| Russian | English |
| бедность, не обусловленная доходами | non-income poverty |
| бедность, обусловленная доходами | income poverty |
| дефляция, обусловленная долгом | debt deflation |
| дефляция, обусловленная долгом | debt induced deflation |
| обусловленная кредитная линия | Contingent Credit Line (s) |
| обусловленное финансирование с высоким уровнем доступа | high access contingent financing |
| обусловленные затраты | contingent drain (on foreign currency assets; активов в иностранной валюте) |
| обусловленные затраты | contingent net drain (on foreign currency assets; активов в иностранной валюте) |
| обусловленные конвертируемые облигации | CoCos |
| обусловленные конвертируемые облигации | contingent convertible bonds |
| обусловленные кредитные линии | Contingent Credit Line (s) |
| обусловленные чистые затраты | contingent drain (on foreign currency assets; активов в иностранной валюте) |
| обусловленные чистые затраты | contingent net drain (on foreign currency assets; активов в иностранной валюте) |
| обусловленный грант | conditional grant (public finance) |
| обусловленный денежный трансферт | conditional cash transfer |
| обусловленный контракт | contingent contract |
| помощь, обусловленная проверкой нуждаемости | means-tested assistance |
| помощь, обусловленная проверкой уровня доходов | income-tested assistance |
| экономия, обусловленная агломерацией | agglomeration economies |
| экономия, обусловленная размещением | economies of location (предприятий) |
| экономия, обусловленная размещением | localization economies (предприятий) |
| экономия, обусловленная урбанизацией | urbanization economies |
