
импульсы замещения кадрового сигнала вперёд	false vertical
кадровая задержка	frame delay
кадровая маска	framing mask
кадровая синхронизация	frame timing (ssn)
кадровая частота	vertical frequency
кадровое ЗУ	frame store
кадровый гасящий импульс	vertical blinking interval (wikipedia.org Кинопереводчик)
кадровый гасящий импульс	vertical blanking interval (Renaissance)
кадровый импульс	vertical pulse
кадровый импульс	vertical drive pulse
кадровый синхроимпульс	frame-synchronizing pulse
кадровый синхронизирующий импульс	vertical sync pulse
кадровый синхронизирующий импульс	frame sync pulse
камера для видеозаписи и повтора отдельных кадров	isolated camera
криволинейное кадровое вентиляционное	curved film gate
криволинейное кадровое окно	curved film gate
непостоянство положения кадров	vertical judder (в кадровом окне)
обратный ход кадровой развёртки	field retrace (ssn)
отсчёт кадров	reading clock
подёргивание кадров	vertical judder
помеха типа "размытие кадров"	handover
преобразователь частоты смены кадров	image frequency changer
регулировка кадровой синхронизации	vertical hold control
регулировка частоты кадров	vertical-frequency control
регулировка частоты кадров	vertical frequency control
регулятор частоты кадров	vertical-frequency control
регулятор частоты кадров	vertical frequency control
селектор кадровых синхроимпульсов	vertical sync separator
сигнал синхронизации кадровой развёртки	vertical sync signal
стабилизация кадровой развёртки	vertical stabilization
схема кадровой развёртки	frame scanning circuit
схема кадровой развёртки	frame-scanning circuit
схема установки кадров	framer
тип движения кадров	frame-motion type
ток кадровой развёртки	framing frequency current
упаковка кадров	frame packing (Andy)
цветовая кадровая синхронизация	color framing
частота кадров	frame-repetition rate
частота следования кадровых синхроимпульсов	vertical lock
электродвигатель кадровой развёртки	frame-sweep motor