Terms for subject Television containing в

Russian	French
быть в эфире	être à l'antenne (french_engineer)
в прайм-тайм	à une heure de grande écoute (во время наиболее активного просмотра телевидения и прослушивания радио в течение суток // Le Monde, 2021 Alex_Odeychuk)
в прямой трансляции	en direct (Alex_Odeychuk)
в рамках телевизионного интервью	dans le cadre de l'entretien télévisé (Le Figaro Alex_Odeychuk)
в реалити-шоу	dans la émission de téléréalité (Alex_Odeychuk)
в телевизионном интервью	dans le cadre de l'entretien télévisé (Le Figaro Alex_Odeychuk)
в телестудиях	sur les plateaux de télévision (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
выпуск в эфире	diffusion à l'antenne (Morning93)
выход в эфир программы	diffusion à l'antenne (Morning93)
изображение в виде полос	mire de bandes (IceMine)
искажение изображения в виде муара	moirage
искажения изображения, вызванные наличием звукового сигнала в видеоканале	son dans l'image
корректор искажений в кабеле	correcteur de câble
насыщение в области белого	saturation de blanc
насыщение в области чёрного	saturation de noir
показ в эфире	diffusion à l'antenne (Morning93)
разрешающая способность в центре	résolution centrale
экранизировать в виде телесериала	adapter en feuilleton