Terms for subject International Monetary Fund containing требование

Russian	English
внешнее требование	foreign claim
внешнее требование	external claim
гарантированные государством внешнеторговые требования	officially guaranteed trade-related claims
действующее требование	active claim
ипотечный кредит, не соответствующий установленным требованиям	non-conforming mortgage
ипотечный кредит, соответствующий установленным требованиям	conforming mortgage
кредит с упрощёнными требованиями	cov-lite
кредит с упрощёнными требованиями	covenant lite loan
метод анализа на основе условных требований	contingent claims approach
неоплаченное требование	outstanding claim
несоответствие официальным требованиям	formal ineligibility
нормативное положение о требованиях к капиталу	capital requirements regulation
оговорка об объединении требований	aggregation clause
ослабление резервных требований	reserve cushion
ослабление резервных требований	reserve ease
ранжирование требований	ranking of claims
ранжирование требований	prioritization of debt
резервные требования	reserve ratio
резервные требования	legal reserve ratio
резервные требования	minimum reserve ratio
резервные требования	required reserve ratio
соответствующий деловым и этическим требованиям	fit and proper (bank resolution)
страховые премии и требования, кроме страхования жизни	nonlife premiums and claims for insurance
субординированное требование	junior claim
трансграничное межбанковское требование	transborder claim
трансграничное межбанковское требование	transborder interbank claim
трансграничное межбанковское требование	cross-border claim
трансграничное требование	transborder claim
трансграничное требование	transborder interbank claim
трансграничное требование	cross-border claim
требование в отношении минимального размера капитала	capital requirement (banking)
требование к нерезидентам	foreign claim
требование к нерезидентам	external claim
требование, не включаемое в резервы	nonreserve claim
требование брокера о внесении дополнительного покрытия	margin call
требование брокера о внесении дополнительного покрытия	maintenance call (stock exchange)
требование о внесении капитала по подписке	call for subscribed capital
требования к денежно-депозитным банкам	claims on deposit money banks
требования к другим финансовым учреждениям	claims on other financial institutions
требования к капиталу	capital charges
требования к нерезидентам	claims on nonresidents
требования к нефинансовым государственным предприятиям	claims on nonfinancial public enterprises
требования к нормативному капиталу	regulatory capital requirements
требования к официальным учреждениям	claims on official entities
требования к региональным и местным органам управления	claims on state and local governments
требования к сектору государственного управления	claims on general government
требования к центральному правительству	claims on central government
требования к частному сектору	claims on private sector
требования по депозитам	deposit claims
требования по ссудам	loan claim
требования системы "Базель III"	Basel III requirements
уменьшить сумму требования	write down (an asset)
условное требование	contingent asset
частично списать требование	write down (an asset)