Terms for subject International Monetary Fund containing 安

Chinese	Russian
一应俱全的安排	"единое окно"
一应俱全的安排	финансовое учреждение, предлагающее комплексный набор услуг
一般性汇兑安排	общие положения о валютных режимах
三年期安排	трёхлетняя договорённость
中期安排	договорённость о расширенном кредитовании
中期贷款安排手续费	сборы в рамках договорённости о расширенном кредитовании
互惠货币安排	соглашение о валютном свопе
互惠货币安排	взаимный валютный механизм
互惠货币安排	межвалютный своп
互惠货币安排	соглашение о свопе
低限额减贫与增长贷款安排	договорённости ПРГФ с низким уровнем доступа к ресурсам МВФ
信息安全科	Секция информационной безопасности
信贷安排	соглашение о предоставлении кредита
借款安排	договорённость о займах
借款总 安排	Генеральные соглашения о займах
借款新安排	Новое соглашение о займах
储备汇集联合安排	механизм объединения резервов
公共秩序和安全	общественный порядок и безопасность
共同货币安排	кооперативный механизм
共同货币安排	общий валютно-финансовый режим
共同货币安排	режим сотрудничества в валютно-финансовой сфере
共同货币安排	режим сотрудничества
其他传统的固定钉住安排	другие традиционные механизмы фиксированной привязки
冲销安排	механизмы зачёта
减贫与增长贷款安排	договорённость по ПРГФ
加强的结构调整贷款安排	договорённость по ЕСАФ
加强的结构调整贷款的后续安排	преемственный механизм
加强的结构调整贷款的后续安排	механизм, пришедший на смену ЕСАФ
双边支付安排	двустороннее соглашение о платежах
反向备用安排	договорённость о кредите "стэнд-бай" по инициативе МВФ
维持币值的合作安排	кооперативные механизмы для поддержания стоимости валюты
合作货币安排	режим сотрудничества в валютно-финансовой сфере
合作货币安排	общий валютно-финансовый режим
合作货币安排	кооперативный механизм
合作货币安排	режим сотрудничества
回购安排	соглашение о встречных покупках
回购安排	встречная покупка
国际纺织品贸易安排	Соглашение о международной торговле текстилем
《国际货币基金组织的财务安排和运作》	Финансовая организация и деятельность МВФ
备用安排	договорённость о кредите "стэнд-бай"
外地安全科	Секция внешней безопасности
多年度债务重组安排	соглашение о долгосрочном переоформлении долга
多年度债务重组安排	договорённость о долгосрочном переоформлении долга
多种选择融资安排	многовариантный механизм финансирования
安倍经济学	"абэномика"
安全存货	буферный запас (дополнительный запас материалов, который поддерживается на случай непредвиденных потребностей)
安全服务处	Отдел обеспечения безопасности
安全网	систем финансовой защиты
安全网	система социальной защиты
安家费	пособие на обустройство
安慰信	заявление с изложением оценки
安慰信	письмо с изложением оценки
安排	механизмы
安排	договорённость
基金组织安排的交易	операция, организованная МВФ
安第斯次区域一体化协定	Соглашение об андской субрегиональной интеграции
安第斯次区域一体化协定	Картахенское соглашение
安舒区	комфортная зона
安装功率	установленная мощность
安装容量	установленная мощность
审慎安排	договорённость в порядке предосторожности
审慎安排	превентивная договорённость
对汇兑安排的监督	надзор за валютным режимом
已安装的生产能力	проектная мощность предприятия
已安装的生产能力	установленная мощность предприятия
市场占有安排	договорённость о разделе рынка
年度安排	годовая договорённость
年度安排	годовой механизм
序列多年重组安排	договорённость соглашение о поэтапном долгосрочном переоформлении долга
总部安全科	Секция безопасности в штаб-квартире
掉期安排	своп
掉期安排	соглашение о свопе
政策监测安排	Договорённость о мониторинге экономической политики
新借款安排	Новые соглашения о займах
新借款安排下的信贷安排的缩减	сокращение сумм кредитных договорённостей по НСЗ
有序的销售安排	договорённость об упорядоченном сбыте
有序的销售安排	соглашение об упорядоченном сбыте
有条件的减税安排	механизм условного освобождения от налогов, пошлин
桥接安排	переходные механизмы
欧洲汇率机制的小幅度浮动安排	мультивалютная интервенция
欧洲汇率机制的小幅度浮动安排	"змея в туннеле"
欧洲汇率机制的小幅度浮动安排	соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов
汇兑安排	валютная система
汇兑安排	режимом регулируемого обменного курса
汇兑安排	курсовые режимы
汇兑安排	режим обменного курса
汇兑安排	валютный режим
汇兑安排	курсового режима
《汇兑安排与汇兑限制年度报告》	Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограничениях
汇兑安排与汇兑限制年报	Ежегодный доклад о валютных режимах и валютных ограничениях
汇率安排	режимом регулируемого обменного курса
汇率安排	валютный режим
汇率安排	режим обменного курса
汇率安排	валютная система
汇率安排	курсовые режимы
汇率安排	курсового режима
没有单独法币的汇兑安排	валютный режим без отдельного законного средства платежа
没有成本的同日借还特别提款权的安排	механизм кредитов в СДР
清算安排	клиринговое соглашение
清算安排	клиринговый механизм
特别提款权贷款安排	механизм кредитов в СДР
独立浮动安排	режим свободно плавающего курса
独立浮动安排	свободно плавающий курс
联合融资安排	механизм совместного финансирования
联系借款安排	вспомогательное соглашение о займах
隧道中的蛇形安排	мультивалютная интервенция
隧道中的蛇形安排	"змея в туннеле"
隧道中的蛇形安排	соглашение стран Европы об ограничении колебаний валютных курсов
货币互换安排	взаимный валютный механизм
货币互换安排	межвалютный своп
货币互换安排	соглашение о валютном свопе
货币互换安排	соглашение о свопе
货币局安排	валютное управление
货币局安排	режим валютного управления
货币局安排	механизм валютного управления
货币局安排	механизмы валютного управления
资金总库安排	договорённость об объединении ресурсов
转贷安排	механизм перекредитования
过渡性安排	переходные механизмы
还款安排	структура амортизации
金融安全网	система финансовой защиты
钉住汇率安排	режим курсовой привязки
集合资金的安排	договорённость об объединении ресурсов
预防性安排	договорённость в порядке предосторожности
预防性安排	превентивная договорённость