Terms for subject International Monetary Fund containing État

French	English
Accord de libre-échange entre les États-Unis et le Canada	U.S.-Canada Free Trade Agreement
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Dominican Republic - Central America - United States Free Trade Agreement
Accord de libre-échange États-Unis/Amérique centrale	Central American Free Trade Agreement
administration provinciale, régionale, ou États d'une fédération	state, provincial, or regional government
assentiment de l'État membre	concurrence of the member (FMI)
Banque Export-Import des États-Unis	Export-Import Bank of the United States
Centre de développement industriel pour les États arabes	Industrial Development Center for Arab States
croissance en état stable	steady-state growth
dette contractée ou avalisée par l'État	PPG debt
dette contractée ou avalisée par l'État	government or government-guaranteed debt
dette contractée ou avalisée par l'État	public or publicly guaranteed debt
dette contractée ou garantie par l'État	PPG debt
dette contractée ou garantie par l'État	government or government-guaranteed debt
dette contractée ou garantie par l'État	public or publicly guaranteed debt
décision sur la surveillance bilatérale des politiques des États membres	Decision on Bilateral Surveillance over Members' Policies
entreprise d'État	public corporation
entreprise d'État	government enterprise
entreprise d'État	government corporation
entreprise d'État	public enterprise
fonds d'État	government paper
Groupe des États ACP	ACP Group
Groupe des États ACP	ACP States
Groupe des États ACP	African, Caribbean and Pacific Group of States
intermédiaire en valeurs d'État	dealer-to-dealer broker
intermédiaire en valeurs d'État	inter-dealer broker
mainmise sur l'État	state capture
micro-États	microstates
notes de crédit attribuées aux états	sovereign credit ratings
obligation d'État notionnelle	notional government bond
Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres	Principles for the Guidance of Members
Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres	PGMs
Principes pour l'orientation des politiques de change des États membres	Principles for the Guidance of Members' Exchange Rate Policies
rapport sur l'état des travaux	status report
registres statistiques de l'état civil	vital statistics
souscriptions des États membres	subscriptions of members
titre émis par un organisme parrainé par l'État	agency debt
titre émis par un organisme parrainé par l'État	agency bond
Zone d'échanges préférentiels des États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe	Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States
économie à commerce d'État	state trading economy
état comptable	financial statement
état comptable vérifié	audited financial statements
état de bénéfices	statement of income
état de bénéfices	profit and loss statement
état de bénéfices	income and expense statement
état de bénéfices	income statement
état de bénéfices	statement of income and expenses
état de la situation financière	balance sheet statement
état de la situation financière	statement of assets and liabilities
état de la situation financière	statement of condition
état de la situation financière	general balance sheet
état de la situation financière	statement of financial condition
état de la situation financière	balance sheet
état de l'évolution de la situation financière	statement of changes in financial position
état des actifs et passifs	statement of financial position
état des actifs et passifs	statement of condition
état des actifs et passifs	statement of assets and liabilities
état des actifs et passifs	statement of financial condition
état des actifs et passifs	general balance sheet
état des actifs et passifs	balance sheet statement
état des actifs et passifs	balance sheet
état des flux de trésorerie	statement of changes in financial position
état des résultats	income and expense statement
état d'équilibre à long terme	steady state
État entreprise	corporate state
états financiers	financial records
État membre	member (décisions du FMI et textes plus formels)
État membre	member country (décisions du FMI et textes plus formels)
État membre originaire	original member
état prévisionnel des recettes et dépenses	budget forecast
État renégat	rogue nation (Canada)
État renégat	renegade government (Canada)
État renégat	rogue state (Canada)
état régional des balances des paiements	regional balance of payments statement
État tireur	drawer
État voyou	renegade government
État voyou	rogue nation
États ACP	ACP States
États ACP	ACP Group
États ACP	African, Caribbean and Pacific Group of States
États baltes, Russie et autres pays de l'ex-URSS	Baltic countries, Russia, and other countries of the former Soviet Union
états de balance des paiements bilatéraux	bilateral statements
États de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique	ACP Group
États de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique	ACP States
États de l'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique	African, Caribbean and Pacific Group of States
états des avoirs et engagements	statement of financial condition
états des avoirs et engagements	statement of condition
états des avoirs et engagements	statement of assets and liabilities
états des avoirs et engagements	balance sheet statement
états des avoirs et engagements	general balance sheet
états des avoirs et engagements	statement of financial position
états des avoirs et engagements	balance sheet
états financiers vérifiés	audited financial statements (FMI)
États membres	membership