Terms for subject International Monetary Fund containing дефицит

Russian	English
бюджетный дефицит	budgetary gap
бюджетный дефицит	budgetary financing gap
год дефицита	shortfall year (экспортных поступлений)
год, предшествующий периоду дефицита	pre-shortfall year (IMF, compensatory financing)
год, следующий за периодом дефицита	post-shortfall year (IMF, compensatory financing)
двойной дефицит	twin deficit
дефицит бюджетного финансирования	budgetary gap
дефицит бюджетного финансирования	budgetary financing gap
дефицит государственных финансов	fiscal deficit
дефицит доходов	revenue shortfall
дефицит инфраструктуры	infrastructure gap
дефицит капитала	capital scarcity
дефицит ресурсов	resource gap
дефицит счета внешних текущих операций	current account deficit
дефицит экспортных поступлений	export shortfall
искусственно созданный дефицит	contrived scarcity
монетизация дефицита	monetization of the deficit
монетизация дефицита	monetization of government debt
операционный дефицит	operating loss
операционный дефицит	operating deficit
первичный дефицит	primary deficit
платёжный дефицит	balance of payments deficit
профицит / дефицит бюджета	budget surplus/deficit
профицит / дефицит бюджета	budgetary balance
профицит / дефицит бюджета	fiscal balance
профицит, дефицит по счёту текущих операций	current account surplus/deficit
процедуры в случае чрезмерного дефицита	Excessive Deficit Procedures
расходы, финансируемые за счёт дефицита	deficit spending
расходы, финансируемые за счёт дефицита	pump priming
расходы, финансируемые за счёт дефицита	deficit financing
страны, имеющие дефицит	deficit economies
структурный дефицит	underlying deficit
финансирование дефицита	swing line
финансирование дефицита	bridge loan
финансирование дефицита	bridge financing
финансирование дефицита	swing loan
финансирование дефицита	bridging credit
финансирование дефицита	gap financing