Terms for subject International Monetary Fund containing регулирование

Russian	German
банк, подпадающий под национальное регулирование	Bank, die der nationalen gesetzlichen Regelung untersteht
банк, подпадающий под национальное регулирование	Onshore-Bank
денежно-кредитное регулирование	geldpolitische Steuerung
денежно-кредитное регулирование	monetäre Steuerung
"захват регулирования"	Vereinnahmung der Regulierungsbehörden durch den zu regulierenden Wirtschaftszweig
меры по регулированию доходов	einkommenspolitische Maßnahmen
меры по регулированию доходов	Lohn- und Einkommenspolitik
меры по регулированию доходов	Einkommenspolitik
органа регулирования	vorschriftsetzende Behörde
органа регулирования	Regulierungsbehörde
органы банковского регулирования	Bankbehörden
органы денежно-кредитного регулирования	Devisenbehörde
органы денежно-кредитного регулирования	Währungsbehörden
Отдел по вопросам регулирования и надзора	Referat Regulierung und Aufsicht
Оценка надзора и регулирования в финансовом секторе	Beurteilung der Finanzsektoraufsicht und -regulierung
присвоение функций регулирования	Vereinnahmung der Regulierungsbehörden durch den zu regulierenden Wirtschaftszweig
регулирование обменного курса	Wechselkurssteuerung
регулирование спроса	Nachfragesteuerung
регулирование уровня ликвидности	Liquiditätsmanagement
регулирование уровня ликвидности	Liquiditätssteuerung
регулирование цен	Preiskontrolle
узурпация функций регулирования	Vereinnahmung der Regulierungsbehörden durch den zu regulierenden Wirtschaftszweig