Terms for subject International Monetary Fund containing off

English	Arabic
charge off	أسقط
charge off	شطب (أصلا)
cut-off price	سعر بدء المزاد
cut-off price	سعر البدء
cut-off price	أدنى أسعار العطاءات المقبولة
immediate write-off	الشطب المباشر
immediate write-off	التسجيل المباشر
immediate write-off	القيد المباشر
immediate write-off	التحميل المباشر على المصروفات
leveling off	بلوغ حالة الثبات
leveling off	بلوغ مستوى مستقر
off-balance sheet liability	التزام خارج الميزانية العمومية
off-balance-sheet account	حساب خارج الميزانية العمومية
off-balance-sheet account	بند تحت الخط
off-balance-sheet account	بند خارج الميزانية العمومية
off-balance-sheet item	حساب خارج الميزانية العمومية
off-balance-sheet item	بند تحت الخط
off-balance-sheet item	بند خارج الميزانية العمومية
off-budget activity	نشاط خارج عن الميزانية
off-budget activity	معاملة خارجة عن الميزانية
off-budget transaction	نشاط خارج عن الميزانية
off-budget transaction	معاملة خارجة عن الميزانية
off-site inspection	رقابة خارج الموقع
off-site inspection	تدقيق مكتبي
off-site inspection	فحص خارج الموقع
off-site inspection	تدقيق مستندي
off-site supervision	رقابة خارج الموقع
off-site supervision	تدقيق مستندي
off-site supervision	فحص خارج الموقع
off-site supervision	تدقيق مكتبي
off-the-shelf company	شركة جاھزة للعمل
off-the-shelf company	شركة جاھزة
off-track	منحرف عن المسار
off-track	خارج عن المسار
one-off depreciation	تخفيض مفاجئ سريع لسعر الصرف
one-off depreciation	تخفيض مفاجئ كبير لسعر العملة
risk-off	فترة تجنب المخاطر
risk-off period	فترة تجنب المخاطر
risk on and risk off episodes	فترات التزامن في السلوك الاستثماري مع حركة المخاطر
risk on, risk off	تزامن الأسواق مع حركة المخاطر
risk-on, risk-off	تزامن الأسواق مع حركة المخاطر
set off against each other obligations	عملية مقاصة بين الالتزامات
spin-off	نقل الأصول لشركة جديدة
trade-off	موازنة
trade-off	مفاضلة
trade-off model of cash holdings	نموذج المفاضلة في تحديد الرصيد النقدي
write-off	المبلغ المشطوب
write off an asset	أسقط
write-off	القيمة المشطوبة
write-off	شطب
write off an asset	شطب (أصلا)
write-off amount	المبلغ المشطوب
write-off amount	القيمة المشطوبة
write-off amount	شطب
write off debt	شطب الدين
write-off value	المبلغ المشطوب
write-off value	القيمة المشطوبة
write-off value	شطب