DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject International Monetary Fund containing обеспечение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
взносы / отчисления на социальное обеспечениеsocial security contributions
гарантия с залоговым обеспечениемcollateral guarantee (Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год)
гарантия с залоговым обеспечениемcollateral (Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год)
гарантия с залоговым обеспечениемcollateral security (Энн У. Кестер "Международные резервы и ликвидность в иностранной валюте. Форма представления данных: руководящие принципы", МВФ, 2001 год)
Глобальная инициатива по обеспечению фискальной прозрачностиGlobal Initiative on Fiscal Transparency
Глобальное партнёрство по обеспечению социальной подотчётностиGlobal Partnership for Social Accountability
Департамент технического обеспечения и общего обслуживанияTechnology and General Services Department
залоговое обеспечениеpledge
залоговое обеспечениеpledged asset
залоговое обеспечениеcollateral guarantee
Заявление о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельностиMadrid Declaration
Заявление о сотрудничестве в целях обеспечения устойчивого глобального расширения масштабов деятельностиDeclaration on Cooperation to Strengthen the Global Expansion (Interim Committee)
золотое обеспечениеgold pledge
Инициатива по обеспечению прозрачности в добывающих отрасляхExtractive Industries Transparency Initiative
Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политикеMFP Code
Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политикеMFP Transparency Code
Кодекс надлежащей практики по обеспечению прозрачности в денежно-кредитной и финансовой политикеCode of Good Practices on Transparency in Monetary and Financial Policies: Declaration of Principles
меры по обеспечению возврата долгаrecovery (loans)
механизм обеспечения краткосрочной ликвидности с быстрым предоставлением средствquick disbursing short term liquidity facility
механизм обеспечения стабильности финансового сектораframework for financial sector stability
обеспечение адресностиtargeting
обеспечение применения налогового законодательстваenforced collection
обеспечение применения налогового законодательстваtax enforcement
операция с золотым обеспечениемgold collateral transaction
основа для обеспечения устойчивости долговой ситуацииdebt sustainability framework
Отдел обеспечения безопасностиSecurity Services Division
План пенсионного обеспечения персоналаStaff Retirement Plan
план по обеспечению непрерывности деятельностиbusiness continuity plan
положение об обеспечении выполнения решений большинстваmajority enforcement provision
предоставлять в качестве залогового обеспеченияpledge
Принятый в Лос-Кабосе план действий для обеспечения экономического роста и создания рабочих местLos Cabos Growth and Jobs Action Plan
Принятый в Лос-Кабосе план действий по обеспечению экономического роста и создания рабочих местLos Cabos Growth and Jobs Action Plan
Принятый в Лос-Кабосе план действий по обеспечению экономического роста и создания рабочих местLos Cabos Action Plan
программа социального обеспеченияsocial security scheme
программа социального обеспеченияsocial security system
реализация залогового обеспеченияrealization of collateral
Секция страхования, пенсионного обеспечения и обслуживания семейInsurance, Pensions and Family Services Section
система объединения залогового обеспечения в пулыcollateral pooling system
система социального обеспеченияsocial security scheme
социальное обеспечениеsocial security
стоимость залогового обеспеченияcollateral value
счёт обеспеченияcollateral account (IMF rights approach)
Центр обеспечения безопасностиSecurity Operations Center