Terms for subject International Monetary Fund containing outstanding

English	Russian
amount outstanding	чистая позиция
amount outstanding	сальдо
debt disbursed and outstanding	предоставленные и непогашенные ссуды
outstanding bonds	ценные бумаги в обращении
outstanding borrowing	непогашенные займы
outstanding claim	неоплаченное требование
outstanding debt	непогашенного долг
outstanding debt by type of debt holder	непогашенный долг по типу держателя долгового обязательства
outstanding debt by type of debt instrument	непогашенный долг по типу долгового инструмента
outstanding drawings	непогашенные займы (on the Fund; полученные от МВФ)
outstanding Fund credit	фактическое использование кредита МВФ
outstanding Fund credit	непогашенный кредит МВФ
outstanding government debt	непогашенный государственный долг
outstanding liabilities	сумма невыплаченных обязательств
outstanding loans	непогашенные ссуды
outstanding obligation	невыплаченное обязательство
outstanding purchases	произведённые покупки
outstanding securities	ценные бумаги в обращении
outstanding securities	облигации в обращении
outstanding stock of liabilities	сумма невыплаченных обязательств
outstanding use of Fund credit	фактическое использование кредита МВФ
outstanding use of Fund credit	непогашенный кредит МВФ
retirement of outstanding debt	предстоящее погашение текущей задолженности