Terms for subject International Monetary Fund containing сторона

Russian	English
анализ сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз	strengths, weaknesses, opportunities, and threats
анализ сильных сторон, слабых сторон, возможностей и угроз	SWOT analysis
давление со стороны членов группы	peer pressure
изменчивость с отклонением от тренда в сторону понижения	downside variability
корректировка в сторону повышения	upward adjustment
корректировка в сторону понижения	downward adjustment
между независимыми сторонами	arm's length (trade)
неэластичность в сторону снижения	downward rigidity
неэластичность в сторону снижения	stickiness
ограничения на стороне предложения	supply-side constraints
передача производства товаров и услуг на сторону	vendorization
передача производства товаров и услуг на сторону	contracting out
передача производства товаров и услуг на сторону	outsourcing
поглощение по соглашению сторон	friendly takeover
принцип ценообразования на основе независимости сторон	arm's length price
принцип ценообразования на основе независимости сторон	arm's length pricing principle
ПРСП, подготовленный с участием всех заинтересованных сторон	full participatory PRSP
ПРСП, подготовленный с участием всех заинтересованных сторон	participatory PRSP
скорректированный в сторону повышения	revised upward
скорректированный в сторону понижения	revised downward
смещение в сторону повышения	positive bias
смещение в сторону снижения	negative bias
смещение в сторону снижения	downward bias