Terms for subject International Monetary Fund containing 大

Chinese	Russian
中国大陆相对于台湾	материковая часть Китайской Народной Республики
中国大陆	материковый Китай (о КНР, исключая Гонконг, Макао и Тайвань)
中国大陆相对于台湾	материковый Китай
交易大厅	операционный зал
交易大厅	торговая площадка
交易大厅	торговый зал
全体职工大会	общее собрание
员工大会	общее собрание
在还款期末大额偿付的贷款	ссуда с аккордным погашением
大减价	распродажа активов
大型复杂金融机构	крупные сложные финансовые организации
大宗商品	основные товары
大小级次	порядок величины
大流行	пандемия
大衰退	Великая рецессия
大西洋处	Атлантический отдел
大规模使用基金组织资金	очень высокий уровень доступа к ресурсам МВФ
大规模使用基金组织资金	крупномасштабный доступ к ресурсам МВФ
大规模购买资产	крупномасштабные покупки активов
大起大落	цикл спадов и подъёмов
大起大落	экономический цикл
大起大落	цикл деловой активности
大量使用基金组织的贷款	широкомасштабное использование ресурсов МВФ
大量使用基金组织的贷款	использование ресурсов МВФ в очень крупных размерах
大阿拉伯自由贸易区	Расширенная арабская зона свободной торговли
大陆地区	материковый Китай (о КНР, исключая Гонконг, Макао и Тайвань)
金融大震荡	радикальная реформа
"大震荡"式改革	радикальная реформа
大额存单	депозитный сертификат
大额存单	депозит с фиксированным сроком
大额存单	срочный депозит
太大而不能倒闭	банк, "слишком большой, чтобы позволить ему обанкротиться"
太大而不能倒闭	системно значимый банк
意大利面碗	"миска макарон"
意大利面碗	"клубок" региональных торговых соглашений в Африке
扩大使用基金组织的资金	расширенный доступ к ресурсам МВФ
扩大使用基金组织资金的政策	политика в отношении расширенного доступа к ресурсам МВФ
扩大使用基金组织资金的政策	политика расширенного доступа
扩大的加强结构调整贷款	механизм расширенного финансирования структурной перестройки с увеличением объёма ресурсов и продленным сроком действия
扩大的负担分摊	расширение распределения финансового бремени
扩大的负担分摊	расширенное распределение финансового бремени
扩大的贷款政策	политика в отношении расширенного доступа к ресурсам МВФ
扩大的贷款政策	политика расширенного доступа
扩大的贷款资金	ресурсы расширенного доступа
可享有的最大借款规模	право на получение максимального доступа к ресурсам МВФ
民间社会组织非正式大会	Общие встречи ОГО с руководством МВФ и Всемирного банка
波动性极大的资本	мобильный капитал
禽流感大流行	пандемия птичьего гриппа
税基的扩大	расширение налоговой базы
绝大多数	квалифицированное большинство
绝对值的大小	порядок величины
绝对值的大小数值的序	порядок величины
统一大市场	единый рынок
联合国环发大会	Встреча на высшем уровне "Планета Земля"
联合国环发大会	Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию
联合国环境与发展大会	Встреча на высшем уровне "Планета Земля"
联合国环境与发展大会	Конференция Организации Объединённых Наций по окружающей среде и развитию
自愿进口扩大	добровольное расширение импорта
重大宏观问题	вопрос, имеющий существенное значение для макроэкономики
非洲国家保险市场大会	Межафриканская конференция по страховым рынкам