Terms for subject International Monetary Fund containing услуга

Russian	English
Альянс за расширение доступа к финансовым услугам	Alliance for Financial Inclusion
банковские услуги корпорациям	corporate banking
взимание платы за услуги	chargeback (других подразделений)
внутренние налоги на товары и услуги	domestic taxes on goods and services
вопросы и услуги в области отдыха, культуры и религии	recreational, cultural, and religious affairs and services
вспомогательные услуги	auxiliary services
вспомогательные услуги	ancillary services
Генеральное соглашение о торговле услугами	General Agreement on Trade in Services
Группа управления услугами	Service Management Team
данные о доступе к финансовым услугам	financial access data
доступ к финансовым услугам	financial access
жилищные и коммунальные услуги	housing and community amenities
коммунальные услуги, оказываемые частными предприятиями	nonpublic utilities
лица, не имеющие доступа к банковским услугам	unbanked
лица, не имеющие доступа к банковским услугам	unbanked people
лица, не имеющие доступа к банковским услугам	underbanked
лица с недостаточным доступом к банковским услугам	unbanked people
лица с недостаточным доступом к банковским услугам	unbanked
лица с недостаточным доступом к банковским услугам	underbanked
Международная стандартная классификация всех товаров и услуг	International Standard Classification of all Goods and Services
Межучрежденческая целевая группа по статистике международной торговли услугами	Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services
модель оплаты услуг рейтинговых агентств эмитентом	issuer-pay model (рейтинговых агентств)
модель оплаты услуг рейтинговых агентств эмитентом	issuer-pay business model (рейтинговых агентств)
налоги на товары и услуги	taxes on goods and services
образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства	extension services
образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства	agricultural extension
образовательно-консультативные услуги в области сельского хозяйства	agricultural extension services
Обследование доступа к финансовым услугам	Financial Access Survey
операции с товарами, услугами и доходами	transactions in goods, services, and income
оптовые финансовые услуги	wholesale financial services
Отдел визовых услуг	Visa Services Office
Отдел информационных услуг	Information Services Division
передача производства товаров и услуг на сторону	vendorization
передача производства товаров и услуг на сторону	contracting out
передача производства товаров и услуг на сторону	outsourcing
рейтинговые услуги	mercantile agency
рейтинговые услуги	rating agency
рейтинговые услуги	rating services
рейтинговые услуги	international rating agency
рейтинговые услуги	credit agency
рейтинговые услуги	credit rating agency (corporations)
риск, связанный с оказанием услуг	delivery risk
санитарные услуги	sanitary services
Секция издательских услуг	Publication Services Section
Служба по услугам совместного пользования	Shared Services Unit
Совет по исламским финансовым услугам	Islamic Financial Services Board
страны-экспортеры услуг и получатели частных трансфертов	exporters of services and recipients of private transfers
товары и нефакторные услуги	goods and nonfactor services
товары, услуги и доходы	goods, services, and income
универсальные банковские услуги	universal banking
услуги, оказываемые в портах	port services
услуги по финансовому посредничеству, измеряемые косвенным образом	financial intermediation services indirectly measured
услуги, производимые собственниками жилья для собственного потребления	owner-occupied dwelling services (Система национальных счетов 2008 года (СНС-2008 Rori)
услуги, связанные с экспортом / импортом товаров	services on merchandise
финансовое учреждение, предлагающее комплексный набор услуг	one-stop window
финансовое учреждение, предлагающее комплексный набор услуг	one-stop shop
широкий доступ к финансовым услугам	financial inclusion
экономика услуг	tertiary economy