| Russian | English |
| валютная структура | currency composition |
| валютная структура резервов | currency composition of foreign exchange reserves |
| валютная структура резервов | Composition of Official Foreign Exchange Reserves |
| географическая структура внешней торговли | geographical direction of trade |
| географическая структура внешней торговли | DoT |
| географическая структура внешней торговли | direction of trade |
| изменение структуры выпуска продукции | structural change in output |
| изменение структуры резервных активов | shift between reserve assets |
| изменения в классификации и структуре | changes in classifications and structure |
| искажение структуры оплаты труда | wage creep |
| искажение структуры оплаты труда | wage drift |
| матричная структура управления | multiple channel management |
| матричная структура управления | matrix management |
| механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls (IMF, safeguards assessments) |
| негибкость структуры | structural inflexibility |
| негибкость структуры | structural rigidity |
| подход на основе структуры инвестиционных портфелей | portfolio balance channel |
| подход на основе структуры инвестиционных портфелей | portfolio balance approach |
| смешанная структура ресурсов | blending |
| смешанная структура ресурсов | blending of resources |
| Статистика географической структуры торговли | Direction of Trade Statistics (IMF-STA, publication not translated) |
| Статистический ежегодник по географической структуре торговли | DOTS Yearbook |
| Статистический ежегодник по географической структуре торговли | Direction of Trade Statistics Yearbook (IMF, publication not translated) |
| структура амортизации | amortization profile |
| структура весов | weighting pattern |
| структура выборки | sampling framework |
| структура выборки | sample frame |
| структура кредита | loan mix |
| структура официальных валютных резервов | currency composition of foreign exchange reserves |
| структура официальных валютных резервов | Composition of Official Foreign Exchange Reserves |
| структура кредита по срокам погашения | maturity profile |
| структура кредита по срокам погашения | maturity breakdown |
| структура кредита по срокам погашения | maturity structure |
| структура кредита по срокам погашения | repayment profile |
| структура кредита по срокам погашения | maturity distribution |
| структура портфеля активов | portfolio allocation |
| структура портфеля активов | asset allocation |
| структура процентных ставок по срокам | term structure |
| структура процентных ставок по срокам | term structure of interest rates |
| структура процентных ставок по срокам | interest rate structure |
| структура процентных ставок по срокам | yield curve |
| структура специального назначения | special purpose entity |
| структура специального назначения | special purpose vehicle |
| структура сроков погашения | maturity profile |
| структура сроков погашения | repayment profile |
| структура сроков погашения | repayment schedule |
| структура сроков погашения | maturity structure |
| структура сроков погашения | maturity breakdown |
| структура сроков погашения | maturity distribution |
| структура торговли | trade pattern |
| структуры специального назначения | special purpose entity |
| структуры специального назначения | special purpose vehicle |
| товарная структура торговли | commodity composition of trade |
