Terms for subject International Monetary Fund containing einen

German	Portuguese
Anbindung an einen Währungskorb	vinculação a várias moedas
Anbindung an einen Währungskorb	determinação da taxa de câmbio por referência a uma cesta (de moedas)
Anbindung an einen Währungskorb	fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas
Anbindung an einen Währungskorb	vinculação a uma cesta (de moedas)
Anleihe, durch die ein Schuldner seine Kreditverpflichtungen ablöst	título de saída
Anleihe, durch die ein Schuldner seine Kreditverpflichtungen ablöst	exit bond
Anleihe, durch die ein Schuldner seine Kreditverpflichtungen ablöst	bônus de saída
Ausweichen in einen Nebenhaushalt	operação extra-orçamentária
belasten, ein Konto mit einem Betrag	debitar um montante a uma conta
belasten, ein Konto mit einem Betrag	debitar uma conta num valor
belasten, ein Konto mit einem Betrag	debitar uma conta por uma importância
Deckung durch ein Termingeschäft	cobertura a prazo
Deckung durch ein Termingeschäft	cobertura a termo
ein in unterschiedlichen Währungen in Anspruch genommenes Darlehen	empréstimo em várias moedas
ein Land als nicht berechtigt erklären IWF-Geschäftsbestimmungen	declaração de inabilitação
einem Konto einen Betrag gutschreiben	creditar um montante a uma conta
einem Konto einen Betrag gutschreiben	creditar uma conta num valor
einem Konto einen Betrag gutschreiben	creditar uma conta por uma importância
einen Kredit absichern	garantir um empréstimo
einen Kredit garantieren	garantir um empréstimo
Klausel, die einen Mehrheitsbeschluss ermöglicht	cláusula de decisão por maioria
kontrolliertes Floating ohne einen vorgegebenen Wechselkurspfad	flutuação administrada sem trajetória preanunciada da taxa de câmbio
Optionskontrakt auf einen Aktienindex	contrato de opções baseado em índices da bolsa
Projekt, das einen raschen Erfolg zeitigt	projeto de retorno rápido
zu groß für einen Zusammenbruch	"grande demais para falir"
zu groß für einen Zusammenbruch	"grande demais para quebrar"