Terms for subject Television containing shift

English	Russian
black level shift	сдвиг чёрного сигнала
case-shift sign	сигнал перевода регистра
cyan shift	голубое смещение
frequency shift	сдвиг уход частоты
line shift	сдвиг строк
phase shift	фазовращатель
phase-shift control	регулятор фазы
Shift Operation Engineers	сменный инженерный персонал (MichaelBurov)
single shift	разовое (однократное) переключение (кодов; в системе телетекстов I. Havkin)
sixteenth phase shift keying	шестнадцатипозиционная фазовая манипуляция