| English | French |
| agricultural extension services | vulgarisation agricole |
| agricultural extension services | services de vulgarisation agricole |
| Automatic Transfer Services Account | compte ATS |
| Automatic Transfer Services Account | compte de transfert automatique |
| Client Services Division | Division services clients |
| company service provider | fournisseur d'accès (Internet) |
| company service provider | fournisseur de services (général) |
| debt service payment | paiement au titre du service de la dette |
| debt service payment | obligation au titre du service de la dette |
| debt service payment | paiement du service de la dette |
| debt service-to-export ratio | ratio service de la dette/exportations |
| debt service-to-export ratio | ratio du service de la dette aux exportations |
| debt service-to-exports ratio HIPC Initiative | ratio du service de la dette aux exportations |
| Departmental Support Services | Services d'appui aux départements |
| Executive Board and Member Services Section | Section des services au Conseil d'administration et aux pays membres |
| exporters of services and recipients of private transfers | pays exportateurs de services et bénéficiaires de transferts privés |
| extension services | vulgarisation agricole |
| extension services | services de vulgarisation agricole |
| Family Consultation and Referral Service | Service de consultation et d'orientation pour les familles |
| functional and special services departments | départements fonctionnels et services spéciaux |
| general public services | services généraux des administrations publiques |
| General Services Division | Division services généraux |
| goods, services, and income | biens, services et revenus |
| government service | service public |
| HR Services | Division services de ressources humaines |
| Human Resources Services Division | Division services de ressources humaines |
| in-service training | stage de perfectionnement (parfois) |
| Information Services Division | Division services d'information |
| Information Technology Services | Services des technologies de l'information |
| Insurance, Pensions and Family Services Section | Section des assurances, pensions et services aux familles |
| Interagency Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services |
| intermediary service fees | commissions versées aux intermédiaires |
| international transactions in services classification | classification des transactions internationales de services |
| Investment Services Providers | fournisseurs de services d'investissement |
| Investment Services Providers | prestataires de services d'investissement |
| Islamic Financial Services Board | Conseil islamique des services financiers |
| Language Services | Services linguistiques |
| Language Services Library | Bibliothèque des services linguistiques |
| Library Client Services Section | Section des services clients de la Bibliothèque (FMI-TGS, Services informatiques.) |
| Manual on Statistics of International Trade in Services | Manuel des statistiques du commerce international des services |
| nonfactor services | services, non compris les revenus des facteurs |
| passenger services | services fournis aux passagers |
| public service corporation | service d'intérêt public |
| public service corporation | équipements collectifs |
| public service corporation | service d'utilité publique |
| public service corporation | services publics |
| Publication Services Section | Section des services de publications |
| rating services | organisme de notation |
| rating services | agence de cotation |
| rating services | agence d'évaluation des sociétés |
| rating services | agence de notation |
| recreational, cultural, and religious affairs and services | loisirs, culture et cultes |
| sanitary services | services sanitaires |
| Security Services Division | Division services de sécurité |
| service charge | commission de tirage |
| service charge | rémunération des services |
| service economy | économie tertiaire |
| service economy | économie de services |
| service fee | rémunération des services |
| service fee | commission de tirage |
| service fee | commission |
| service life | durée de vie utile |
| service life | durée utile |
| service life | durée de vie économique |
| service payment | obligation au titre du service de la dette |
| service payment | paiement au titre du service de la dette |
| service payment | paiement du service de la dette |
| services on merchandise | services relatifs aux marchandises |
| Shared Services Unit | Unité des services communs |
| special services departments | départements des services spéciaux |
| structure and coding system of international transactions in services classification | structure et système de codification de la classification des transactions internationales de services |
| support services | services d'appui |
| support services | services de soutien |
| Task Force on Statistics of International Trade in Services | Équipe spéciale des statistiques du commerce international des services |
| taxes on goods and services | taxes sur les biens et services |
| Technology and General Services Department | Département de la technologie et des services généraux |
| transactions in goods, services, and income | transactions sur biens, services et revenus |
| Visa Services Office | Service des visas |
