Terms for subject International Monetary Fund containing оценка

Russian	English
актуарная оценка	actuary's valuation
бюджетная оценка	budget forecast
бюджетная оценка	budget estimate
Группа независимой оценки	Independent Evaluation Group World Bank
групповая оценка	group review
групповая оценка	peer review (Publications)
Департамент оценки операций	Operations Evaluation Department
доклад об оценке	evaluation report
доклад об оценке ОФЦ	OFC assessment report
доклад об оценке ОФЦ	offshore financial center assessment report
доклад об оценке офшорных финансовых центров	OFC assessment report
доклад об оценке офшорных финансовых центров	offshore financial center assessment report
документы МВФ по анализу и оценке политики	IMF Paper on Policy Analysis and Assessment IMF document series, PPAA/...
завышение стоимостной оценки	overvaluation
заявление с изложением оценки	assessment statement
заявление с изложением оценки	comfort letter
заявление с изложением оценки	assessment letter
индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансов	Indicative Guidelines
индикативные критерии Группы 20-ти для оценки устойчивых значительных дисбалансов	G20 Indicative Guidelines for Assessing Persistently Large Imbalances
Инструмент оценки климатической политики	CPAT Climate Policy Assessment Tool (imf.org Hot-Ice)
коллегиальная оценка	group review
Комитет по внешней оценке	External Review Committee (on World Bank-IMF Collaboration; сотрудничества Всемирного банка и МВФ)
Комитет по вопросам оценки	Evaluation Committee (IMF, Executive Board)
Комитет по оценке	Review Committee
Комитет по оценке сотрудничества между Всемирный банком и МВФ	Review Committee on Bank-Fund Collaboration
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег	PC-R-EV Committee
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки	revaluation counterpart
корреспондирующая статья для изменений стоимостной оценки	counterpart to valuation changes (BPM5, IFS Descriptors)
методология оценки внешней сбалансированности	EBA methodology
методология оценки внешней сбалансированности	External Balance Assessment methodology
Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standard
миссия по оценке проделанной работы	follow-up mission
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	PPP Fiscal Risk Assessment Model
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	Public-Private Partnership Fiscal Risk Assessment Model
недифференцированная оценка рисков	risk-on, risk-off
недифференцированная оценка рисков	risk on, risk off
недифференцированная оценка рисков	risk-on period
Независимый отдел оценки	Independent Evaluation Office
непротиворечивость стоимостной оценки	consistency of valuation
общая основа оценки	generic assessment framework
общая основа оценки	generic framework
общая основа оценки	generic data quality assessment framework
общая основа оценки качества данных	generic assessment framework
общая основа оценки качества данных	generic framework
общая основа оценки качества данных	generic data quality assessment framework
оперативная оценка	flash estimate
Основа оценки качества данных	Data Quality Assessment Framework
основа оценки качества конкретных наборов данных	dataset-specific framework
основа оценки качества конкретных наборов данных	specific assessment framework
основа оценки качества конкретных наборов данных	dataset-specific quality assessment framework
основа стоимостной оценки	valuation basis
Отдел оценки финансового сектора и политики в отношении финансового сектора	Financial Sector Assessments and Policies Division
Отдел по оценке защитных механизмов	Safeguards Assessments Division
оценка балансов	Balance Sheet Assessment
оценка балансов	balance sheet policies
оценка бедности и социальных последствий	poverty and social impact assessment
оценка бедности и социальных последствий	Poverty and Social Impact Analysis
оценка в денежном выражении	face value
оценка в денежном выражении	par value
оценка в денежном выражении	denomination
оценка в денежном выражении	nominal value
оценка гарантий	safeguards assessment
оценка защитных механизмов	safeguards assessment
Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК	HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan (IMF-World Bank, HIPC)
Оценка надзора и регулирования в финансовом секторе	Assessment of Financial Sector Supervision and Regulation
Оценка национальной политики и институтов	Country Policy and Institutional Assessment (World Bank)
оценка финансового положения банка	bank assessment
Оценка прозрачности в налогово-бюджетной сфере	Fiscal Transparency Evaluation
оценка расходов	estimated expenditure
оценка результатов работы	performance assessment
оценка результатов работы	performance evaluation
оценка результатов работы	performance appraisal
оценка стабильности финансового сектора	Financial Sector Stability Assessment
оценка стабильности финансовой системы	Financial System Stability Assessment
оценка стоимости золота	gold valuation
оценка стоимости СДР	SDR valuation
Оценка управления государственными инвестициями	Public Investment Management Assessment
оценка фактических результатов программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	Ex Post Assessment
оценка фактических результатов программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	ex post assessment of Fund-supported programs
оценка финансового сектора	financial sector assessment
оценки, представленные властями страны	national estimates
оценки сотрудников МВФ	staff estimates
письмо с изложением оценки	comfort letter
письмо с изложением оценки	assessment statement
письмо с изложением оценки	assessment letter
политика оценки защитных механизмов	safeguards assessment policy
поправка на оценку	valuation allowance
поправка на оценку	contra account
Принятая в Лос-Кабосе основа оценки подотчётности	the Los Cabos Accountability Assessment Framework
Программа оценки нормативного капитала	Supervisory Capital Assessment Program (США)
Программа оценки потенциала	Capability Assessment Program
Программа оценки финансового сектора	Financial Sector Assessment Program
процесс взаимной оценки Группы 20-ти	G-20 Mutual Assessment Process
пункт проведения оценки	point of valuation
ретроспективная оценка программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	Ex Post Assessment
ретроспективная оценка программ, поддерживаемых ресурсами МВФ	ex post assessment of Fund-supported programs
система диагностической оценки налогового администрирования	Tax Administration Diagnostic Assessment Tool
совместная оценка персонала	Joint Staff Assessment (МВФ и Всемирного банка)
Совместная справка с изложением оценки персонала	Joint Staff Assessment Note
Совместная справка с изложением оценки персонала	Joint Staff Advisory Note
согласованность стоимостной оценки	consistency of valuation
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег	PC-R-EV Committee
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
стоимостная оценка для таможенных целей	valuation for customs purpose
стоимостная оценка на основе модели	marked-to-model
таможенной оценки	customs valuation
Трастовый фонд диагностического инструмента оценки налоговой администрации	Tax Administration Diagnostic Assessment Tool Trust Fund
экспертная оценка	group review
экспертная оценка	peer review (Publications)
эффекты стоимостной оценки	valuation effects