Terms for subject Television containing sign

English	Russian
active line duration sign	активный сигнал строки
audio sign	сигнал звукового сопровождения
aural sign	звуковой сигнал
aural sign	сигнал звукового сопровождения
B-sign	С-сигнал
B-sign	B-сигнал
B-sign	сигнал синего цвета
black peak sign	пик чёрного
blanked picture sign	сигнал гашения (луча)
blanking sign	сигнал гашения (луча)
blanking sign	запирающий сигнал
blue sign	B-сигнал
blue sign	С-сигнал
blue sign	сигнал синего цвета
burst sign	сигнал цветовой синхронизации
B-Y sign	цветоразностный сигнал В-Y (в системе HTC-)
carrier chrominance sign	сигнал цветности
carrier color sign	сигнал цветности
case-shift sign	сигнал перевода регистра
channel identification sign	сигнал опознавания канала
chroma sign	цветоразностный сигнал (ssn)
chroma sign	сигнал цветности (ssn)
chrominance sign	сигнал цветности
color identification sign	сигнал опознавания цвета
color-bar sign	сигнал цветных полос
color-burst sign	сигнал цветовой синхронизации
color-difference sign	цветоразностный сигнал
color-picture sign	сигнал цветного изображения
color-sync sign	сигнал цветовой синхронизации
composite-one-line sign	полный сигнал строки
convergence sign	сигнал сведения лучей
dark-spot sign	сигнал чёрного пятна
element difference sign	сигнал межэлементной разности
field sawtooth sign	"полевая пила"
flyback sign	сигнал обратного хода
frame difference sign	сигнал межкадровой разности
frame sync sign	полевой синхросигнал
frame sync sign	полевой синхронизирующий сигнал
G-sign	G-сигнал
G-sign	З-сигнал
G-sign	сигнал зелёного цвета
green sign	З-сигнал
green sign	G-сигнал
green sign	сигнал зелёного цвета
G-Y sign	цветоразностный сигнал G-Y (в системе НТСЦ)
horizontal sync sign	строчный синхросигнал
horizontal sync sign	строчный синхронизирующий сигнал
I-sign	сигнал I (в системе НТСЦ)
I-sign	широкополосный цветоразностный сигнал
identification sign	сигнал опознавания
insertion test sign	сигнал испытательной строки
interfield test sign	сигнал испытательной строки
it's time to sign off for the day, listen to us again tomorrow	пришло время прощаться, на сегодня всё, слушайте нас завтра
line identification sign	сигнал опознавания строки
line sawtooth sign	"строчная пила"
line sync sign	строчный синхросигнал
line sync sign	строчный синхронизирующий сигнал
luminance sign	сигнал яркости
noncomposite sign	сигнал изображения
pickup sign	выходной сигнал датчика
pickup sign	камерный сигнал
pickup sign	выходной сигнал измерительного преобразователя
picture sign	сигнал изображения
picture-shading sign	сигнал чёрного пятна
quadrature-phase subcarrier sign	квадратурная составляющая сигнала цветности
R sign	R-сигнал
R sign	К-сигнал
R sign	сигнал красного цвета
red sign	К-сигнал
red sign	R-сигнал
red sign	сигнал красного цвета
RGB signs	сигналы основных цветов
R-Y sign	цветоразностный сигнал R-Y (в системе НТСЦ)
shading compensation sign	сигнал компенсации чёрного пятна
sound sign	сигнал звукового сопровождения
space sign	бестоковая посылка
space sign	пауза
spacing sign	бестоковая посылка
spacing sign	пауза
staircase video sign	испытательный сигнал ступенчатой формы
supersync sign	сигнал синхронизации приёмников
test line sign	сигнал испытательной строки
test-pattern sign	сигнал испытательной таблицы
tristimulus signs	сигналы основных цветов
vertical insertion test sign	сигнал испытательной строки
vertical interval sign	сигнал испытательной строки
vertical sync sign	полевой синхросигнал
vertical sync sign	полевой синхронизирующий сигнал
visual sign	сигнал изображения
Y-sign	сигнал Y
Y-sign	сигнал яркости