Terms for subject International Monetary Fund containing позиции

Russian	English
аннулирование позиций	unwinding of positions
благоприятную позицию на переговорах	bargaining power
бюджетная позиция	fiscal position
валовая позиция государства-члена в МВФ	gross Fund position (of a member)
данные о позициях	position data
данные о позициях	stock data
дебиторская позиция	liability position
длинная позиция	long position
документ с изложением позиции персонала	Staff Position Paper
документ с изложением позиции персонала	Staff Position Note
издержки по поддержанию инвестиционной позиции	cost of carry
короткая позиция	short position
кредиторская позиция	asset position
кредиторская позиция в МВФ	reserve position in the IMF
кредиторская позиция в МВФ	reserve position in the Fund
кредиторская позиция в МВФ	creditor position in the IMF
ликвидная позиция	liquidity position
невознаграждаемая позиция по резервному траншу	unremunerated reserve tranche position
открытая валютная позиция	foreign currency exposure
открытая валютная позиция	currency exposure
открытая позиция	risk exposure
открытая позиция	exposure
открытая позиция	open position
подход к расходам на уплату процентов с позиций дебитора	debtor approach to interest expense
подход к расходам на уплату процентов с позиций дебитора	debtor approach
подход к расходам на уплату процентов с позиций приобретения	acquisition approach to interest expense
подход к расходам на уплату процентов с позиций приобретения	acquisition approach
подход к расчётам расходов на уплату процентов с позиции кредитора	creditor approach to interest expense
подход к расчётам расходов на уплату процентов с позиции кредитора	creditor approach
подход с позиций приобретения	acquisition approach to interest expense
подход с позиций приобретения	acquisition approach
позицию на переговорах	bargaining power
позиция государства-члена в МВФ	Fund position
позиция государства-члена в МВФ	net Fund position
позиция государства-члена в МВФ	position in the Fund
позиция на переговорах	bargaining power
позиция организации	institutional view (МВФ)
позиция по валовым резервам	gross reserve position
позиция по вознаграждаемому компенсируемому резервному траншу	remunerated reserve tranche position
позиция по заёмным средствам	leveraged position
позиция по золотому траншу	gold tranche position
позиция по кредитному траншу	credit tranche position
позиция по резервному траншу	reserve tranche position
позиция по траншу	tranche position
прочная позиция по платёжному балансу	viable balance of payments position
сбалансированные позиции	balanced positions
соотношение суммы позиции и собственных средств	leverage (corporate finance, USA; Статистическое измерение производных финансовых инструментов)
соотношение суммы позиции и собственных средств	gearing (Статистическое измерение производных финансовых инструментов)
соотношение суммы позиции и собственных средств	financial gearing (Статистическое измерение производных финансовых инструментов)
соотношение суммы позиции и собственных средств	gearing ratio (Статистическое измерение производных финансовых инструментов)
соотношение суммы позиции и собственных средств	capital gearing ratio (Статистическое измерение производных финансовых инструментов)
справка с изложением позиции персонала	Staff Position Paper
справка с изложением позиции персонала	Staff Position Note
чистая дебиторская позиция	net debtor position
чистая кредиторская позиция	net credit position (securities settlement systems)
чистая кредиторская позиция	net creditor position
чистая позиция	amount outstanding
чистая позиция в МВФ	Fund position
чистая позиция в МВФ	net Fund position
чистая позиция в МВФ	position in the Fund