Terms for subject International Monetary Fund containing importation

French	Russian
absorption des importations	поглощение импорта
activités réductrices d'importations	замещение импорта
bénéfices des monopoles d'exportation ou d'importation	прибыль экспортных или импортных монополий
capacité d'importation	импортный потенциал
composante importations	доля импорта в объёме внутренней продукции (des produits nationaux)
contenu en importations	доля импорта в объёме внутренней продукции (dans les produits d'origine nationale)
couverture des importations par les exportations	покрытие импорта
couverture des importations par les exportations	коэффициент покрытия
couverture des importations par les exportations	импортный потенциал экспорта
coût des importations de pétrole	общая стоимость импорта нефти
coût des importations de pétrole	счёт за нефть
coût global des importations	общие расходы на импорт
coût global des importations	расходы на импорт
coût global des importations	счёт-фактура по импорту
droit d'importation	импортная пошлина
dépôt préalable à l'importation	счёт предоплаты
dépôt préalable à l'importation	авансовый депозит
exportations et importations renvoyées à l'expéditeur	возврат экспортных и импортных товаров
facture d'importation	общие расходы на импорт
facture d'importation	расходы на импорт
facture d'importation	счёт-фактура по импорту
facture des importations	расходы на импорт
facture des importations	общие расходы на импорт
facture des importations	счёт-фактура по импорту
financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	механизм финансирования для закупок зерновых (FMI)
financement compensatoire des fluctuations du coût des importations de céréales	компенсационное финансирование при колебаниях стоимости импорта зерновых (FMI)
monopole d'importation	импортная монополия
mécanisme céréalier d'aide financière aux importations de céréales volet céréalier	механизм финансирования для закупок зерновых
mécanisme céréalier d'aide financière aux importations de céréales volet céréalier	компенсационное финансирование при колебаниях стоимости импорта зерновых
pouvoir d'importation des exportations	покрытие импорта
pouvoir d'importation des exportations	коэффициент покрытия
pouvoir d'importation des exportations	импортный потенциал экспорта
produit de remplacement des importations	субститут импорта
produit de remplacement des importations	заменитель импорта
produit de substitution aux importations	субститут импорта
produit de substitution aux importations	заменитель импорта
ratio importations/consommation	отношение импорта к потреблению
remplacement des importations	замещение импорта
substitut des importations	субститут импорта
substitut des importations	заменитель импорта
substitution de produits nationaux aux importations	замещение импорта
surtaxe à l'importation	специальный налог на импорт
surtaxe à l'importation	добавочный налог на импорт
taux de couverture des importations	покрытие импорта
taux de couverture des importations	коэффициент покрытия
taux de couverture des importations	импортный потенциал экспорта
taux de pénétration des importations	доля импорта на внутреннем рынке (dans une économie)
taux de pénétration des importations	доля импорта в экономике (dans une économie)
taux de pénétration des importations sur le marché intérieur	доля импорта на внутреннем рынке
taux de pénétration des importations sur le marché intérieur	доля импорта в экономике
taxe à l'importation	импортная пошлина (GFS 1986)
à forte composante d'importations	с высокой долей импорта
à forte intensité d'importations	с высокой долей импорта