| Russian | English |
| контракт, предусматривающий достижение определённых результатов | performance contract |
| контракт, предусматривающий достижение определённых результатов | development contract |
| контракт, предусматривающий достижение определённых результатов | management contract |
| контракт, предусматривающий достижение определённых результатов | performance-related contract |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | intensified collaborative element (в области просроченной задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | enhanced collaborative approach (в области просроченной задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | intensified collaborative approach (в области просроченной задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | enhanced cooperative approach (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | strengthened cooperative strategy on overdue financial obligations (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | strengthened cooperative strategy (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | enhanced cooperative strategy (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | intensified cooperative strategy (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | intensified cooperative approach (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | strengthened cooperative strategy on arrears (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | arrears strategy (в области задолженности) |
| подход, предусматривающий углублённое сотрудничество | intensified collaboration (IMF overdue financial obligations; в области просроченной задолженности) |
| программа, не предусматривающая заимствования | nonborrowing program |
| система, не предусматривающая создания специальных фондов | unfunded system (СНС, СГФ) |
| система, не предусматривающая создания специальных фондов | unfunded pension plan (Balance of Payments Manual - 5th edition; СНС, СГФ) |
| система, не предусматривающая создания специальных фондов | unfunded retirement scheme (СНС, СГФ) |
| система, не предусматривающая создания специальных фондов | pay-as-you-go system (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded system (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | funded pension plan (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | funded system (СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded plan (corporations; СНС, СГФ) |
| система, предусматривающая создание специальных фондов | fully funded pension plan (corporations; СНС, СГФ) |
