Terms for subject International Monetary Fund containing que

French	Russian
assurance autre que l'assurance-vie	страхование, кроме страхования жизни
banque qui ne participe que partiellement	банк, получающий преимущество от переоформления долга с частичным участием в переговорах
biens autres que les biens d'équipement	неинвестиционные товары
capitaux autres que les réserves	капитал без учёта резервов
chances que les résultats dépassent les prévisions	риск перегрева экономики в результате высокого роста
chances que les résultats dépassent les prévisions	риск превышения ожидаемого уровня
chances que les résultats dépassent les prévisions	риск чрезмерного повышения темпов роста
coûts autres que ceux du travail	издержки, не связанные с оплатой труда
DTS en tant que numéraire	СДР как расчётная единица
pays exportateurs de produits autres que les combustibles	страны, не экспортирующие топливо
monnaies autres que les monnaies de réserve	валюты, не относящиеся к резервным
monnaies autres que les monnaies de réserve	нерезервные валюты
paiements autres que la rémunération des facteurs	нефакторные платежи
pays en développement autres que les pays émergents	развивающиеся страны, не относящиеся к группе стран с формирующимся рынком
possibilité que les résultats dépassent les prévisions	риск перегрева экономики в результате высокого роста
possibilité que les résultats dépassent les prévisions	риск превышения ожидаемого уровня
possibilité que les résultats dépassent les prévisions	риск чрезмерного повышения темпов роста
qualité exigée des programmes pour que le pays accède aux tranches supérieures de crédit	статус ВКТ
qualité exigée des programmes pour que le pays accède aux tranches supérieures de crédit	качество программ, обеспечивающее доступ к верхним кредитным траншам