Terms for subject Television containing equipment

English	Russian
central equipment area	центральная техническая аппаратная
digital-intercontinental conversion equipment	ИКМ-оборудование преобразования ТВ-систем "Америка-Европа" (ssn)
equipment room	аппаратная
filming equipment	съёмочное оборудование (Leonid Dzhepko)
input-and-monitoring equipment	оборудование мониторинга и ввода программ
separation between the equipment and receiver	сепарация между оборудованием и приёмником (Если кто-либо даст лучшее определение, то мы все будем несказанно благодарны. Konstantin 1966)
special-effects equipment	аппаратура спецэффектов
TV related equipment	устройства, которые используются в системе с телевизором (bookworm)