Terms for subject International Monetary Fund containing related

English	Russian
declaration of BOP-related need	представление потребности в финансировании платёжного
declaration of BOP-related need	баланса
declaration of BOP-related need	заявление о потребности в финансировании платёжного баланса
Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to least-developed countries	расширенная интегрированная основа для оказания технической помощи, связанной с торговлей, наименее развитым странам
Fund-related accounts	связанные с МВФ счета
Fund-related accounts	счета стран в МВФ
Fund-related assets	связанные с МВФ активы
HIPC Poverty-Related Expenditure Tracking Assessment and Action Plan	Оценка и план действий в области расходов, связанных с сокращением бедности в рамках ХИПК (IMF-World Bank, HIPC)
Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries	Интегрированная система
Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries	Интегрированная система технической помощи наименее развитым странам в области торговли
market-related terms	ссуда, предоставляемая на рыночных условиях (lending)
officially guaranteed trade-related claims	гарантированные государством внешнеторговые требования
performance-related contract	контракт на управление
performance-related contract	контракт, предусматривающий достижение определённых результатов
policy-related rate	ставки, определяемые экономической, денежно-кредитной политикой
policy-related rate	директивная ставка
policy-related rate	ключевая процентная ставка
related lending	кредитование афилированных лиц
related lending	ссуда афилированным лицам
related lending	связанное кредитование
reserve-related official borrowing	связанные с резервами официальные займы
reserve-related transaction	связанная с резервами операция
trade-related aspects of intellectual property rights	связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности
trade-related investment measure	связанные с торговлей инвестиционные меры
UN-related organization	организация, относящаяся к системе ООН