Terms for subject International Monetary Fund containing sociétés

French	English
agence d'évaluation des sociétés	credit agency
agence d'évaluation des sociétés	mercantile agency
agence d'évaluation des sociétés	rating agency
agence d'évaluation des sociétés	international rating agency
agence d'évaluation des sociétés	rating services
agence d'évaluation des sociétés	credit rating agency corporations
capitaux propres d'une société	corporate equity
commerce électronique entre sociétés	business to business
dépeçage de société	asset stripping
entreprise publique non constituée en société	unincorporated government enterprise
entreprise publique non constituée en société	unincorporated public enterprise
fonds d'actions de sociétés fermées	private equity partnership
fonds d'actions de sociétés fermées	private equity fund
fonds propres d'une société	corporate equity
Forum de la société civile	Civil Society Forum
Forum de la société civile	Civil Society Policy Forum
impôt sur les bénéfices des sociétés	corporate income tax
impôts sur l'actif net des sociétés	taxes on corporate net wealth
Initiative du GAFI sur le rôle des "ouvreurs de portes" ou sociétés non financières	Gatekeeper Initiative (OCDE/GAFI)
manipulation de prix entre sociétés affiliées	transfer pricing
organisation de la société civile	civil society organization
Principes de surveillance des sociétés d'assurances	IAIS Core Principles
Principes de surveillance des sociétés d'assurances	Insurance Supervisory Principles
quasi-société	quasi-corporation (MSMF 2000, SCN 1993, SFP 1986, 2001)
quasi-société	quasi-corporate enterprise (MSMF 2000, SCN 1993, SFP 1986, 2001)
Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la	Fourth Pillar Consultations with civil society on IMF Governance Reform
Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la	Fourth Pillar consultations
Rapport sur les consultations de la société civile quatrième pilier avec le fonds monétaire international sur la réforme de la	Fourth Pillar Consultations with the Fund on Reform of IMF Governance
société captive	captive company
société civile	civic society
société d'affacturage	factoring finance
société d'assujettissement conjoint	joint liability company
société de bourse	security dealer (BEL, FRA)
société de bourse	securities broker (BEL, FRA)
société de capital-risque	private equity firm
société de contrôle	holding corporation
société de crédit immobilier	building society
société de crédit à la consommation	finance house
société de crédit à la consommation	finance company
société de financement	finance house (GMBS)
société de financement	finance company (GMBS)
société de holding bancaire	bank holding company
société de placement	investment company
société de portefeuille	holding corporation
société de prêts à la construction	building society
société d'investissement fermée	investment trust
société d'investissement à capital fixe	investment trust
société d'investissement à capital variable	unit trust
société d'investissement à capital variable	mutual fund
société d'investissement à capital variable	open-end mutual fund
société dont les actions sont cotées en bourse	publicly listed firm
société dont les actions sont cotées en bourse	publicly traded company
société dont les actions sont cotées en bourse	publicly listed company
société en commandite simple	limited liability partnership
société holding	holding corporation
société holding créée par une banque	bank holding company
société industrielle ou commerciale	corporation
société mère	parent enterprise
société mère	parent corporation
société opéable	target company
société par actions à responsabilité illimitée	joint stock company (USA)
société parabancaire	near bank
société parabancaire	nonbank bank
société préconstituée	off-the-shelf company
société préconstituée	ready-made company
société préconstituée	shelf company
société prête-nom	dormant company
société prête-nom	front company
société prête-nom	shell company
société publique	state enterprise
société publique	government enterprise
société publique	state-owned corporation
société publique	state-owned enterprise
société publique	government corporation
société publique	public enterprise
société publique de patrimoine	state-owned asset management company (GNB)
société-relais	conduit
société-relais	conduit company
société sous contrôle étranger	foreign-owned corporation
société surendettée	leveraged company
société surendettée	highly geared company
société à capital étranger	foreign-owned corporation
société à faible capitalisation	small cap company
société à responsabilité commune	joint liability company
société à responsabilité limitée	joint stock company (FRA)
société écran	dormant company
titres émis par les sociétés les mieux cotées	prime corporate paper