| Russian | German |
| бюджетные организации центрального правительства | Haushalt der Zentralregierung |
| бюджетные учреждения центрального правительства | Haushalt der Zentralregierung |
| Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банков | Zweites Goldabkommen der Zentralbanken |
| Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков | Zwanziger-Gruppe |
| двусторонний центральный курс | bilateraler Leitkurs |
| "деньги центрального банка" | Zentralbankgeld |
| "деньги центрального банка" | monetäre Basis |
| "деньги центрального банка" | Notenbankgeldmenge |
| "деньги центрального банка" | Geldbasis |
| Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии | Abteilung Naher Osten und Zentralasien |
| деятельность центрального банка | Zentralbankgeschäft |
| деятельность центрального банка | Zentralbankwesen |
| консолидированные операции центрального правительства | konsolidierte Zentralregierung |
| механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля | Elemente der Sicherungsbewertung |
| механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля | externes Prüfungsverfahren, rechtliche Struktur und Unabhängigkeit der Zentralbank, finanzielles Berichtswesen, internes Prüfungsverfahren sowie das interne Kontrollsystem |
| Общий рынок Центральной Америки | Zentralamerikanischer gemeinsamer Markt |
| обязательства центрального правительства | Forderungen gegenüber der Zentralregierung |
| операции центрального банка | Zentralbankgeschäft |
| операции центрального банка | Zentralbankwesen |
| Отдел по центральным банкам | Referat Zentralbankwesen |
| Отдел стран Центральной Америки | Referat Mittelamerika |
| Отдел стран Центральной Европы I, II, III | Referat Mitteleuropa I, II, III |
| Отдел стран Южной и Центральной Америки I, II | Referat Süd-/Mittelamerika I, II |
| Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии | Wirtschaftsausblick für den Nahen Osten und Zentralasien |
| Региональное отделение для Центральной Европы и государств Балтии | Regionalbüro Mitteleuropa und baltische Länder |
| Региональный центр по технической помощи в Центральной Африке | AFRITAC für Zentralafrika |
| Региональный центр по технической помощи в Центральной Африке | Zentralafrikanisches regionales Zentrum für technische Hilfe |
| Служба центральных архивов | Untersektion Zentralarchiv |
| Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США | Zentralamerikanisches Freihandelsabkommen |
| Соглашение об авуарах в золоте центральных банков | Goldabkommen der Zentralbanken |
| Статут Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка | Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank |
| страны Закавказья и Центральной Азии | Länder in Transkaukasien und Zentralasien |
| счета бюджетных учреждений центрального правительства | Haushalt der Zentralregierung |
| требования к центральному правительству | Forderungen gegenüber der Zentralregierung |
| центрального банка | Zentralbank |
| центрального банка | Notenbank |
| центрального правительств | Bund (ESA) |
| центрального правительств | Zentralstaat |
| центрального правительства | Bund (ESA) |
| центрального правительства | Zentralstaat |
| центральное правительство | Bund (ESA) |
| центральное правительство | Zentralstaat |
| центральный банк | Notenbank |
| Центральный банк восточнокарибских государств | Ostkaribische Zentralbank |
| Центральный банк государств Западной Африки | Zentralbank der westafrikanischen Staaten |
| центральный курс | Leitkurs |
