Terms for subject International Monetary Fund containing мощность

Russian	French
избыточная мощность предприятий	surcapacité
избыточная мощность предприятий	capacité installée excédentaire
использование производственных мощностей	utilisation de l'appareil productif
использование производственных мощностей	utilisation de l'appareil de production
использование производственных мощностей	emploi des capacités de production
использование производственных мощностей	emploi de la capacité
мощность нефтедобывающих предприятий	capacités de production (de pétrole brut)
мощность нефтедобывающих предприятий	capacités en amont
незадействованная производственная мощность	capacité de production inutilisée
незадействованная производственная мощность	capacité de production oisive
незадействованная производственная мощность	capacité de production inemployée
незадействованная производственная мощность	faible taux d'utilisation des capacités (productives)
незадействованная производственная мощность	capacité de production sous-employée
незадействованная производственная мощность	volant de ressources inutilisées
неполное использование производственной мощности	sous-utilisation
неполное использование производственной мощности	sous-emploi de la capacité de production
объём производства при полной загрузке мощностей	capacité de production totale
ограничения, определяемые наличными производственными мощностями	blocage/contraintes tenant à la capacité de production
ограничения, определяемые наличными производственными мощностями	insuffisance des capacités (de production)
ограничения, определяемые наличными производственными мощностями	goulet d'étranglement
ограничения, связанные с производственными мощностями	insuffisance des capacités (de production)
проектная мощность предприятия	capacité de production installée
проектная мощность предприятия	capacité installée
проектная мощность предприятия	puissance installée
производственная мощность нефтеперерабатывающих предприятий	capacités de raffinage (de pétrole)
производственная мощность нефтеперерабатывающих предприятий	capacités en aval
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	écart entre la production effective et la production potentielle
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	écart conjoncturel de production
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	écart de production
резервные мощности	capacité inutilisée
резервные экономические мощности	ralentissement économique
установленная мощность предприятия	capacité de production installée