Terms for subject International Monetary Fund containing обслуживание

Russian	English
Департамент по корпоративному обслуживанию и управлению объектами	Corporate Services and Facilities Department
Департамент технического обеспечения и общего обслуживания	Technology and General Services Department
Отдел обслуживания клиентов	Client Services Division
Отдел общего обслуживания	General Services Division
Отдел по обслуживанию кадров	HR Services
Отдел по обслуживанию кадров	Human Resources Services Division
отношение суммы обслуживания долга к экспорту	debt service-to-exports ratio (HIPC Initiative)
отношение суммы обслуживания долга к экспорту	debt service-to-export ratio
платёж по обслуживанию долга	debt service payment
платёж по обслуживанию долга	service payment
потенциал обслуживания долга	debt service capacity
потенциал обслуживания долга	debt servicing capacity
потенциал обслуживания долга	debt-servicing capacity
права на обслуживание ипотеки	mortgage servicing rights
предприятие коммунального обслуживания	utility
предприятие коммунального обслуживания	public service corporation
предприятие коммунального обслуживания	public utility
Секция библиотечного обслуживания	Library Client Services Section
Секция по обслуживанию Исполнительного совета и государств-членов	Executive Board and Member Services Section
Секция страхования, пенсионного обеспечения и обслуживания семей	Insurance, Pensions and Family Services Section
сокращение суммы долга и обслуживания долга	debt and debt service reduction
страны, испытывающие затруднения с обслуживанием долга	countries with recent debt-servicing difficulties (в последнее время)
страны, не испытывающие затруднений с обслуживанием долга	countries without recent debt-servicing difficulties (в последнее время)