Terms for subject International Monetary Fund containing s.s

English	Russian
actuary's valuation	актуарная оценка
arm's length	между независимыми сторонами (trade)
arm's length	на условиях равенства (trade)
arm's length price	принцип автономного ценообразования
arm's length price	принцип ценообразования на основе независимости сторон
arm's length pricing principle	принцип автономного ценообразования
arm's length pricing principle	принцип ценообразования на основе независимости сторон
automatic ineligibility to use the Fund's resources	автоматическое лишение права пользования ресурсами МВФ
buyer's rate	курс покупателя
buyer's rate	курс покупки
Cashier's	Касса
Chairman's Statement	заявление Председателя
Chairman's summing-up IMF, Executive Board	подведение итогов (председателем)
Chairman's summing-up IMF, Executive Board	подведение итогов Председателем
employee's social contribution	взносы работников на социальные нужды (insurance, pensions; СГФ)
employee's social contribution	взносы работников (insurance, pensions)
employer's payroll or manpower tax	выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу
employer's social contributions	отчисления работодателей на социальные нужды (СГФ)
employer's social contributions	отчисления работодателей
enlarged access to the Fund's resources	расширенный доступ к ресурсам МВФ
f.a.s.	свободно вдоль борта судна
IMF's Growth Tracker	Индикаторы роста МВФ
IMF's Inflation Tracker	Индикаторы инфляции МВФ
n.s.r.	не указываемые отдельной строкой
People's Bank	Народный банк Китая
People's Bank of China	Народный банк Китая
policy on enlarged access to the Fund's resources	политика в отношении расширенного доступа к ресурсам МВФ
policy on enlarged access to the Fund's resources	политика расширенного доступа
prisoner's dilemma	дилемма заключённого
producer's value	стоимость в ценах производителей
purchaser's price	цена покупателя
replenish the Fund's holdings of currencies	восполнить авуары МВФ в валютах
Say's Law	закон рынков Сэя
Say's Law	закон Сэя
Say's law of markets	закон рынков Сэя
Say's law of markets	закон Сэя
Secretary's Department	Секретариат
seller's rate	курс предложения
seller's rate	курс продажи
seller's rate	курс продавца
seller's rate	обменный курс продажи
Student's t-statistic	статистика Стьюдента
Student's t-statistic	коэффициент t
Student's t-statistic	t-статистика
treasurer's check	банковский чек
treasurer's check	кассовый чек
United Nations Children's Fund	Детский фонд Организации Объединённых Наций
U.S.-Canada Free Trade Agreement	Соглашение о свободной торговле между США и Канадой
women's agency	возможности для женщин по принятию решений
Women's World Banking	Всемирная женская банковская организация
Working Group on the Fund's Risk Management Framework	Рабочая группа по системе управления рисками в Фонде