Terms for subject International Monetary Fund containing деньги

Russian	English
банковские деньги	bank money
борьба с отмыванием денег и пресечение финансирования терроризма	anti-money laundering/combating the financing of terrorism
"горячие" деньги	flight money
"горячие" деньги	hot money
Группа по борьбе с отмыванием денег в Восточной и Южной Африке	Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group
деньги в широком определении	money broadly
деньги в широком определении	broadly defined money supply
деньги в широком определении	broad money
"деньги центрального банка"	monetary base
"деньги центрального банка"	reserve money
"деньги центрального банка"	high-powered money
"деньги центрального банка"	central bank money
"деньги центрального банка"	base money
"дорогие деньги"	tight monetary policy
"дорогие деньги"	monetary stringency
"дорогие деньги"	tight money
"дорогие деньги"	monetary restraint
"дорогие деньги"	tight money policy
"дорогие деньги"	tightening
"дорогие деньги"	monetary tightening
изъятие денег из обращения	money destruction
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег	PC-R-EV Committee
Комитет экспертов ограниченного состава по оценке мер для борьбы с отмыванием денег	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
Межправительственная группа по борьбе с отмыванием денег в Западной Африке	Inter-Government Group of Action Against Money Laundering in West Africa
металлические деньги	coin (s)
Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денег	AML Methodology Document
Методологический документ по вопросам борьбы с отмыванием денег	joint Fund/World Bank AML Methodology Document
Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма	Methodology for Assessing Compliance with Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Standard
наличные деньги в обращении	currency in circulation
наличные деньги в хранилищах	cash in vault (банков)
наличные деньги в хранилищах	vault cash (банков)
наличные деньги вне банков	cash outside banks
наличные деньги вне банков	currency outside banks
неиспользуемые деньги	barren money
нейтральность денег	monetary neutrality
нейтральность денег	money neutrality
опцион "в деньгах"	in-the-money option
опцион "вне денег"	out-of-the-money option (options)
опцион "при деньгах"	at-the-money option
предложение денег	stock of money
предложение денег	money stock
принцип нейтральности денег	money neutrality
принцип нейтральности денег	monetary neutrality
принцип нейтральности денег	neutrality of money
принципы надзора в целях борьбы с отмыванием денег	AML supervisory principles
резервные деньги	central bank money
резервные деньги	high-powered money
резервные деньги	reserve money
резервные деньги	monetary base
резервные деньги	base money
40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег	40 Recommendations to Combat Money-Laundering
40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег	FATF 40 Recommendations
40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег	forty FATF Recommendations
40 рекомендаций по борьбе с отмыванием денег	Forty Recommendations
скорость обращения денег в операциях	transaction velocity (of money; сделках)
совместный Методологический документ МВФ / Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денег	AML Methodology Document
совместный Методологический документ МВФ / Всемирного банка по вопросам борьбы с отмыванием денег	joint Fund/World Bank AML Methodology Document
сотрудник, ответственный за уведомление об операциях по отмыванию денег	money laundering reporting officer (money laundering)
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег	PC-R-EV Committee
Специальный экспертный комитет для оценки мер по борьбе с отмыванием денег	Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
спрос на деньги для операций	transaction demand for money
спрос на деньги для покрытия непредвиденных расходов	precautionary demand for money
фидуциарные деньги	central bank money
фидуциарные деньги	fiduciary money
Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма	Task Force on Anti-Money Laundering and the Financing of Terrorism
Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег	Financial Action Task Force
Целевая группа по финансовым мероприятиям по борьбе с отмыванием денег	Financial Action Task Force on Money Laundering
Целевой трастовый фонд по борьбе с отмыванием денег и пресечению финансирования терроризма	Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund