Terms for subject Television containing switching

English	Russian
a switch to digital broadcasting	переход на цифровое вещание (Zukrynka)
chrominance phase switching	коммутация фазы цветовой подстройки
color switching	коммутация цветов
color-switching operation	режим цветокоммутации
color-switching operation	режим коммутации цветов
crosspoint switch	коммутационная матрицa (MichaelBurov)
fast switch	быстродействующий коммутатор (видеопроцессоров ТВ приёмников I. Havkin)
front-porch switching	переключение видеоголовок в интервале передней площадки гасящего импульса перед строчным синхроимпульсом
head switching pulse	импульсы переключения предварительных усилителей воспроизведения
PAL switch	коммутатор ПАЛ (для переключения фазы цветовой поднесущей)
remote channel switching	дистанционное переключение каналов
switch room	коммутационная аппаратная
switching center	центральная аппаратная