Terms for subject Television containing circuit

English	Russian
black-level restoring circuit	схема восстановления уровня чёрного
black-level setting circuit	схема восстановления уровня чёрного
black-level stretch circuit	схема растягивания сигнала в области черного
cable compensation circuit	схема компенсации кабеля
chrominance take-off circuit	схема выделения сигнала цветности
clamp circuit	схема восстановления постоянной составляющей
clamping circuit	схема восстановления постоянной составляющей
closed circuit	замкнутая телевизионная система (closed television, closed TV)
closed-circuit caption	титры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
closed-circuit caption	субтитры для глухих и тугоухих зрителей в системе абонентского телевидения
closed-circuit television	закрытая передача (не для широкой публики)
Closed Circuit Television	кабельное телевидение (CCTV academic.ru elena.sklyarova1985)
closed-circuit television	кабельное телевещание
closed-circuit television	система видеонаблюдения (igisheva)
closed-circuit television	видеонаблюдение (igisheva)
color killer circuit	автоматический выключатель цветности
color-killer circuit	схема выключения канала цветности
color-purity circuit	схема регулировки чистоты цвета
convergence circuit	схема сведения лучей
diode-clamping circuit	диодная схема восстановления постоянной составляющей
frame scanning circuit	схема кадровой развёртки
frame-scanning circuit	схема кадровой развёртки
horizontal deflection circuit	схема строчной развёртки
horizontal scanning circuit	схема строчной развёртки
horizontal sync circuit	схема строчной развёртки
horizontal sync circuit	схема горизонтальной развёртки
line-scanning circuit	схема строчной развёртки
magnetic convergence circuit	схема магнитного сведения лучей
outlet on circuit	выход на цепи включения (Konstantin 1966)
peak rectifier circuit	схема ограничителя амплитуды по максимуму
peak white-limiting circuit	ограничитель уровня белого
peak white-limiting circuit	ограничитель белого (уровня)
purity circuit	схема регулировки чистоты цвета
reactance control circuit	схема автоматической подстройки частоты гетеродина на варикапе
reactance control circuit	схема автоподстройки частоты гетеродина на варикапе
shading circuit	схема компенсации паразитного сигнала передающей трубки
shading circuit	схема компенсации неравномерности по полю
vertical-scanning circuit	схема полевой развёртки
white clip circuit	ограничитель уровня белого
white clip circuit	ограничитель белого (уровня)